其時(shí)，平服了珊索斯的勇力，兩位神明

息手罷戰(zhàn)，盡管盛怒難消；赫拉中止了他倆的戰(zhàn)斗。

然而，激烈殘暴的爭(zhēng)斗，此時(shí)卻在其他神靈中

展露身手；神們營壘分明，戰(zhàn)斗的狂烈如疾風(fēng)吹掃；

巨力碰頂沖撞，廣袤的大地回聲浩蕩，

無垠的長空轟然作響，像吹奏的長號(hào)。宙斯端坐在

俄林波斯山上，耳聞天宇間的轟響，觀望

眾神的格斗，高興，心花怒放。

...