[俄]安東·契訶夫｜謝周 譯

一天傍晚，有這么一位機關勤雜管理員，名叫伊萬·德米特利奇·切爾維亞科夫，他正端坐在劇院樓座第二排，手持雙筒望遠鏡觀看《科爾納維勒的大鐘》[90]。他看著演出，心里感到萬分幸福。可突然……小說里經(jīng)常會有“可突然”這個說法，作家們說得對：生活總是充滿意外！可突然，他的臉皺成一團，雙眼上翻，屏息凝氣……他移開望遠鏡，俯下身子……“阿——嚏！！！”您瞧見的，他打了個...