紅與黑(譯文40)
司湯達(dá),法國著名作家,《紅與黑》是他的主要作品。主人公于連出身于小業(yè)主家庭,醉心于拿破侖豐功偉績的他,一心希望出人頭地,無奈當(dāng)時(shí)的法國正處于波旁王朝復(fù)辟時(shí)期。從軍無門的他選擇了教會(huì)的道路,由于能夠背誦整本《新約》,于連被當(dāng)?shù)厥虚L看中,成為他家的家庭教師,后又經(jīng)教會(huì)舉薦,為保王黨中堅(jiān)人物拉莫爾侯爵當(dāng)私人秘書。但最終,一封告密信使他的飛黃騰達(dá)毀于一旦。《紅與黑》不僅是一部現(xiàn)實(shí)主義小說,而且開創(chuàng)了“心理小說”的先河。作者用細(xì)膩的筆觸描繪了于連豐富矛盾的內(nèi)心世界,他在野心與愛情之間的掙扎。
·39.9萬字