阿卡整理一下羽毛，上前和鸛鳥打招呼。在春天還未真正到來的時候，能在斯科涅看到鸛，本來是件難得的事，但是阿卡倒不這么認為。公鸛一般是在母鸛飛過波羅的海以前，就會提前一步來察看自己以前的窩是否還存在。就算是這樣，雁群還是搞不懂這只鸛鳥為什么會專門飛到這里。尤其是這種向來只和自己的同類打招呼的鳥，這讓人很不理解。阿卡開口問道：“俄爾曼列希先生，發生了什么事情嗎？”鸛張口傾訴了一堆不如意的事情。被別人這么一關心，更是勾起他更多的傷感之事。一開始他激動地站了起來，嘴巴像機關槍一樣說個不停，最后竟聲音沙啞地抽噎了起來，然后是放聲哀嚎。聽完他的傾訴，這才知道原來在古利明古堡屋頂上的巢穴，在冬天的時候被暴風雨摧毀了，而且在斯科涅一時半會兒還難以找到食物，因為居住在斯科涅附近的居民，將自己的食物收走了并且還將沼澤地翻耕過了。“現在打算遠離這個地方，不想再回來了。”鸛鳥哭著訴說道。

鸛鳥哽咽著講述這一切的時候，一直流浪在外的大雁阿卡，便聯想到自己現在的處境。“俄爾曼列希先生，我如果也能像你這樣生活，我一定不會埋怨什么了。你的生活很自由，不用考慮被槍擊，也不用擔憂自己的蛋是否會被偷走，因為你們能夠和人類友好地相處。”他本來想這么安慰他的，但還是忍住沒有說出口。只是和鸛鳥說：“古利明城堡修建后，鸛鳥就一直生活在那里，都這樣生活很多年了，就這么舍棄那里該多可惜呀！”

鸛鳥問大雁：“你們有看到大批的溝鼠正向古利明城堡行動嗎？”阿卡回答：“看到了！看上去真叫人起雞皮疙瘩！”鸛鳥開始全盤訴說他從古利明城堡聽來的有關熊鼠的故事。“可惜的是，今晚古利明城堡有可能會被溝鼠攻克了！”鸛鳥遺憾地搖頭。

阿卡問道：“俄爾曼列希先生，你怎么知道今晚有行動呢？”鸛鳥說：“因為熊鼠從今天早上就開始準備去丘拉貝里觀看表演，而其他動物也會一起前去。唯獨那些溝鼠不參加，就是為了今晚趁機進攻城堡。城堡里目前估計只有那些上了年紀的和幼小的熊鼠，因為行動不便所以就留下來看家。那些溝鼠不費半點力氣就會取得最后的勝利。我們和熊鼠和睦相處了這么長時間，如果熊鼠被驅逐出家園，我們也就不想再居住在那里了！”

這么一說，阿卡了解了鸛鳥來這里的最終目的了！他既惱怒這些討厭的溝鼠又聯想到自己今后的生活。僅憑鸛鳥的力量是難以阻擋這場災難的發生的。阿卡問道：“俄爾曼列希先生，那你將這一消息轉達給熊鼠了嗎？”鸛鳥說：“還沒有，因為通知了他們也無濟于事，等他們歸來，城堡估計早已經成為溝鼠的地盤了！”阿卡說道：“也許還沒有那么糟糕！俄爾曼列希先生！雖然我已經上了年紀，但是我不會見死不救的，我不允許這樣殘忍的事情發生！”阿卡斬釘截鐵地說。

阿卡雖然是雁群的首領，但是他連鋒利的爪子，尖銳的嘴巴這些防身武器都沒有，而且眼睛已經老得只能在白天看到東西。相比較之下，那些老鼠在夜間可是行動自如呀，這可比大雁厲害多了。因此，當阿卡決定出面幫助他們的時候，鸛鳥心中反倒覺得有點不信任他會有這能耐，因而兩眼直愣愣地看著他。

阿卡倒毫無反悔之意，立刻召見尤克西，讓其帶領雁群回維姆布湖商量對策。但是其他大雁不怎么愿意，所以阿卡又勸告大家：“只要你們聽從指揮，一切都會好起來的。我現在得去趟古堡，如果帶著你們一同前往，這會引人注目，有可能會遭到射殺。我唯一想帶走的只有小不點一個人，因為他的視力比我們好，晚上還可以當導航，一定能幫到我的！”

尼爾斯這一天本來就不怎么開心，聽到阿卡這樣說，便借機往前一站，手甩到后面，高傲地仰起頭，說道：“對付溝鼠這樣的事情，我無能為力，你再另尋他人吧！”

尼爾斯剛一開口，鸛鳥立即轉了個身。他一開始是低著頭的，像是用嘴巴倚著脖子那樣站著，喉嚨還不停地發出里咕咕聲，就像在偷笑。突然他將嘴巴抽離脖子叼起尼爾斯，使勁一拋便拋到遠處。他反復甩了幾次，把尼爾斯嚇得哭叫不得，雁群也被這舉動給嚇呆了，叫道：“俄爾曼列希先生，你這是怎么啦？他可是個小人呀！不是青蛙！”

鸛鳥這才下意識地將尼爾斯放下，但奇怪的是尼爾斯卻沒有受到一點傷害。過了一會兒，鸛鳥對阿卡說：“阿卡隊長！我現在就回古利明城堡稟報這一消息。那里的伙伴知道我今天出了遠門，估計現在也很擔心我。如果他們知道你和小不點要來幫助我們，他們一定會很歡迎你們的到來的。”說著，便伸長了脖子，展開翅膀，如利箭般飛向天空。阿卡清楚鸛鳥向來都看不起他，但是他并沒有把這個放在心上。尼爾斯正在尋找被鸛鳥拋起的時候抖落的小木鞋，阿卡則催他騎到他背上跟隨那只鸛鳥前往古利明城堡。過了一會兒，尼爾斯終于找回他的小木鞋，便馬上爬到大雁的背上，向著鸛鳥飛去的方向跟去。他這次倒顯得很老實，也沒有再說不愿意幫忙的話了，但對鸛鳥剛才無禮的對待，在感到生氣同時又覺得很丟面子。那雙腳細長的鸛鳥，當時估計正在取笑我這么點大的東西竟然也敢說要去幫忙。我得讓他瞧瞧尼爾斯可不是一般人！

阿卡的飛行速度也沒有比鸛鳥慢多少，就慢個兩三秒。他們順利抵達古利明古堡鸛鳥的巢穴。這個巢不僅大而且顯得很漂亮。鳥巢下墊著一個形如車輪的東西，上面則鋪滿了許多樹枝和干草。但是這個巢看上去已經住了很久，里面的干草已經沒有以前工整了。母鸛孵蛋的地方在巢穴凹下去的部位，并且這里可以看到斯科涅的許多美景，以及花圃里的野玫瑰和石蓮花。

阿卡和尼爾斯查看了周邊的環境，感覺這里很壓抑。鸛鳥的巢穴旁，蹲坐著兩只毛色如枯葉般的貓頭鷹和一只全身布滿條紋的老貓，還有一群睡眼蒙眬，露著鋒利牙齒的老鼠。阿卡和這些家伙在平日里可從未有過交往，因而他們也沒有想要和阿卡打招呼的意思，只是瞥了一眼就安靜地坐著。他們專心地看著嚴冬過后草原上留下來的那若隱若現、蜿蜒流動著的小溪流。

熊鼠則安靜地呆坐在那若有所思。旁邊的動物一看就知道，這些熊鼠估計是在思考古堡被占領后的悲慘命運。兩只貓頭鷹瞪著大眼睛，一邊眨眼睛，一邊壓低聲音呵斥溝鼠：“那些家伙比強盜還要強盜，不僅會偷蛋還偷雛鳥，因為斗不過他們只能選擇搬離這個地方了。”有著斑馬條紋的老貓咪說：“萬一溝鼠的大軍真的攻進來，我估計會死在他們鋒利的牙齒下。”他總是在提醒熊鼠：“你們的天敵將要進攻這里了，難道你們還要在這里發呆嗎？難道甘心讓他們飛揚跋扈？你們實在太沒有斗志了。”

這十二只熊鼠聽后沒有一只吱聲。鸛其實也很擔心，但是他這會兒還有心思和貓咪開玩笑說：“貓先生！請不用太擔心！難道你不知道阿卡和小不點正是來援救我們的嗎？我們可以安心地睡個覺，然后明天一睜開眼睛，古利明古堡不會出現一只溝鼠的影子！”鸛一只腳踏進巢，正準備好好休息一下。尼爾斯對于剛才的事情還耿耿于懷，便使了個眼色暗示阿卡。但阿卡像沒有看到一樣，一邊看著尼爾斯，一邊一本正經地說：“讓我這只上了年紀的大雁來解決這個問題，我倒也挺愿意！但依我看夜間活動的貓頭鷹夫婦能夠幫忙做一下傳遞信息的工作，這件事情的進展我想將會更加順利的。”

貓頭鷹夫婦被說動了，便答應幫忙。貓頭鷹先生受命立馬出發向正在路途上的熊鼠發出趕緊回家備戰的通知。貓頭鷹小姐則飛往倫多大教堂尋找一只名叫法蘭美亞的貓頭鷹。這項工作不能太招搖，因此阿卡只是私底下和貓頭鷹小姐竊竊私語了一番。

老鼠使者

深夜的時候，溝鼠的軍隊四處尋找可以攻進去的窗戶，最終在地下倉庫里看到一扇光線可以直射進去的窗子。雖然窗子離地面很遠，但是那窗子是打開著的。溝鼠打算以疊羅漢的方式爬上去。沒用多長時間，有一只勇敢的溝鼠便登上了窗臺，正準備進入城堡內部。窗臺邊上，堆積著許多溝鼠祖先的骨骸。

溝鼠心驚膽戰地站在窗臺上，小心地巡視著四周的動靜，生怕遭到暗算，但是卻沒有一只熊鼠出現。溝鼠不相信熊鼠會甘愿束手就擒。溝鼠豎著耳朵探聽周邊是否有動靜，但四周安靜得連針掉落在地板上都可以聽到。走在前面的溝鼠，開始大膽向前走了，一躍便跳入黑暗而陰冷的地下室。緊接著，溝鼠的軍隊紛紛往下跳，進去后大家都不敢大口喘氣，為的是能夠躲避熊鼠的突然襲擊。此時的地下室已經擠滿了溝鼠，他們擠得連轉個身都覺得困難，但是他們依舊慢慢前進。雖然這是溝鼠第一次進入城堡，但是卻毫不費力地找到了進入城堡的內部口子。若在以前，溝鼠會在墻壁上挖個洞前進。溝鼠在這又窄又陡的樓道中穿行，可謂步步驚心，同時也不忘記傾聽周圍的動靜，擔心一不留神便會遭到襲擊。在這狹窄的地方戰斗，比在外面戰斗要危險。他們終于順利抵達了一樓，這實在是令人意外，怎么會如此順利呢？

來到一樓，便聞到存放在地面上的稻谷香味。但目前的任務不是享受這些戰利品，而是要去查看每個房間的情況。在查看廚房爐灶的時候，一個不小就會掉到里面去。屋內的小窗子也不能放過，都要一一查看。奇怪的是，無論查看哪個地方都沒有看到熊鼠的蹤跡。他們就如此容易地占領了第一層樓，但是不能因此對二樓的搜捕放松警惕。他們一邊屏住呼吸前進，一邊擔心遭到襲擊，因而隨時準備著應對敵人的突然襲擊。城堡內的谷物四處飄香，很是誘人，但是軍令重如山。他們毫不放松地搜捕著先前戰士們居住過的房子。將房子內的桌子、窗臺、爐灶和石板上鑿出的用來煮開柏油攻擊敵人用的洞穴等能夠藏身的地方都毫無遺漏地搜捕一番。

無論搜索哪個角落，都看不到熊鼠的身影。因此，溝鼠又開始搜捕樓主用來宴請賓客的三樓。這里彌漫著老房子特有的陰冷和空曠的感覺。溝鼠接著搜捕最高一層的四樓。這兒倒顯得十分寬敞，但也是空空蕩蕩，沒有什么擺設。尋找了這么久，溝鼠唯獨沒搜捕過的地方便是筑在屋頂的鸛巢。完成任務歸來的貓頭鷹太太，將正在休息的阿卡搖醒，并報告說：貓頭鷹法蘭美亞已經答應請求，并且已將他想要的東西讓我帶了回來。與此同時，溝鼠認為古堡已經被仔細地搜尋過一遍了，他們已經確定這里是安全的了。他們猜測，熊鼠估計是害怕得臨陣而逃了，因此十分高興地跳到谷堆上享用他們的戰利品。

當溝鼠還沒有來得及吞下第一粒麥子的時候，突然聽到從院子里傳來的笛聲。老鼠猛地抬起頭，專心致志地聽著，生怕聽錯了。他們不舍得離開最喜歡的食物，跑出去查看情況，看到沒有任何情況又跑了回來，繼續享受他們的大餐。

沒一會兒，又傳來笛聲，那聲音如同魔音般妖嬈。緊接著便發生了一件怪事。溝鼠陸陸續續地從谷堆上跳了下來，打算抄近路去查看城堡外的情況。他們是否要撤回地下室，以便一會及時撤退？不！這些溝鼠就算出去了還是會折回來的，因為實在舍不得就這么丟下辛苦攻下的古利明城堡。沒一會兒，耳邊又傳來笛音，他們這次實在是被戲弄夠了，依舊從谷堆上跳下來，依序跑去。他們隊伍浩浩蕩蕩地穿過墻壁的縫隙、窄洞、拼命地跑出去。

四周巡視了一番，只看到一個小人站在院子里吹著笛子。周圍還有許多圍觀的老鼠正在專心致志地聆聽著笛音。老鼠越聚越多。小人兒停止了吹笛子，用手蹭了一下鼻子，看上去十分傻氣。笛音停止的同時，老鼠便想要上前去撕咬這個小不點。但當他再次吹奏的時候，老鼠的性情又開始變得很溫順，又開始專心致志地聆聽。就這樣，這個小男孩的笛聲，便將古利明城堡內的溝鼠全部吸引了過來。一開始是帶領溝鼠繞著城堡外的城墻慢慢前進，而那些溝鼠也紛紛跟隨著。令人陶醉的笛音，讓這些溝鼠聽得全身乏力，精神恍惚地跟著就走。小不點率領著這些溝鼠走在最前面，向著瓦魯比前進。一路上穿過樹林，還特意繞著沼澤地行走，老鼠依舊緊緊跟著。小不點吹奏的那支笛子，看上去像是用獸角制成的，形狀十分精致小巧。這么小巧的角是從哪里來的呢？而且又有誰會制作這么精美別致的笛子呢！沒錯，這笛子便是貓頭鷹法蘭美亞在倫多大教堂墻壁洞中找到的寶貝，他還給大烏鴉巴塔鑒賞了一番。他們都一致覺得，這材質就像是在遠古的時候人為了馴服老鼠和鼷鼠改造而成的。大烏鴉是阿卡的好朋友，所以他知道法蘭美亞有這個寶物。

巴塔和法蘭美亞知道，笛子發出的聲音會讓人迷惑。尼爾斯吹著笛子走在最前面，天空布滿了閃耀的繁星，借著悠揚的笛聲，溝鼠一路跟著小不點前進。東方的天色逐漸開始出現了亮光，但尼爾斯卻沒有因此而停止笛子的吹奏。太陽升得老高的時候，尼爾斯依舊吹著笛子。最后終于把這些溝鼠都帶到了離古利明城堡很遙遠的地方。