一年——分為12個章節的太陽詩篇

5月到了——唱歌吧！跳舞吧！歡樂吧！春天在這個月份里才鄭重其事地開始認真做它的第三件事：給森林穿上漂亮的衣裳。

這個令森林居民最快樂的月份——唱歌跳舞月——開始了！

太陽——太陽的光和熱取得了完全的勝利，它的溫暖和明亮戰勝了冬季的嚴寒和黑暗。晚霞和朝霞握手言歡——我們北方的白夜開始了。生命重新得到了大地的哺育和水的滋養，挺直了身軀；那些高大的樹木都披上了油光閃閃的綠葉衣裳；無數會飛的昆蟲都在空中飛翔著，一到黃昏時分，夜間活動的蚊母鳥和敏捷的蝙蝠，就會飛出來跟蹤捕食它們；白天的時候，家燕和雨燕在低空徘徊；雕和老鷹在田間和森林的上空盤旋；茶隼（sǔn）和云雀在田野上空抖動著翅膀，仿佛身子被從云上垂下來的線系著似的。

沒有鉸鏈拴住的大門打開了，從里面飛出了金翅膀住戶——勤勞的蜜蜂。地上的琴雞，水中的野鴨，樹上的啄木鳥，森林上面的天空上的綿羊——鷸，都在盡情唱歌、嬉戲、跳舞。詩人是這樣描述當前的景象的：“在我們的祖國，每一只鳥、每一只獸都樂呵呵。肺草也從去年的敗葉下探出頭來，給樹林添一抹藍色?！?

我們稱5月是“嗬”月。

知道這是為什么嗎？

因為5月的天氣忽冷忽熱。白天太陽暖洋洋的，可是到了夜里，嗬！甭提有多涼了。我們常常會在5月里遇到這樣的情況：有時候要熱得躲在樹蔭下乘涼；有時候得給馬廄鋪上稻草，自己湊到火爐邊取暖。

快樂的5月

每種動物都想表現自己的勇敢、能力和敏捷的身手。唱歌跳舞的活動少了起來——所有動物都在摩拳擦掌，想要打架。開戰后，絨毛、獸毛和鳥羽滿天飛。

森林里的動物都忙了起來，因為春季最后一個月里有很多事要做。

夏天快要來了，鳥兒們要為做窠和孵小鳥等事操心了。

村子里的人說：“春天想留在我們這里，一輩子都不走。可是等到布谷鳥和夜鶯一啼叫，它就被夏天趕走了?！?

林中大事記

森林樂隊

夜鶯在5月里沒日沒夜地唱起歌來，時而尖利，時而婉轉。孩子們都納悶了：它們什么時候才睡覺呢？原來春天的鳥是沒有睡大覺的習慣的，它們每次只能忙里偷閑，唱一陣兒，打個小盹兒，醒后再唱一陣兒，在間歇的半夜或是中午休息一會兒。

每一個清晨和黃昏，是森林里所有動物的演出時間，大家各唱各的曲子，各奏各的樂器。在森林里有的獨唱、有的拉提琴、有的打鼓、有的吹笛。各種低吟淺唱，各種高歌亮嗓——能聽到喊聲、嗥聲、呻吟聲、咳嗽聲；也能聽到咕嘟聲、吱吱聲、嗡嗡聲、呱呱聲。發出清脆、純凈聲音的是燕雀、鶯和鶇鳥；吱吱嘎嘎地拉著提琴的是甲蟲和蚱蜢；打著鼓的是啄木鳥；尖聲尖氣吹笛的是黃鳥和小巧玲瓏的白眉鶇；狐貍和白山鶉唱著小調；牝鹿輕輕地咳嗽著；狼嗥叫著；貓頭鷹哼著小曲；丸花蜂和蜜蜂低低地唱著；青蛙咕嚕咕嚕地吵了一陣，又呱呱地變調。五音不全的動物們，也不覺得難為情。它們個個都在彈奏自己喜歡的樂器。

啄木鳥要的是能發出響亮聲音的枯樹枝當作它們的鼓，而它們那堅硬的嘴，就是頂好用的鼓槌。

天牛的脖子扭動起來嘎吱嘎吱地響——這不就是在拉一把小提琴嗎？

蚱蜢的小爪子上帶著鉤子，翅膀上有鋸齒，它用爪子抓翅膀，不也是在奏樂嗎？

火紅色的麻鳽（jiān）把它長長的嘴伸進水里，使勁一吹，整個湖里的水都被吹得咕嚕咕嚕直響，就像牛叫似的。

沙錐更會異想天開，竟然用尾巴唱起了歌：它沖入云霄，張開尾巴，一頭直沖下來。它的尾羽兜著風就能發出咩咩的聲音——活像一頭羊羔在森林的上空歡叫！

森林樂隊就是這樣的。

客人

在喬木和灌木叢底下離地面不很高的地方，頂冰花早就開出了像金星似的艷麗花朵。它開花的時候，樹枝還是禿的，春天的陽光可以一直照在地面上。就在這陽光的沐浴下，頂冰花開了，它旁邊的紫堇花也開了。

看到初放的紫堇花真讓人心情愉悅！它渾身上下都是美的：那奇妙的淡紫色小花，一簇簇盛開在花莖的尖端上，那花莖長長的，還長著青灰色小葉子，葉子的邊兒像鋸齒似的。

此時，頂冰花和它的朋友紫堇花的輝煌已經成為過去。濃濃的樹蔭會妨礙它們的生存，還好它們已經做好了“回家”的準備。它們的家就在地下世界里，它們不過是來地面上做客而已。它們在地上播下種子后，就消失得無影無蹤了。然而它們那小小的球莖還有圓圓的小塊莖，卻深埋在地下，從夏天一直幽居到明年開春。

如果你想把頂冰花和紫堇花移植到自己家里，就要趁它們的花朵凋謝之前馬上把它們的花株掘起來。掘的時候，可一定要當心。因為我們這些小客人的白色地下莖簡直是出奇的長呢！在凍土帶，我們這些小客人的球莖和塊莖，埋藏在地下很深很深的地方。在暖和的或是有東西覆蓋著的地方，它們就埋藏得淺一點。你們移植它們的時候，一定要記住這些。

尼娜·巴甫洛娃

田野里的聲音

我和一個小伙伴去田里除草。我們正默默地走著，卻聽見草叢里的一只鵪鶉對我們說：“除草去！除草去！除草去！”我對它說：“我們就要除草去呀！”可它還是一聲接一聲地說：“除草去！除草去！”

我們走過一個池塘時，有兩只青蛙從水面探出腦袋，鼓起耳后的鼓膜使勁地叫。一只青蛙在喊：“傻瓜！傻瓜！”另一只青蛙回答它：“你才是傻瓜！你才是傻瓜！”

我們來到田邊時，有圓翅田鳧撲扇著翅膀問我們：“你們是誰？你們是誰？”我們答道：“我們是從古拉斯諾亞爾斯克村來的。”

《森林報》通訊員 庫羅西金

魚類的聲音

有人用無線電收音機廣播了記錄著水底聲音的錄音帶，聽到的是一些人類從沒聽見過的聲音，有喑啞的啾啾聲；有尖利的嘎吱聲；有不知是誰的呻吟聲和哼唧聲；有獨特的咯咯聲，又夾雜著突然的一陣震耳的唧唧聲，這些聲音把滿屋子的人聲都蓋住了。原來這是采集來的黑海里各種魚類的聲音。各種魚都有自己獨特的聲音，與水底世界中的其他居民迥然不同的聲音。

現在，我們發明了海底音響收聽裝置——敏感的“水底耳朵”，我們才發現水底并不是一個靜默的世界，魚類根本不是啞巴。這個發現有很大的實用價值：借助水底測音機的幫助，就可以探知什么地方有豐富的漁業資源，那些貴重的魚類往何處轉移。這樣，就不會盲目地出海捕魚了，可以在確實知道魚類的行蹤后出發進行捕撈作業。將來，人也可能學會模仿魚類的聲音來誘捕魚群。

天然屋頂

花朵里最嬌氣的部分就是花粉?；ǚ垡槐淮驖窈缶蜁牡簟Ｓ晁⒙端紝λ泻?。那么花粉該如何保護自己，免受被雨露沾濕的危害呢？

鈴蘭、覆盆子、越橘的花朵，都像是倒掛著的小鈴鐺，因此它們的花粉就藏在了“屋頂”底下。

金梅草的花朵是朝天開的。但它的花瓣都像小勺似的向里彎著，層層花瓣的邊兒互相壓著。這樣，就形成一個嚴絲合縫的小球。雨點落在花上，可是沒有一滴雨能落在被小球包在里面的花粉上。

鳳仙花現在含苞待放，它把自己的每一個花蕾都藏在葉子下面。多巧妙啊——花梗架在葉柄上，這樣花兒就能乖乖地開在葉子底下，就像躲在屋檐下一樣了。

野薔薇花的雄蕊多得很，一到下雨的時候，它就把花瓣閉合了。蓮花在刮風下雨的時候，也會把花瓣閉合。

毛茛花避雨的方法是向下垂。

森林之夜

有一位《森林報》通訊員給我們寫信：“我曾在夜里去森林里聽動靜，聽到了各種各樣的聲音。可是我弄不清那都是哪些動物的聲音。那么，我該如何為《森林報》寫報道來描述這個夜森林呢？”

我們是這樣答復他的：“請把你聽到的聲音都照直描寫出來，我們會想法辨別的?！?

后來，他就給我們編輯部寄來了這樣一封信：

“說實話，我在夜森林中聽到的，盡是些嘈嘈雜雜的聲音，一點也不像你們在報上提到的森林樂隊所發出的聲音?！?

“鳥聲變得稀落，后來四周一片靜寂。現在是半夜了?！?

“后來，突然在一片高地，傳來了低沉的琴弦聲。起初琴聲很小，后來越來越大，終于變成宏大的低音；隨后，聲音又越變越小了，最后一切歸于靜寂?！?

“我心想：‘這作為前奏曲的話倒是不算壞。雖然是個獨奏，可總算是開了個場?！?

“這時林子里突然發出一陣狂笑：‘哈哈——哈哈！呵呵——呵呵！’這聲音讓人毛骨悚然！我覺得好像有一群螞蟻爬過我的脊背?！?

“我心想：‘這是送給剛才那位琴手的嗎？——是想笑話他吧！’”

“四周又沉寂了，靜了好久后，我心想：‘再也不會有什么動靜了吧！’”

“后來，我聽見有一種給留聲機上發條的聲音。這個聲音持續了很久，可總沒有音樂響起。我心想：‘莫非是它們的留聲機壞了？’”

“上發條的聲音停止了，后來又響起來了：特了了，特了了，特了了，特了了……沒完沒了，簡直討厭死了。”

“發條總算上好了。我心想：‘現在可該上唱片了吧。馬上就要有音樂響起了?！?

“忽然間，這時響起了拍巴掌的聲音。那掌聲拍得熱烈得很，響亮得很?！?

“我莫名其妙：‘這是怎么回事兒？還沒有音樂，怎么就拍起巴掌來了？’”

“這就是我聽到的那些聲音。后來，又有給留聲機上發條的聲音，只是沒有任何音樂響起，卻又有人鼓掌。我很生氣，就回家了?！?

我們想對這位通訊員說，他不該生氣。他最先聽見的像低音琴弦似的聲音，是一種甲蟲——大概就是金龜子的嗡嗡聲。那令人毛骨悚然的笑聲，應該是大貓頭鷹——灰林鸮（xiāo）的叫聲。它的叫聲就是那么討厭，你能有什么辦法！

“特了了，特了了，特了了，特了了——”給留聲機上發條的聲音，是蚊母鳥發出的。蚊母鳥也是夜里活動的鳥，不過它不是猛禽。蚊母鳥當然不會有留聲機——那聲音是從它的喉嚨里發出來的。它自己覺得那是唱歌呢！

鼓掌的也是蚊母鳥。它當然不是在拍手，而是用翅膀在空中啪啪地拍。那聲音非常像拍巴掌。

它究竟為什么要這么做呢——我們編輯部也解釋不了，因為我們不知道！

也許就是心里高興，在撒歡吧。

游戲和舞蹈

沼澤地里，灰鶴圍成一圈，開起了舞會。有一兩只走到舞臺中間開始跳舞。起初還沒什么花樣，不過是用兩條長腿蹦蹦罷了。后來越跳越來勁，索性大跳特跳，跳那些奇形怪狀的步子，那些舞步真能笑死人！轉圈跳啊，躥來躥去呀，蹲矮步呀——堪比踩著高蹺去跳俄羅斯舞！站在后面的那些灰鶴用翅膀打著拍子，很有節奏，不快也不慢。

在空中游戲和跳舞的那些猛禽中，游隼是表演得特別出色的一種。它們一直飛到白云下，展示它們的機靈勁兒，有時突然收攏翅膀，從高得令人目眩的半空里，像粒石子一樣飛了下來，眼看要到地面了，才把翅膀張開，來個大盤旋，又直沖云霄；有時它張著翅膀僵在很高很高的空中，一動不動，好像被一根線吊在白云下似的；有時它忽然在空中翻起跟頭，活像一個小丑倒栽蔥，一路猛地落向地面，回旋著，扇著翅膀。

最后飛來的一批鳥

春天快過去了。最后一批飛去南方過冬的鳥，就要飛回來了。正如我們所料，這些鳥兒都穿著五彩繽紛的衣裳。

此時，草地上盛開著花朵，喬木和灌木上都生著新葉，這時它們很容易就能躲避猛禽的襲擊了。

有人曾在彼得宮里的小河上看見過翠鳥，它們穿著翠綠色、棕色和淺藍色三色相間的大禮服。它們從埃及飛了回來。

黑翅膀、全身金黃色的金鶯在叢林里叫著，它們的聲音就像橫笛的聲音，又像瘦癟的貓兒的叫聲。它們是從南非洲飛回來的。

潮濕的灌木叢里，隱約出現了藍胸脯的小川駒鳥與羽色很雜的野鹟的身影；沼澤地里，出現了金黃色的黃鹡鸰。

粉紅胸脯的鵙（jú）鳥，戴著毛茸茸圍脖的五彩流蘇鷸，還有綠色與藍色相間的僧鳥，也都飛回來了。

秧雞徒步走回來了

還有秧雞——一種有翅膀但不善飛行的怪家伙，從非洲徒步走回來了。

秧鳥飛得很費勁，而且速度非常慢，所以它飛行的時候，很容易被鷂鷹和游隼抓住。不過，秧雞跑得特別快，而且很善于藏在草叢里避險。因此，它寧可徒步穿越整個歐洲，在草場上和灌木叢間悄悄前進。只有迫不得已的時候，它才張開翅膀飛翔，而且多是在夜里。

現在秧雞到了我們這兒，在高高的草叢里成天叫喚著：“克利克——克利克！克利克——克利克！”你能聽到它的叫聲，可是如果你想把它從草叢里趕出來，仔細瞧瞧它長得什么樣兒——那可不容易！不信，試試看吧！

有的笑，有的哭

森林里的生物大多是快快樂樂的，只有白樺在哭。

在灼熱的陽光下，白樺的樹液越流越快，有些甚至從樹皮的孔里流到了外面。

人們把白樺樹液當成好喝又滋補身體的飲料，所以人們就割開樹皮，把樹液收集到瓶子里。如果白樺流出了過多的樹液，就會干枯，甚至死掉，因為樹液之于樹就像人體里的血液之于人那樣重要。

松鼠開葷

松鼠吃了一個冬天的素食。它吃松果，還吃從秋天就儲藏起來的蘑菇?，F在終于到了它開葷的時候了。

許多鳥已經做窠，生了蛋。有的鳥甚至已早早地孵出了小鳥。

這可便宜了松鼠：它去樹枝上和樹洞里找到鳥窠，然后把小鳥和鳥蛋掏出來飽餐一頓。

在破壞鳥窠這樣的壞事上，可愛的松鼠倒也不亞于任何猛禽呢！