趙國君臣也明知秦王沒有誠意，只是想霸占和氏璧，但是強大的秦國是弱小的趙國得罪不起的。君臣正在不知所措時，藺相如毛遂自薦要帶著和氏璧去見秦王。后來演繹了著名的“完璧歸趙”的歷史故事。

完璧歸趙之后，秦王積怨在心，一定要侮辱一次趙王。他邀請趙王到兩國邊界上舉行生日慶典。趙王知道秦王一定不會輕易放過自己，于是將趙國著名的文臣藺相如、武將廉頗一起帶去赴宴。

藺相如陪著趙王赴宴，武將廉頗帶著重兵在城外守候。宴會上，秦王故意要趙王彈琴，然后命令自己的史官記下來，說某年某月某日趙王為秦王彈琴。很明顯，秦王是想用這種方式羞辱趙王。

正在趙王感到羞辱的時候，藺相如拿起一個瓦缶，來到秦王旁邊，跪下說：“聽說秦王很會敲瓦器，現在請秦王為我們趙國國君敲瓦器來祝壽。”秦王聽了拍案大怒，藺相如絲毫不畏懼，他向前走兩步，拿著瓦器怒目賁張地對秦王說：“我們現在近在咫尺，你若不答應，我要跟你同歸于盡。”

秦王看到這種情勢，嚇得不敢動，旁邊的軍士怕傷害了自己國君，也不敢輕舉妄動。在這種形勢下，秦王無可奈何就敲了敲那個瓦器，藺相如馬上對史官說，請你們記下來，某年某月某日秦王為趙王擊缶。

看到這種情形，秦國的大臣們躍躍欲試想要動手，但知道廉頗將軍帶著重兵把守在邊界，權衡再三，終于沒敢動。

藺相如的機智勇敢令趙國國君非常贊嘆，回到趙國，趙王再次提拔藺相如，位置在將軍廉頗之上。廉頗是舉國敬佩的武將，藺相如一下子比他的位置高，他很不服氣，心想：我為趙國出生入死幾十年，藺相如光憑幾句話，竟然騎到我的頭上！他揚言要羞辱藺相如。

藺相如知道這個消息后，一點都沒有生氣，反而處處躲避廉頗，他甚至托病不上朝，以免和廉頗見面會發生不愉快。有一天，藺相如坐車出去，迎面遇見廉頗將軍的馬隊，藺相如趕緊恭恭敬敬地將自己的車馬撤回來。他的門客很不服氣，對藺相如說：“我們是因為你機智、勇敢、正義才投在你門下，怎么你見到廉頗竟然變得如此膽小如鼠呢？”藺相如見門客這樣說，就問他們：“廉頗將軍跟秦王比，哪個更厲害？”門客說當然是秦王更厲害。藺相如說，“我連秦王都不怕，怎么會怕廉頗將軍？我避讓他完全是為了國家著想啊，我和廉頗將軍一文一武，是趙國的頂梁柱，我們兩人配合默契，其他大國才不敢欺負趙國。假如我們兩個爭斗起來，兩敗俱傷，我們的國家就會處于危難狀態，所以，我一定要想方設法和廉頗將軍保持和睦。”

廉頗也是個有見識的人，藺相如這番話傳到他耳朵里，他的內心非常慚愧，知道自己錯了，決心懺悔，負荊請罪。從那以后，廉頗和藺相如成為生死之交，兩個人互相尊敬，忠心耿耿，聯手輔佐趙王。

人有短①，切莫揭，人有私，切莫說；道人善，即是善，人知之，愈思勉②。

【注釋】

①短：這里指缺點。

②勉：盡力，努力。

【譯文】

別人有缺點，不要去揭穿；別人的隱私，切忌去宣揚。贊美他人的善行就是行善。當對方聽到你的稱贊之后，必定會更加努力。

【歷史故事】

子貢贖人與子路受牛

春秋時期，人與人之間有高低貴賤之分，人可以像牲口一樣被賣來賣去。魯國的國君很慈悲，頒布了一道法令：不管哪個魯國人，在國外看到被賣作奴婢的同胞，花錢把人贖回來，回到魯國就能得到國家給予的金錢和名譽雙重獎勵。這道法令施行了很多年，流落他鄉的魯國人因為這道法令得以重返家園的不計其數。

孔子的弟子中，有一個叫子貢的，善于經商，非常有錢。子貢又是慷慨仁義之士，無論對老師孔子還是對其他人，都樂意解囊相助。有一回，子貢出門經商，從國外贖回來很多魯國同胞。回到魯國后，他沒有接受國家的獎勵，一來他覺得自己不需要這筆錢，二來自己非常愿意為國家分擔贖人的資金。

子貢的行為得到了大家的一致稱贊，大家都覺得他非常仁義，非常慈悲。只有老師孔子聽到這件事以后，不僅把子貢大罵一通，而且還說子貢的做法簡直是傷天害理，切斷了很多魯國落難同胞重返故土的路。

子貢覺得很委屈，向老師請教。孔子說：“世間事，不過義和利兩個字。”魯國的法律，彰顯的是人們心目中的一個“義”字。只要大家看見落難的同胞能生出惻隱之心并且不怕麻煩去贖人，把同胞帶回國，那他就是完成了一件善舉。為鼓勵這樣的善行，國家給出一些相應的補償和獎勵，目的是讓大家贊揚這樣的善行，不讓做善事的人受到經濟損失。這樣一來，愿意做善事的人就會越來越多。

在孔子看來，子貢的所作所為，只是讓他自己贏得了更高的贊揚，但卻同時拔高了大家對“義”的要求。以后那些贖人之后拿了國家獎勵的人，可能再也得不到大家的稱贊，甚至可能會被大家嘲笑，責問他們為什么不能像子貢一樣為國分憂。

因此，孔子說子貢的做法不但不是善事，反倒是最為可惡的惡行，所以他要大罵子貢，擔心自子貢之后，很多人會對自己落難的同胞視而不見。因為很多人都不會像子貢那么有錢，很多人在國外贖回同胞后，都希望能拿到國家的獎勵。如果他們因為拿國家補償而被人唾罵，那么他們便很可能不會再像以前那樣積極地救助落難同胞。如果真是這樣的話，很多魯國人就不能返回故土。

和子貢相反，孔子的另一弟子子路的一次善舉得到了孔子的大力稱贊。有一天，子路走在路上，看到一個人掉進了水里快要淹死了。子路二話沒說，馬上跳到水里把那人救了起來。這個差點被淹死的人被救起后，非常感謝子路，就把他的牛牽過來對子路說：“感謝你將我從危難中救起，這頭牛送給你。”子路沒有推辭，很歡喜地把牛牽走了。子路的行為，得到老師孔子的大大贊賞。

在一般人的意念中，覺得子貢不受贖金應該受到稱贊，子路雖然做了好事，但牽走了人家的牛，子路的行為跟子貢比，好像略遜一籌。但是孔子對子路說：“你這樣做是非常對的，往后一定有更多的人像你一樣，看到別人危急都會奮不顧身去救人，因為他們從你身上看到了善有善報。所以，我要稱贊你。”

揚人惡，即是惡，疾之甚，禍且①作②；善相勸，德皆建，過不規③，道兩虧④。

【注釋】

①且：就，不久。

②作：產生。

③規：規勸。

④虧：欠缺、短少。

【譯文】

宣揚別人的短處，是一種惡行。如果宣揚得過分，會惹出禍患。朋友之間應該互相勸善，共同建立良好的品德修養，如果有錯不能互相規勸，對兩個人的品德都會有損害。

【歷史故事】

觸龍勸說趙太后

戰國時候，趙太后掌管趙國政權，那時，強大的秦國準備攻打趙國。趙國趕緊向關系較好的齊國求援，齊國表示愿意出兵救援，但出于多方面的考量，要求趙太后把她寵愛的幼子長安君送到齊國做人質。

趙太后左右為難，一邊是國家安危，一邊是對幼子的寵愛，她在糾結中遲遲不做決定。大臣們心急如焚，極力勸說趙太后把長安君派到齊國做人質。趙太后非常生氣，對大臣們怒喝道：“以后誰再在我面前提讓長安君做人質這件事，我一定當面唾他的臉。”

眾大臣都不敢再言。有一天，德高望重的老臣觸龍求見趙太后，太后料想他肯定又是為派長安君去齊國做人質這事而來，便氣沖沖地接見了他。誰知觸龍見到太后，只聊家常，只關心太后的身體，只字不提人質的事。

趙太后見他不是為人質之事而來，心情舒緩很多，君臣二人，你一言我一語，只說生活起居的瑣事，互相關切著對方。觸龍見太后的怒氣漸漸消了，心情也愉悅了，就對太后說：“我有個最小的孩子，名叫舒棋，雖然他不怎么成材，但是我很寵愛他。我現在已經老了，我想求您讓他來皇宮做一名侍衛，懇請您能應允。”

太后說：“可以啊，他多大了？”觸龍說：“年紀不大，十五歲，但我希望在我死之前把他托付給您。”太后感嘆地說：“真沒想到男人也這樣寵愛自己的小兒子。”觸龍說：“男人寵愛自己的小兒子可能比女人還厲害。”太后笑著說：“應該不會，女人寵愛小兒子比男人厲害。”

觸龍見太后笑意盈盈的，便進一步說：“真正疼愛子女的父母，會替他們做長遠打算。”趙太后點了點頭，表示贊同。觸龍隨即話鋒一轉說：“但是我覺得太后您為自己的兒子打算得不夠長遠。”趙太后大為不解。

觸龍說：“從古到今，為什么能夠世代繼承王位的王子王孫非常少呢？不是因為他們沒有能力，而是因為他們地位雖高，卻沒有為國家建立過功勛，他們執政以后，在大臣和民眾中沒有說服力，因此難以長久地繼承王位。”

“如今，太后將長安君的地位抬得很高，給他很好的封地、很多的財寶，卻不讓他為國家立功，等太后百年之后，長安君憑什么在趙國立足呢？所以我認為太后您雖然愛長安君，但是您替他打算得不夠長遠。”

聽完觸龍的話，太后猶如醍醐灌頂，立刻為長安君準備了車馬隨從，送他到齊國做人質，齊國隨即答應援助趙國。

凡取與①，貴分曉②，與宜多，取宜少；將加人，先問己，己不欲③，即速已④。

【注釋】

①取與：取得與給予。

②分曉：清楚。

③己不欲：自己不喜歡的事情。

④已：停止。

【譯文】

財物的取得與給予，一定要分辨清楚，給的要多，拿的要少。強加于人的事，先要問自己喜不喜歡，如果連自己都不喜歡，就要立刻停止。

【歷史故事】

感恩

春秋時期，趙盾是晉國的大臣。他為人耿直、心地善良。他一生救濟了很多的人，很多人都感念他的恩情。同時他又是一位敢于直言進諫的臣子，經常指責國君的過失，久而久之，國君視他為眼中釘，想要誅殺他。

于是，國君便假意請趙盾喝酒，在酒宴上埋伏了殺手。酒過三巡，殺手猛地從席間躍出，直奔趙盾而來。眼看趙盾就要被殺，一名武士在千鈞一發之際救了他。后來，趙盾才知道，那個武士是他曾經救助過的一個乞丐。當年，這個乞丐差一點要餓死了，趙盾給了他一筐飯食，還送了一些東西讓他去撫養老母親。后來這個乞丐成了武士，他一直不忘趙盾的恩德，趙盾危難之際，他當然要出手相救。

西漢開國功臣韓信少時家境貧寒、父母雙亡，游手好閑，四處游蕩，饑餓與寒冷時常伴隨著他。

為填飽肚子，他常常到淮陰城下的河邊釣魚。河邊有幾個老婆婆常在那里洗衣服，其中一個老婆婆看韓信窮困潦倒，很同情他。有一次，老婆婆的家人送來午飯，她心懷憐愛地分一點給韓信吃。韓信餓壞了，也顧不得禮儀，狼吞咽地吃了起來。從那以后，那個老婆婆每天都會把食物分一點給韓信吃。

這樣過了好久，有一天，韓信吃過飯向老婆婆深深鞠了一躬，激動地說：“謝謝您這樣厚待我，我永生難忘，將來我一定報答您老人家！”

老婆婆聽了，責怪韓信說：“男子漢大丈夫志在千里！你相貌堂堂，好一個王孫公子相，不忍你挨餓，才和你共進午餐，哪里需要你報答！”說完，拿起洗好的衣服就回家了。

韓信望著老婆婆離去的身影，暗下決心，有朝一日發跡了，一定要回來重重答謝這位老人家。后來，韓信果然飛黃騰達，替劉邦立下汗馬功勞，被封為楚王。他沒有忘記那個給過他恩惠的老婆婆，命手下人恭恭敬敬地把老婆婆從淮陰請來，當面向她致謝，并贈給她黃金一千兩。

【知識點小鏈接】

蕭何月下追韓信

秦末農民戰爭中，韓信仗劍投奔項梁，項梁兵敗后歸附項羽。他曾多次向項羽獻計，始終不被采納，于是離開項羽前去投奔了劉邦。有一天，韓信違反軍紀，按律應當斬首，臨刑時看見漢將夏侯嬰，就問道：“難道漢王不想得到天下嗎，為什么要斬殺壯士？”夏侯嬰以韓信所說不凡、相貌威武而下令釋放，并將韓信推薦給劉邦，但未被重用。后韓信多次與蕭何談論，為蕭何所賞識。劉邦至南鄭途中，韓信思量自己難以受到劉邦的重用，中途離去，被蕭何發現后追回，這就是小說和戲劇中的“蕭何月下追韓信”。這個典故主要是說明人不得志。

恩欲報，怨欲忘，抱怨短，報恩長；待婢仆，身貴端①，雖②貴端，慈而寬。

【注釋】

①貴端：以端莊為貴。

②然：這樣。

【譯文】

受人恩惠要時時想著報答，對別人的怨恨要盡快忘記；對別人怨恨的時間越短越好，對別人報恩的時間越長越好。對待家中的婢女與仆人，品行端正很重要，若能做到仁慈寬厚，那就更完善了。

【歷史故事】

寬容慈愛

明代袁了凡先生以自己人生的真實感悟寫就的《了凡四訓》被奉為經典，教育了一代又一代后輩。了凡先生是了不起的，他的家族中還有一位了不起的人，這個人就是了凡先生的姑父。

了凡先生的姑父沈新松是個很有德行的人。有一次，沈先生帶著仆人去赴宴會，他自己沒喝醉，仆人個個都喝得大醉。沈先生非常耐心地把仆人逐個平安送到家，又叮囑家人好好照看他們，一切都安排妥帖他自己才回家。

古人起床都比我們現代人早，沈先生也是個喜歡早起的人，他天天都早起，可是那天早上，沈先生刻意起得很晚。太太問他為什么？沈先生說：“昨晚他們都喝醉了，今早難免會起得晚一點，如果我很早就出去了，晚起的他們看到我會不好意思，所以我等他們都起床了再裝作才起床的樣子出去見他們，這樣他們會安心一點。”

由此可見，了凡先生的姑父沈先生對屬下是多么的慈悲，真是細致入微到了極處。