雖然他既窮又殘廢，當年也曾有過幾天比較好過的日子。

在十五歲那年，他在通往瓦爾維爾[1]的大路上被一輛大車壓斷了兩條腿。從此以后，他便搖搖晃晃地撐著兩根木拐，在大路兩旁那些農莊的院子里穿來穿去，以乞討為生。由于撐著拐杖，他的雙肩聳到了耳朵旁邊，腦袋瓜像是被夾在兩座山的中間。

他本是一個扔在溝里的棄嬰，比埃爾特村的本堂神父在萬靈節前撿到了他，因此替他取了個名字，叫尼古拉·諸圣[2...