出事之后，伯特倫家和格蘭特家深受其害，彼此也疏遠了。在這種情況下，兩家人若是繼續做近鄰，那將是極其別扭的。不過，格蘭特家故意把歸期推遲了幾個月，最后出于需要，至少由于切實可行，幸好永久搬走了。格蘭特博士通過一個幾乎不抱什么希望的私人關系，在威斯敏斯特教堂繼承了一個牧師職位。這既為離開曼斯菲爾德提供了理由，為住到倫敦提供了借口，又增加了收入來支付這次變遷的費用，因而不管是要走的人，還是留下不走的人，...