1991年到了，這一年很多國家都出現了民主的萌芽：6月17日，南非的種族隔離制度正式廢除；同月，鮑里斯·葉利欽當選為俄羅斯聯邦的總統，宣告了蘇聯時代的終結。11月，700輛南斯拉夫裝甲車包圍了武科瓦爾、奧西耶克和溫科夫奇，宣告了另一場改變歐洲腹地局勢的戰爭的開始。

1992年開始于一個寒冷的冬天。再過幾個星期，麗莎就要過13歲生日了。從蒙特克萊的丘陵上，可以看到整個紐約城都披上了灰白相間...