可是一切幫助都不見效。這個人本來就有一大把年紀了，平時又荒淫無度，這次便病入膏肓了。他的病情一天比一天嚴重，最后，大夫們說，他這是不治之癥，看來沒救了。這可急壞了兩個兄弟。一天，兄弟兩個在夏潑萊托隔壁的一個房間里商量該怎么辦，一個對另一個說：

“對這個人，我們可怎么辦才好呢？這件事可真不好辦呀。要說把這么重的病人趕出我們這個家，情理上實在說不過去，定會受人指責。起初，大家見我們把他接進家來，后來又給他延醫服藥，各個方面周周到到，現在人快要死了，決不會再做出什么有害于我們的事了，卻忽然看到我們把他給趕出去了，這有點兒說不過去。另一方面，他平生就是個邪惡之徒，決不肯懺悔認罪，接受教會的圣禮；一旦死了，這不曾懺悔之人，他的尸體沒有一個教堂肯收留，只能像死狗一般被扔到隨便哪條溝里。反過來說，就算他懺悔認罪吧，他的罪行那么多，罪孽那么重，下場還是一樣，因為沒有一個神父或是修士肯赦他的罪，只要沒人肯赦他的罪孽，他的尸體還是只能扔到溝渠里。要是出了這樣的事，這里的人平時就恨我們干這一行的，整天罵我們是不義之徒，罵我們不公道，到時就會抓住機會，一窩蜂沖進來搶劫我們的財物，嘴里還會高喊起來：‘這班倫巴第[7]的惡狗，連教堂都不肯收容，快快滾蛋吧！’他們這樣沖進來，不但搶劫我們的財物，恐怕還會要我們的性命，所以，不管情況如何，他只要一死，我們就倒了大霉了。”

剛才說過，夏潑萊托就在隔壁，像通常一樣，病中的聽覺反而特別敏銳，所以兄弟倆說的一番話，他全都聽到了。他把弟兄兩人請到自己房間，對他們這樣說：

“請你們不用顧慮，不必害怕，不必擔心我會連累你們。剛才你們說我的那些話，我全都聽到了。要是事情像你們預計的那樣發展，我敢肯定，結果會和你們說的一樣。可是，事情不會那樣發展。我這一生的行事，總是違背天主的意愿，一生不知造了多少罪孽，現在我的陽壽不多了，再造一次孽也無所謂了，多一次少一次反正一樣。因此，請你們給我找一個最虔誠、最有德性的神父來，一定要是你們所能找到的最好的神父，只要世上真有這樣的神父，你們就給我請來。其余的事由我來辦，我自有辦法把我的事情和你們的事情統統都辦得周周到到，讓你們感到稱心。”

這兄弟兩人雖然不抱多大希望，還是來到一座修道院里，說是家里有一個倫巴第人快要斷氣了，要請一位最圣潔而又有學問的圣徒來聽臨終懺悔。修道院便派了一個非常圣潔、很有學問、精通《圣經》、當地所有居民都十分敬重的老修士跟他們同去。

修士來到夏潑萊托的房間，在床邊坐下，先溫和地說了幾句安慰病人的話，接著又問他，上一次懺悔到現在有多長時間了。夏潑萊托本來一生一世都不曾懺悔過，卻回答說：

“圣父，我的習慣是，每星期懺悔一次，有時遠不止一次。自從病了之后，已經有八天沒有懺悔了，這是真情，病魔折磨得我好苦啊！”

修士就說：“我的孩子，你這樣做很好，今后，世上的人都這樣做才對。既然你常作懺悔，現在也就無需我多問多聽了。”

夏潑萊托馬上說：“尊敬的修士，請不要這樣說。盡管我經常懺悔，一生不知懺悔了多少次，我還是時時渴望來一次總懺悔，把我所記得的、從我出生到現在作懺悔之時所造的罪孽全都原原本本地吐露出來。因此，我的好圣父，請您還是詳詳細細地考問我吧，就像我從來不曾懺悔過一次似的，也不要因為我躺在病床上就寬容了我。我寧可犧牲自己肉體的舒適，也不愿讓我的靈魂沉淪在罪惡的深淵之中，我這靈魂可是救世主用他那寶貴的鮮血贖回來的。”

這番話使那位圣徒大為高興，認為這就是這個病人心地善良的明證，著實把夏潑萊托稱贊了一番，接著開始問他，可跟什么女人犯過奸淫之罪。夏潑萊托嘆了一口氣，回答說：

“唉，我的圣父，關于這種事，我真不好意思說真話，怕的是我這樣說會犯自夸罪。”

對此，那位圣潔的修士說道：“盡管說好了，只要說的是真情，不管是在懺悔的時候，還是在別的場合，是決不會犯罪的。”

“既然是這樣，”夏潑萊托便回答說，“我就放心了。我要向您說的是，我還是個童身呢，就像我剛出娘胎時那樣清白！”

“啊，愿天主賜福給你！”修士嚷道，“你這品德實在太好了！你這樣做最值得贊揚，因為你是自愿這樣做的，同我們不一樣，同別人也不一樣，我們這樣做都是受了清規戒律的約束，是被迫的。”

弄清這一點之后，這位圣徒又問，病人可曾冒著天主的不悅而犯過貪嘴罪。

對此，夏潑萊托連聲嘆著氣說，這樣的罪確實犯過，也不知犯了多少次。正因為這個，他除了像別的信徒那樣年年遵守著四旬齋[8]的禁食外，每個星期還至少齋戒三天，只吃些面包，喝點兒清水，喝起水來便放開肚子大喝，喝得津津有味，就跟酒徒喝酒時一模一樣，尤其是祈禱累了，或者前往朝圣途中走累的時候。有好多次他真想嘗嘗婦女們拌的那種生菜，也就是女人們到鄉下去時吃的那種生菜；有時候，吃東西會使他感到非常高興，那對于像他這樣虔誠地時常齋戒的人來說，實在是太不應該了。

聽了這些，修士說道：“我的孩子，這些過失也是人之常情，算不上太大的過失，你也不必過于責備自己的良心，適可而止。每個人都是這樣，不管他是多么虔誠，在長期齋戒之后進食，在疲乏勞累之際喝水，都是會大吃大喝的。”

“啊，我的圣父，”夏潑萊托說，“快別拿這些話來安慰我，您知道，我并非不明白，凡是侍奉天主的事，都要真心誠意地去做，心靈之中存不得半點芥蒂，否則就是犯罪。”

修士聽了大為高興，就回他道：“你心里這樣想，真讓我高興，我禁不住要贊美你那純潔善良的心地。可是告訴我，你有沒有犯過貪婪罪？比如，追求不義之財，或是占有你不該占有的財物。”

“我的圣父，”夏潑萊托回答說，“請不要看我住在高利貸者家里就懷疑我，我和他們是沒有瓜葛的。倒是相反，我到這里來，本來是為了勸告他們，要他們洗心革面，從此再別干這重利盤剝的勾當。我相信，要是天主不就此把我召去，我是可以做到這一點的。您還應該知道，我的父親是很有錢的，他老人家去世之后，給我留下一大筆財產，其中的一大半我都施舍給了別人。為了維持我自己的生計，也為了繼續周濟窮苦人，我做了一點小本生意，想賺取一點利潤，可我總是把賺來的錢一分為二，一半留給自己需用，另一半送給窮苦無告、信奉天主的人們。蒙天主的恩典，我干得一帆風順，生意興旺發達。”

“你這樣做很好。”修士說，“不過，你是不是常常容易動怒呢？”

“噢，”夏潑萊托說，“您說的這一點我倒是常有的！誰能看著人們整天為非作歹，不把天主的戒律和審判放在心上而耐得住一腔怒火呢？我一天里有好幾次寧可離開這個世界，也不愿活著眼睜睜地看著青年們追逐虛榮，詛天咒地發假誓，成天在酒店進進出出，卻從不跨進教堂一步，只知道朝著世俗的路去走，卻不肯追隨天主的光明大道。”

于是修士說道：“我的孩子，這是正義的憤怒，我不能讓你把這當做罪惡懺悔。不過，你有沒有因一時憤怒而殺人、傷人、污辱人，或者委屈了別人呢？”

對此，夏潑萊托回答說：“唉，我的圣父，看您是個天主的弟子，怎么也會講出這種話來？像您說的種種罪惡，別說真的做了出來，就是心里有那么一點點念頭，您想天主還能這樣一直容忍我活到今天嗎？那些都是強盜歹徒們的行徑，那樣的人我只要一見到，總是對他們說：‘去吧，愿天主感化你們。’”

“愿天主降福于你！”修士說，“我的孩子，現在你告訴我，你有沒有作過假證來陷害人，有沒有詆毀過他人，有沒有侵占過他人的東西？”

“唉，我的圣父，這樣的事當然有過。”夏潑萊托回答說，“我誹謗過別人。我從前有個鄰居，總是無緣無故地打他的妻子，犯了世上最大的罪，我看不過，有一天去告訴了她的娘家人，說他如何如何不好，那是因為我太可憐那個女人了，要知道，她的丈夫喝醉了酒，打起人來天曉得有多么兇狠。”

于是修士又問：“你說你是個商人，你有沒有像一般商人那樣坑騙過別人呢？”

“當然有過。”夏潑萊托回答道，“確實有過，可我不知道那吃虧的人是誰。他賒了我的布去，后來來還錢，我連數也沒有數，就順手把錢扔進錢箱。過了一個月，我拿出錢箱的錢一數，多出4文錢來。我就把這筆錢另外放開，好物歸原主，可是等了一年多，也沒見他來，只好把這筆錢施舍給了窮人。”

修士說：“這是一件小事，你處理得也很適當。”

于是修士又提了另外一些問題，夏潑萊托都是用這種方式一一作了回答。在修士正要作赦罪禮的時候，夏潑萊托卻大聲嚷道：

“我的圣父，我還有一件罪惡不曾向您懺悔呢。”

修士忙問他是什么事，他就說道：“我記得，那是一個禮拜六，下午3點之后，我的女仆在給我打掃房間。我應該尊重我主的圣安息日[9]，而我卻在她身上沒有做到。”

“噢，我的孩子，”修士說，“那是一件小事。”

“不，”夏潑萊托忙說，“您可不要說那是小事，圣安息日那可是應該尊重的日子，可我卻那樣做了，那足以毀掉我主的性命。”

修士又問：“你還有沒有別的罪過？”

“有的，我的圣父。”夏潑萊托回答說，“有一次，我自己也不知道是怎么回事，竟在天主的教堂里吐了口水。”

那修士笑起來，說道：“這樣的事不必放在心上，我的孩子。我們這些修士天天都在那里吐口水呢。”

夏潑萊托說道：“那你們就太不應該了，那可是向我主祭獻的地方，應該像圣地一樣保持清潔才對。”

總之，諸如此類的事，他講了好多。最后唉聲嘆氣起來，接著又放聲大哭，恰像那種想怎么哭就怎么哭的人一樣，聲淚俱下地哭個不停。那圣潔的修士慌忙問道：“我的孩子，你這是怎么啦？”

“唉，我的圣父呀，”夏潑萊托回答道，“我還有一件罪惡從來不曾懺悔過，我真不好意思開口啊，每當想起這件事，我就哭得像您所看見的那副樣子，我覺得，天主是永遠不會寬恕我的這一件罪惡的。”

那修士說道：“好了，孩子，你說的這究竟是一回什么事呢？哪怕世間所有人的罪惡，或者直到世界末日的罪惡，全都集中到惟一的一個人身上，只要他能痛改前非，像我看到你的這副光景，那么天主的仁愛和恩德就是無邊無際的，只要懺悔了，天主便愿意赦免他。所以，你盡管放心地對我說吧。”

夏潑萊托依然痛哭流涕，邊哭邊說：“唉，我的圣父，我的罪孽太重，除非您幫助我，您的禱告感動了上帝，我是怎么也不敢相信我主會赦免我的。”

修士說道：“你放心地講吧，我答應，一定為你禱告。”

夏潑萊托只是哭，不肯說，修士仍在催促他講出來。修士勸了半天，夏潑萊托才深深嘆了一口氣說：

“我的圣父，您既然答應為我禱告，那我就向您說了吧。您知道，小時候我有一次罵了我的媽媽。”說完后，他又嚎啕大哭起來。

“嘿，我的孩子，”那修士說，“你把這看成這么重的罪孽嗎？唉，不知多少人天天詛咒天主，可是，只要這些褻瀆天主的人一旦懺悔，主就會寬恕他們。你以為我主真的為這么點事而不寬恕你嗎？別哭了，寬心吧，你能這樣痛切地懺悔，這我已經看得清清楚楚了，就算是你把耶穌釘到了十字架上，也一定能得到主的赦免的。”

“唉，我的圣父，您說的這是什么話呀？”夏潑萊托說，“我那可愛的媽媽，十月懷胎，我那時可是日夜不離她的身啊！生下來之后，她老人家千百次地抱著我，那可真是不容易啊！我竟然詛咒她老人家，那可真是罪大惡極啊。要是您不替我在天主面前禱告，我就永遠得不到赦免了。”

修士看到夏潑萊托再沒什么懺悔了，就給他行了赦罪禮，為他祝了福，以為他說的句句是真，把他看成了世界上最虔誠的人。看到一個臨死的人說得這么懇切，誰能不這樣認為呢？儀式之后，修士又對他說：

“夏潑萊托先生，靠著天主的幫助，你會恢復健康的；但是，如果天主要把你那圣潔善良的靈魂召到他的身邊，你愿意讓你的遺體安葬在我們修道院嗎？”

“當然愿意，我的圣父。”夏潑萊托回答說，“而且，我不愿葬到別的場所，因為您已答應代我向天主禱告。再說，我對于你們的教派本來就懷著特別的崇敬之情。所以我求您回去之后，就把你們每天早上供奉在圣壇上的我主的真身[10]送到我這里來，因為我雖然不配有這光榮，但我還是愿意得到您的允許，領受圣餐，此后再行臨終涂油禮。這樣，我活著的時候雖然是個有罪孽的人，但至少死得像個基督徒。”

那善良的修士說，他講得非常好，讓他聽了感到非常高興，并且答應立即把圣餐給他送來。后來，他果然把圣餐送來了。

再說那兄弟倆，本來對夏潑萊托就很不放心，怕他欺騙他們，所以就躲在另一間屋子里，隔著一層壁板偷聽，夏潑萊托向修士說的話，他們句句都聽到了。有好幾次，他們差點兒忍不住笑出來。他們聽了夏潑萊托向修士講的那些不著邊際的事，覺得真讓人噴飯，他們私下里說：

“這個人可真有一套，衰老也罷，疾病也罷，都奈何不了他，他也不怕死亡就在眼前，馬上就要到天主面前接受審判，卻依然在玩弄他的刁鉆伎倆，死到臨頭還是像活著時那樣刁鉆，這是個什么人呢？”但是，他們看到，修士已答應把他埋到教堂，其余的事他們也就懶得去多管了。