“看來來自老家最大的支持者也就是那些令人失望的、從來沒有獲得成功的無賴、神情沮喪且從來沒有去過鄉村俱樂部的浪子。‘你的確引起了吉姆那種人的興趣！’他們給我打電話說。‘你的確讓他很生氣！當我讀到你關于他的描寫時，我不由得要大笑，小子！’或者說：‘你為什么不談談查理那個雜種，名字應該沒錯吧？那我倒想看看你是怎么欺騙他的！’……天啊！”他憤怒且無奈地用拳頭打了一下膝蓋。

“這些就是他們的想法：...