鮑里斯剛剛給我總結了他的看法。他是一個天氣預報專家。他說，天氣會繼續壞下去，會有更多的災難，更多的死亡，更多的絕望。無論哪兒都沒有一點兒要發生變化的跡象……我們必須步調一致、前赴后繼地朝死亡的牢獄奔去。沒法逃脫。天氣也不會變化。

——《北回歸線》

在樓下，米特波·馬利根那個違背租房規定的派對正在進入第四十個小時。廚房的地上，在一堆雜亂的空香檳酒瓶中，坐著桑多爾·羅雅斯和三個朋友...