[] 背景信息

…… 停頓

（……） 刪除的內容

——身份未確認的發言者

——摘自于不同討論的筆錄

*來自田野筆記，而非筆錄

PW 訪談筆錄中作者的簡稱

個人在沒有創造出他們自身的社會關系之前，根本無從駕馭這些關系。不過，倘若把這種關系看成單純的客觀關聯，看成是自然而然的、與個體本質（與他們有意識的認知和意愿相獨立的個性）不可分割的，而且是個體固有的關聯，那就大錯特錯了。它是個體的產物。它是歷史的產物。它屬于個體發展的特定階段。它所表現出來的與個體對立的異己性和獨立性，只是表明：個體仍在致力于為他們的社會生活創造條件，他們甚至還沒從這些條件出發開始他們的社會生活。……全面發展的個人……不是自然的產物，而是歷史的產物。

卡爾·馬克思，《政治經濟學批判大綱》（1857）

[企鵝出版社，第161—162頁]