第一部

一 綢廠

一八××年五月十三日我生在朗格多克[1]的一個城市里；那個城市，跟所有南方城市一樣，陽光充足，塵土很多，還有一所加爾默羅會[2]的女修道院和兩三處羅馬人的遺跡。

我的父親愛賽特先生當時做著綢緞買賣，在城門口開了一家很大的綢廠。廠房的一側，他改建成一座舒適的住宅，完全給法國梧桐的樹蔭遮蔽著，和廠房隔著一大片花園。我就是在那兒生的，也是在那兒度過頭幾年，...