俠勇的伙伴全都葬身海底，而

我幸好抱住彎翹的海船，它的龍骨，

漂游了九天；到了第十天上，一個烏黑的夜晚，

神明把我帶到俄古吉亞，發辮秀美的

卡魯普索居住的海島，一位可怕的女神，將我收下，

熱情接待，關心愛護，甚至出言說告，

可以使我長生不老，享過永恒不滅的生活，

但她截然不能說動我的心房。

我在島上忍過了七年，每日里淚...