城堡是意大利風(fēng)格的新建筑，兩翼前伸，三個(gè)寬闊的臺(tái)階，毗連一片廣袤的草場(chǎng)，有幾頭母牛正在上面吃草，兩旁相隔一段距離便有幾棵挺拔的大樹(shù)，鋪細(xì)沙的曲徑邊上，長(zhǎng)著杜鵑花、山梅花和繡球花，大大小小的綠叢都修剪得圓滾滾的。一條小河從橋下流過(guò)；透過(guò)薄霧可以看見(jiàn)平野上星星點(diǎn)點(diǎn)的茅舍，錯(cuò)落有致地點(diǎn)綴著兩座翠崗的緩坡，遠(yuǎn)處的樹(shù)叢中，平行地排列著車庫(kù)和馬廄，那還是舊城堡的遺跡。

夏爾的敞篷輕便馬車在中央那個(gè)臺(tái)...