總統是為了你而待在白宮，而不是你為了他待在這里，

部長們是為了你而在他們的機關工作，而不是你為了他們生存在這里，

國會為你們每年開一次大會，

法律、法院，每個州的形成，各個城市的憲章，貿易和郵電的來往，都是為了你。

傾耳細聽吧，親愛的學者們，

教義、政治和文明來自你們，

雕塑和紀念碑，以及任何地方鐫刻著的任何東西，都記錄在你們身上，

...