第4章 日暮(3)
- 微宇宙的上帝(世界頂級科幻大師杰作選)
- (美)艾薩克·阿西莫夫等
- 4966字
- 2016-08-25 16:41:40
阿托恩擠進人群,氣憤地對著這兩個姍姍來遲的人,“知不知道現在只剩下不到一小時了嗎?你們去哪兒了?”
范羅24坐下,搓著雙手,戶外的冷空氣凍得他的雙頰通紅,“我和葉莫特剛做了一個瘋狂的實驗,我們想知道是否能創建一種環境,模擬黑暗和群星,以便我們預測它們出現時的情景。”
聽眾中傳出困惑的低語,阿托恩也換上一副饒有興趣的表情,“你們之前從沒說過,怎么做的?”
“嗯……”范羅說,“我們很早之前就有這個想法,業余時間一直在研究它。葉莫特在市中心找到了一座半圓頂的矮房子,我想它以前是一家博物館,管它呢,反正我們買下了它。”
“你們哪里來的錢?”阿諾恩打斷道。
“我們的銀行存款。”葉莫特70咕噥道,“花了我們兩千信用幣。無所謂了,反正一到明天,兩千信用幣就要變成兩千張碎紙片了。”
“是的。”范羅說,“我們買下了這地方,從上到下鋪上了黑色的天鵝絨,盡量把房子弄黑。然后在天花板上戳了幾個小洞,穿透屋頂,再用小金屬帽蓋住。只要一關開關,金屬帽就會滑向一邊。靠我們兩個人可完成不了這些,我們找了一名木匠和一名電工,還有其他一些人,錢不是問題。關鍵是我們能使光線穿過屋頂上的小洞,從而產生星光的效果。”
片刻的安靜,甚至聽不到一絲呼吸。阿托恩僵硬地說,“你們沒權力私自……”
范羅不安地說:“我知道,先生,但老實說,我和葉莫特都覺得這個實驗有風險,如果效果實現了,我們多半就會發瘋——要是真如謝林所說的,所以我們想自己承擔風險。當然,如果我們還能保持理智,那當它真的來臨時,我們就有了免疫力。對于你們,也是如此,但這并不順利……”
“為什么,發生了什么?”
這次是葉莫特回答,“我們把自己關在里面,讓眼睛適應黑暗。這感覺太可怕了,黑暗讓你感到墻壁和天花板正在向你坍塌。但我們挺過來了,打開開關,金屬帽掉落,屋頂上閃爍著點點光芒……”
“嗯?”
“嗯,沒了,這就是奇怪的地方,什么也沒發生。只不過是一個有洞的屋頂,我們試了一次又一次,這就是為什么我們來的這么晚,但都沒得到預期的效果。”
驚人的安靜,目光都聚集到了謝林身上,他呆坐著,張大著嘴。
塞爾蒙第一個開口,“你知道這對你的理論意味著什么,謝林。”他釋懷地咧嘴笑道。
但是謝林舉起了手,“等一下,讓我好好想想。”他活動了一下手指,當他抬起頭的時候,眼神里沒有驚訝,也沒有疑慮,“當然……”
他還沒說完,上方就傳來了一聲尖銳的響聲,比內沖上了樓,心里想著“該死的發生了什么”,其他人緊跟其后。
一切發生得太快了,一上屋頂,比內就驚恐地看到感光板已被摔得粉碎,旁邊是一個彎腰的男人。他向侵入者猛撲過去,死死地掐住他的喉嚨。經過一番搏斗,其他人也撲了過來。陌生人被淹沒了,被憤怒的人們壓在身下。
阿托恩最后一個趕到,喘著粗氣說:“讓他起來。”
陌生人還試著掙扎,他的呼吸急促,衣服被撕得破爛,前額淤腫。他被拖到阿托恩腳邊,精巧的黃色小卷胡明顯是受到了教徒的影響。比內松開他的領口,粗魯地搖著他,“好吧,耗子,有什么想說的嗎,關于這些感光板……”
“我不是故意的。”教徒冷冷地反駁道,“這是個意外。”
比內怒視著他咆哮道:“我懂了,你的目的是這些攝影機。這個意外對你來說還真是幸運咯,只破壞了感光板。如果你碰了閃光的貝莎和其他器械,你就要被我慢慢折磨死了。”他重新攥住他衣領。
阿托恩卷起袖子,“住手,放開他!”
年輕的技師猶豫不決,最后不情愿地放下。阿托恩把他推到一邊,來到教徒面前,“你是拉蒂默,是嗎?”
教徒生硬地弓起背,露出屁股上的符號,“我是拉蒂默25,索爾5教主的第三班助手。”
阿托恩抬了抬花白的眉毛,“你的教主大人上星期來看望我的時候,你也跟著來了,對嗎?”
拉蒂默又弓了弓背。
“那么你是來干嗎的呢?”
“沒什么,你會把你的自由意志獻給我的。”
“索爾5派你來的,還是你自己的主意?”
“我拒絕回答這個問題。”
“還會有其他來訪者嗎?”
“我也不會回答這個問題。”
阿托恩瞄了一眼時鐘,皺眉道:“你的主人還想在我這里得到什么呢?我已經履行了交易。”
拉蒂默微微一笑,但是什么也沒說。
“我問過他了。”阿托恩生氣地說,“你們能夠提供的數據,我確實得到了。這點上,我表示感謝。作為回報,我也答應了證明你們的教義基本上是正確的。”
“你不需要證明。”拉蒂默得意地反駁,“《啟示錄》上已經證明了。”
“對于部分信徒來說,是這樣,但不要刻意曲解我的意思,我為你們的信仰提供的是科學依據,我也做到了。”
信徒怨恨地瞇起眼睛,“是啊,你做到了,像狐貍一樣精明,假裝支持我們的信仰,同時又否定了它。你把黑暗和群星說成是一種自然現象,剝奪了它的偉大性,這是種褻瀆!”
“就算如此,這也不是我的錯。我只不過在陳述事實,你還想要我怎么樣呢?”
“你所謂的‘事實’不過是個騙局!是個謊言!”
阿托恩氣得跺腳,“你知道什么!”
回答卻是絕對的自信,“我就是知道!”
主任臉色發青,比內在他耳邊小聲說了幾句,阿托恩招招手,示意他安靜。
“索爾5想要我們做什么?我猜他仍然想警告全世界采取行動,應對即將到來的瘋狂。我們已經在危險中安置了無數人,但不會成功的,如果這對他意味著什么的話。”
“這種嘗試本身就夠有危害了,你必須停止使用這些魔鬼的工具去獲取信息。我們遵循群星的意志,我唯一后悔的是,因為我的笨拙,沒能破壞這些魔鬼的儀器。”
“這對你沒有好處。”阿托恩回道,“所有的數據,除了我們正在收集的,都已經安全地存儲起來了,不可能造成危害。”他笑道,“但你竊賊般的行為是一種犯罪。”
然后回過頭對身后的人說,“來人,叫警察。”
謝林發出不滿的叫聲,“該死的,阿托恩,你怎么了。現在沒時間了,我來處理這事兒。”說著,他往前沖上一步。
阿托恩盯著這位心理學家的鼻子,“別胡鬧了,謝林,你能讓我按自己的方式處理嗎?現在你完全是個外人,別忘了。”
謝林搞怪地撇了撇嘴,“貝塔的日食在幾分鐘之后就要開始了,只要這個年輕人愿意用榮譽發誓不再惹麻煩,那就不用叫警察了,但這可能嗎?”
拉蒂默立刻回答,“我不會這么做的,你們想怎么樣隨便,但我要警告你們,只要我一有機會,我就會完成我來這里的目的。如果你想要我發誓,你還是叫警察吧。”
謝林友好地笑道,“你真是個混蛋,我來給你說明一下吧,你看到站在窗前的那個年輕人了嗎?他身強力壯,身手敏捷,而且還是個外人。日食一旦開始,除了牢牢地盯住你,他就沒事做了。當然還有我,在揮拳頭方面可能遲鈍了點,但還是很樂意幫忙的。”
“好吧,那又怎么樣?”拉蒂默冷冷地說。
“我告訴你。”謝林答道,“日食一開始,我和塞爾蒙就會抓住你,把你關在壁櫥里,只有一扇門,沒有窗,然后牢牢鎖上。你就在那里待著吧。”
“之后呢?”拉蒂默的呼吸急促,“沒有人會放我出來。我知道群星的出現意味著什么,比你們更了解。你們都會發瘋,根本不會放我出來。想把我悶死餓死,對嗎?對一群科學家我能指望什么?但我不會妥協的,這是原則,別再跟我討論這個了。”
阿托恩開始煩躁不安,空洞的眼神中顯示出他的不耐煩,“好吧,謝林,把他關起來。”
“拜托!”謝林示意讓阿托恩冷靜下來,“沒想到你變得那么快,拉蒂默會耍點小聰明,但我并不是因為喜歡閑聊才成為心理學家的。”說著他朝信徒笑了笑。
“過來,把你慢慢餓死,你不會真的以為我會做出這么粗俗的事吧,親愛的拉蒂默,如果我把你鎖了起來,你會看到黑暗,但不會看到群星。通過教會的信條,我想這不難理解,如果群星出現了,你卻藏了起來,這就意味著你失去了不朽的靈魂。現在,我相信你是一個有榮譽感的人,如果你愿意發誓不再破壞我們的行動,我就相信你。”
拉蒂默的太陽穴抽搐著,像是退縮了一般,他含糊不清地說道:“好吧!”但馬上又暴躁起來,“但你們肯定會為今天的行徑遭到報應的!”
他拖著腳后跟,一瘸一拐地走向靠門口三條腿的高凳子。
謝林朝專欄作家點點頭,“塞爾蒙,坐到他旁邊,這是禮節。喂!塞爾蒙!”
但是新聞記者一動不動,嘴唇顫抖地喊道:“看那個!”他手指著崩壞的天空,聲音干燥而沙啞。
所有人同時順著他的手指看去,那一刻他們屏息凝視,目光都凍結了。
貝塔的一角出現了缺口!
變暗的一角可能只有手指甲的大小,它漸漸擴張。在這群觀察者眼中,這條蔓延的裂縫注定會帶來毀滅。他們只看了一眼,短暫的尖叫和混亂之后,每個人都回到了規定的崗位,匆忙而有序地工作。關鍵時刻,沒有時間留給情緒。他們都是有要務在身的科學家,阿托恩早就開始忙碌了。
謝林從容地說道:“第一次接觸肯定在十五分鐘之前就開始了,早了點,但這種不穩定因素仍然在我們的計算之內。”他四下張望,然后悄悄接近塞爾蒙,他仍然注視著窗外,謝林輕輕地把他拖到一邊。
“阿托恩氣瘋了。”他小聲說道,“離他遠點兒,因為拉蒂默的騷擾,他錯過了第一次接觸,如果你妨礙到他,他早就把你扔到窗外了。”
塞爾蒙微微點頭,然后坐下。謝林驚訝地看著他。
“見鬼,朋友。”他大叫,“你在發抖。”
“啊?”塞爾蒙舔了舔干裂的嘴唇,試著擠出一個微笑,“我感覺不太好,這倒是事實。”
心理學家的眼神變得尖銳,“你不會感到害怕了吧?”
“沒有!”塞爾蒙立刻惱怒道,“給我點面子,成嗎?我并不真的相信你的胡言亂語,剛才不信,現在信了。你得讓我適應一下,你們都準備了兩個月了。”
“有道理。”謝林思索著答道,“聽著,你有家人嗎,父母、老婆、孩子?”
塞爾蒙搖了搖頭,“我猜你是想說避難所,不用擔心,我有個妹妹,但她遠在兩英里之外,我連她的確切地址都不知道。”
“好吧,那你自己呢?你還有時間去那里,不遠。畢竟這里不需要你,而且你在這里還礙事。”
塞爾蒙萎靡地看著他,“你就是覺得我在害怕,對嗎?聽好了,我是一名新聞記者,我被派到這兒來完成采訪,我就一定會完成它。”
心理學家無奈地笑了笑,“我懂了,職業素養,對嗎?”
“你可以這么說,但是,我的右手可接受過一杯美味的果汁,盡管一大半都被你吞了,不過我還是喝了那玩意兒。”
他的話語被打斷了,謝林粗暴地推著他。
“你聽到了嗎?嘿!”
謝林仰起了下巴,塞爾蒙也跟著抬起頭,盯著那個信徒。他面對著窗口,臉上涌現出亢奮,他頌唱著,喉嚨里發出低沉的聲音。
“他在說什么?”專欄作家小聲問道。
“他在引用《啟示錄》第五章的內容。”謝林催促道,“安靜地聽著。”
信徒的嗓音突然抬高,飽含熱情:
“這時刻終于來了,太陽貝塔孤獨地守望在空中,轉變期臨至,它在蒼穹長久地停留;轉變期過半,它形單影只,萎縮而又冰冷,在拉伽什的上空閃耀。”
“人群集結,廣場上,高架上,他們見證著這一場景,有爭執也有驚嘆,然后陷入了一種莫名的絕望之中。他們的精神開始不安,言語變得錯亂。人們的靈魂正等待著群星的降臨。”
“特萊剛市的晌午,范德里特2駕到,他對特萊剛的人名說道,‘罪人們吶,你們曾蔑視正義,現在審判的時刻到了,洞穴正在接近,它將吞沒拉伽什,以及上面的一切。’”
“他說話的時候,黑暗的洞穴舔吻了貝塔的邊緣,面對所有拉伽什人,它藏匿了自己。隨著它的消逝,人們失聲痛哭,恐懼深深地籠罩著他們。”
“黑暗的洞穴降臨到拉伽什,拉伽什的表面上不再有光。他們變成了盲人,即便能感覺到貼在臉上的呼吸,他們也看不見毗鄰的對方。”
“黑暗中,群星出現了,不計其數。在這般美景之下,連樹葉都在驚嘆和歌唱,合成一曲優美的樂章。”
“此刻,人們的靈魂脫離了肉體,被遺棄的身軀變得如野獸甚至魔獸一般,他們吼叫著徘徊在城市黑暗的街道間。”
“群星之上降下了圣火,它觸碰之處,拉伽什的城市皆被焚燒殆盡,人類及他們的痕跡所剩無幾。”
“即便如此——”
拉蒂默的語調發生了微妙的變化,他的眼神并沒有轉移,但還是多少察覺到了另外兩人正全神貫注地聽著他說話。不留一絲喘息之余,他的音色抬高了,音節變得更為清澈。
塞爾蒙驚訝地凝視著他,這些話語聽起來似曾相識。他的發音有種不易察覺的變化,重音又微妙地轉移。拉蒂默變得完全捉摸不定。
謝林狡猾地笑笑,“他在使用某種古老的輪回語言,可能是他們傳承下來的第二輪回語,《啟示錄》最初就是用這種語言書寫的,這你知道。”
“沒關系,我聽得夠多了。”塞爾蒙把他的椅子推回去,用手理了理頭發,“我現在感覺好多了。”
“是嗎?”謝林似乎有點小驚訝。
“當然是了,我也就剛才有點神經質罷了,聽你說話,你的引力論還有這剛開始的日食,這都夠我受的了,但這家伙——”他對著黃胡子的信徒彈出輕蔑的拇指,“這種話,我的護士都跟我說過,我一生都會取笑這些胡言亂語,才不會被它嚇到。”