前后座桶型賽車椅，

所有東西連千斤頂都亮晶晶。

踩下油門，哇……她沖了出去——

只看就好，

可別碰我的寶貝改裝車。

——海灘男孩（The Beach Boys）

第二天下午，賓州州警刑事組的詹肯和馬賽兩位警官坐在油漆剝落的小辦公室里喝咖啡。外面正下著大雪。

“我很肯定就是這周六，”詹肯說，“過去八個月來那輛克萊斯勒每隔四五周就出...