社會動蕩常常造就奇怪的同伴。

伊拉斯謨的名字可以印在全家老少皆宜的體面書本上，但在公共場合提拉伯雷的名字卻被視為不雅。這家伙如此危險，我國都已頒布法律禁止讓他的壞書落入我們無辜的孩子手里，在許多州，他的書只能在最膽大包天的書販子那兒買到。

當然，這也是失敗貴族的恐怖統治強加給我們的荒唐事。

首先，拉伯雷的作品對二十世紀的老百姓來說就像讀《湯姆·瓊斯》或《七個尖角閣的老...