養(yǎng)子如養(yǎng)女，最要謹(jǐn)慎嚴(yán)

養(yǎng)弟子[1]如養(yǎng)閨女，最要嚴(yán)出入，謹(jǐn)交游。若一接近匪人[2]，是清凈田中下一不凈的種子，便終身難植嘉禾[3]矣。

[1]弟子：子弟，指男孩子。

[2]匪人：壞人，品行不端的人。

[3]嘉禾：指長得特別茂盛的稻谷。

【譯文】

培養(yǎng)男孩子，要像養(yǎng)育女孩子那樣謹(jǐn)慎才行，最關(guān)鍵的是要嚴(yán)格管束他們的出入和注意所交往的朋友。萬...