[1]格倫和伊波克拉底是古代希臘名醫(yī)，伊斯克拉庇斯是希臘神話中主醫(yī)藥的神。

[2]埃麗莎是希臘神話中狄多娜的名字。狄多娜是迦太基女王，被埃涅阿斯所愛，后被拋棄。埃麗莎在本書中講述了她不幸愛情的故事，因而說其名字最恰當。

[3]弗蘭澤西為意大利人，移居法國，頗得國王寵愛，取得買賣專利，成為巨富。

[4]森扎泰拉即美男子腓力（1268—1314），歷史上確有其人。

...