臣請借前箸（借用你的筷子當算盤），為大王籌之（為你盤算）。湯武封桀紂之后者，度能制其死生之命也。今大王能制項籍之死命乎？武王入殷，發粟散財，休馬放牛，示不復用。今大王能之乎？且天下游士，離親戚，棄墳墓，從大王游者，徒欲望咫尺之地。今復立六國后，游士各歸事其主，大王誰與取天下乎？且夫楚惟無強，六國復橈而從之，大王焉得而臣之乎？誠用客謀，大事去矣！

劉邦一聽，立刻吐出嘴里的飯，大罵說：“豎儒...