“在這個問題上，夫人，我從不考慮那些候選人的名聲業績，因為那始終是有爭論的，我只注意他們的年齡和健康狀況，我不管他們的頭銜大小，只問他們有什么疾病；我并不研究他們是否翻譯過洛普·德·維加[2]的作品，倒是會仔細打聽他們的肝臟、心臟、腎臟和脊髓的情況。根據我的看法，過度肥胖、嚴重的蛋白尿、特別是可怕的脊髓癆的早期癥狀，它們的價值都要比四十卷研究柏柏爾人[3]詩歌中愛國思想的那些離題萬里的著作高上一百...