卻說(shuō)麥思敦說(shuō)了一句笑話，又鬧了許久，才覺(jué)漸漸鎮(zhèn)定。有人說(shuō)道：“雄辯的演說(shuō)者乎，聞君所言，已明白許多想象之說(shuō)了。乞說(shuō)入本旨，把月界旅行的疑問(wèn)，實(shí)地上研究一研究罷。”其人說(shuō)完，漸擠近演壇，睜眼看著亞電，見(jiàn)并沒(méi)有回答，又高聲說(shuō)道：“我等來(lái)此，非欲議論地球，我等不是因議月界旅行一事而來(lái)的么？”眾視其人，則軀干短小，鬢如羚羊，即美國(guó)所謂“哥佉髯”也。目灼灼直視壇上，眾人挨擠，都置不問(wèn)。亞電聽(tīng)了大喜道：“君言甚善！此時(shí)議論，已入歧路，以后當(dāng)談月界之事。”說(shuō)未畢，即有人喊道：“君言地球的衛(wèi)星，適于人類之棲居，果如此，則人類必全無(wú)氣息而后可，蓋月球之表面，實(shí)無(wú)如空氣等小分子之物質(zhì)也。余以此告君者，系發(fā)于慈意，且以警……”亞電把頭一搖，赤發(fā)散亂，大有爭(zhēng)斗之態(tài)。既而以銳利的眼光，直睨其人，厲聲道：“汝言月球全無(wú)空氣，惟假定之說(shuō)耳。至其真實(shí)，則誰(shuí)敢任之？”答道：“達(dá)于學(xué)術(shù)的人任之。”亞電道：“真么？”那人道：“真的。”亞電昂頭笑道：“噫，閣下，余素愛(ài)學(xué)者，然金玉其外，敗絮其中的偽學(xué)者，卻深惡之。請(qǐng)君勿復(fù)言！”又有人問(wèn)道：“君知偽學(xué)者為何狀乎？”亞電曰：“余固知之，如我法蘭西以學(xué)士自命的先生，乃謂由算術(shù)上言，鳥(niǎo)無(wú)能飛翔空中之理。又有自許超倫軼群的大人物，乃謂由論理上言，魚無(wú)游泳水中之能。嗚呼！此種人物，非狂而何！余實(shí)不欲與言，且亦不足與言。”亞電才說(shuō)完，有人大聲叫道：“汝學(xué)不修，乃敢論人不學(xué)么！”其語(yǔ)勢(shì)大含輕薄之意。亞電亦大聲答道：“余素不學(xué)，一無(wú)所知；然此身卻有敵泰山當(dāng)北海之勇！”那人道：“然則暴虎憑河之勇而已，非愚即狂。”亞電聽(tīng)了，肅然正色道：“聽(tīng)眾諸君，余此來(lái)非爭(zhēng)學(xué)者之徽號(hào)，茍?jiān)陆缏眯械氖聵I(yè)告成，即我事已畢，其他細(xì)故，何必喋喋為！”社長(zhǎng)及同盟社員，都注目亞電，見(jiàn)其挺孤身以敵萬(wàn)眾，協(xié)助鴻業(yè)，略無(wú)畏葸之概，嘆賞不迭。所慮者亞電既是外國(guó)人，與眾人毫不相諗，今又論議一變，將成爭(zhēng)斗，或有險(xiǎn)象，也未可知。心中頗懷疑懼。少頃，聽(tīng)得又有人反對(duì)道：“演說(shuō)先生，據(jù)余所知，足證月球周圍，全無(wú)空氣之說(shuō)者甚多。即偶有之，亦必為地球吸力所吸，而被奪于地球。且余尚將引證他說(shuō)以……”亞電忙道：“可盡君所有，一一言之！”反對(duì)者道：“如君所知，光線為氣體所橫截，則直的光線，必屈折而變方向，故于有星從月后行來(lái)時(shí)，注視月球，則自星發(fā)射的光線，皆直過(guò)月球平面的緣端，毫無(wú)屈折變向之狀。若有空氣，何至有如此現(xiàn)象呢？”亞電微笑道：“君言殊似有理，即真修學(xué)術(shù)之徒，恐亦未免結(jié)舌。而余則大不為然。因其系牽強(qiáng)附會(huì)之說(shuō)也。君頗似辯士，請(qǐng)為余略言月中有無(wú)火山之事。”其人答道：“有是有的，然今已不噴火了。”亞電道：“然則火山惟一時(shí)噴火，而今則僅留遺跡耶？”答道：“然而此不足為空氣存在之證。”亞電道：“若惟偏于理論，恐遂無(wú)決定之時(shí)。今更進(jìn)一步，略論實(shí)驗(yàn)上的事罷。紀(jì)元千七百十五年，有著名天文學(xué)士路比及哈累二人，察看五月三日的月蝕，于月球中發(fā)見(jiàn)奇異的火光，兩學(xué)士遂確定為月球中由空氣而生之電火。”反對(duì)者道：“那兩人視察時(shí)，以地球上從水氣發(fā)生之現(xiàn)象，誤為月球之現(xiàn)象，當(dāng)時(shí)即知其非，大受哂笑，這是經(jīng)他學(xué)士所證明的。”亞電答道：“余猶有說(shuō)。千七百八十七年時(shí)，哈沙氏于月球之表面，發(fā)見(jiàn)無(wú)數(shù)光點(diǎn)，天下咸知之，君輩乃不知么？”那人道：“知之。然君于實(shí)論未下注釋，余今為注釋之：蓋因哈沙氏發(fā)見(jiàn)之光點(diǎn)，遂謂可推論月球不應(yīng)缺乏空氣之理，余未有聞也。且波亞及埋讀夫，豈非研究月球的專門名家么？此兩人均主月球無(wú)氣之說(shuō)，而其說(shuō)則若合符節(jié)的。”此時(shí)大眾靜聽(tīng)二人討論，愈出愈奇，都精神發(fā)揚(yáng)，四處亂涌，如大海的波瀾一般。雖默不一語(yǔ)，而自有一種奔騰澎湃的聲音，彌漫壇下。少頃，亞電又說(shuō)道：“余請(qǐng)更進(jìn)一步論之。若著名之法國(guó)天文家羅色陀氏，于紀(jì)元千八百六十年七月十八日月蝕時(shí)，明見(jiàn)新月尖處至凹部間，有橫截月球面空氣的太陽(yáng)光線屈折形狀，不是個(gè)鐵證么！閣下還有何說(shuō)？”那人不能再駁，默然退去。不復(fù)有人再來(lái)反對(duì)。此時(shí)亞電恰如大將凱還一般，兵士的歡聲，洋洋盈耳，亞電也喜色滿面，徐徐說(shuō)道：“諸君，今雖有非議月球表面空氣存在說(shuō)者，全屬謬想，無(wú)足與辯。然彼世界的空氣，較為稀薄，則容或有之。”有人問(wèn)道：“設(shè)空氣稀薄，如君所言，則大山之巔，必?zé)o空氣，人將何以登山巔呢？”亞電微笑道：“實(shí)然。空氣匯在山間之平地，其高不過(guò)四五百尺而已。”那人又道：“恐有時(shí)竟與全無(wú)相等，故至月世界時(shí)，不可不豫備此事，君以為何如？”亞電道：“先生所言，極合于理。然空氣雖薄，必足養(yǎng)人，設(shè)忽遇變故，空氣竟非常稀薄，則余有一節(jié)儉之法，即除特別不可缺時(shí)外，全不呼吸是也。”說(shuō)至此，眾人大笑，亞電不能再說(shuō)，待了許久，笑聲才歇，又說(shuō)道：“諸君于余所言，既無(wú)異議，則于月球間空氣存在說(shuō)，諒必亦無(wú)疑義了。如此則月球表面，又必有水；若果有水，實(shí)余之極大幸福也。且反對(duì)諸君……余猶有說(shuō)，吾輩所見(jiàn)者，僅月球之一面而已。此面既有少許空氣，則不能見(jiàn)之一面，必含空氣更多。”有人忙問(wèn)道：“這是什么理呢？”亞電道：“其理么？月球受地球吸力之作用，成雞卵形，我等所見(jiàn)者，為卵形之尖頂。據(jù)荷然氏之測(cè)算，則重力中心，應(yīng)在我們不能見(jiàn)的他半球，故那一半月球，必有更多之水與空氣。”亞電說(shuō)完，頗有人疑為架空想象之說(shuō)者。亞電道：“此乃純粹的理論，而發(fā)源于機(jī)械之定則者。那有可容攻擊之理呢！然而我等在可生活的月世界中，能否保全生命的問(wèn)題，卻還要質(zhì)之聽(tīng)眾諸君子。”此時(shí)三十余萬(wàn)的聽(tīng)眾，忽發(fā)贊嘆之聲，遠(yuǎn)近相和，雖有幾個(gè)反對(duì)的發(fā)論駁擊，而如失水的魚一般，只見(jiàn)他唇腮開(kāi)闔，聲音則并無(wú)一絲，傳入亞電之耳，那反對(duì)的，便著急起來(lái)，極力大叫不已。當(dāng)時(shí)激惱了眾人，把許多人推出場(chǎng)外，口里喊道：“趕出這些反對(duì)的狂人！趕出這些狂人！！”反對(duì)的且行且說(shuō)道：“演說(shuō)的先生，不欲聞?dòng)喽蓡?wèn)么？”亞電招手道：“汝說(shuō)汝說(shuō)，余甚好之！”反對(duì)的得了亞電的許可，才立住腳，喘吁吁的說(shuō)道：“君何故不留意至此耶！駕圓錐形彈丸而至月界，噫，不幸哉！……發(fā)射之際，因反動(dòng)力而有粉身碎骨之禍……君以為何如？”亞電笑道：“我的反對(duì)先生，所言亦非無(wú)理，然余思美國(guó)人以剛強(qiáng)不撓的精神任事，必有免此奇險(xiǎn)的良法。君其勿疑！”那人又道：“彈丸飛過(guò)空氣時(shí)，飛力極速，不至發(fā)生大熱力么？”亞電道：“不然不然！彈丸極厚，且我等當(dāng)疾飛以出空氣之外。”那人道：“食物呢？”亞電道：“余以算術(shù)測(cè)定，貯足支十二個(gè)月之量，而旅行時(shí)，只得四日，惟用其少許而已。”那人問(wèn)道：“彈丸中空氣不慮缺乏么？”亞電道：“余以化學(xué)之法制造之。”那人又道：“彈丸能恰落在月長(zhǎng)[13]之上么？”亞電道：“落于月球中，與落于地球上相較，其力只六分之一耳。故彈丸重量，較在地球時(shí)，必減輕六分之一。”反對(duì)論者略想一想，又道：“然以余所見(jiàn)，當(dāng)彈丸墮落時(shí)，因重力所激，君的軀體，必至如擲琉璃于石上一般，紛紛四散而不可見(jiàn)……今假令凡諸危難，諸阻礙，均有趨避之法，如君豫想，駕大彈丸，安然以達(dá)月中，其后將用何方法，再歸地球呢？”亞電道：“余固無(wú)再歸地球之志。”眾人聽(tīng)了，驟不解亞電之意，愕然噤不發(fā)語(yǔ)。有幾個(gè)反對(duì)的，趁著空閑，便說(shuō)：“什么？如此則于學(xué)術(shù)，仍無(wú)裨益；如此則與橫死無(wú)殊！”其中一人大呼道：“君輩言太過(guò)，待我問(wèn)之。”亞電厲聲道：“誰(shuí)復(fù)敢與亞電言者！”有人答道：“欲與君言者，系以人為誕妄不足取，以事為虛偽不能成，而不學(xué)無(wú)識(shí)之一人也。”社長(zhǎng)靜觀亞電與眾人討論，容貌肅然，大有不顧一切之概。至此時(shí)，忽見(jiàn)發(fā)語(yǔ)的是個(gè)社員，便忍不住立起身來(lái)，想分開(kāi)眾人，走下去把那人的言語(yǔ)禁止。不料才近眾人，已被抑留，一齊舉手，把社長(zhǎng)擎起，又把亞電擎起，發(fā)聲吶喊，以表?yè)P(yáng)兩人的名譽(yù)。眾人爭(zhēng)來(lái)擎舉，雜踏不可言狀，其中雖有許多反對(duì)的，只是張開(kāi)兩臂，防為他人推倒不迭，那里還有工夫再來(lái)駁擊。但見(jiàn)萬(wàn)頭攢動(dòng)之間，社長(zhǎng)并亞電兩人，夾著吶喊聲音，忽在此處，忽在彼處，搖動(dòng)運(yùn)轉(zhuǎn)之狀，宛如狂濤無(wú)際的海中，浮著一葉，倏起倏落，見(jiàn)之魂悸！兩人乘著有足的船，一剗[14]那時(shí)，已到天波地方。天波居民，又有擎舉兩人，表?yè)P(yáng)榮譽(yù)之意。亞電曉得了，忙逃入茀蘭克林旅館，覺(jué)疲勞已極，亟揀一處最好臥室，倒頭便睡。惟有社長(zhǎng)仍在眾人之間，擠來(lái)擠去，見(jiàn)還有反對(duì)的，遂大聲喊道：“有反對(duì)會(huì)社的大業(yè)者，請(qǐng)隨我來(lái)！來(lái)！！”說(shuō)還未了，已有一人，直跟著社長(zhǎng)向捷溫司福爾碼頭而去。其地甚為寥寂，絕無(wú)行人。社長(zhǎng)立住問(wèn)道：“君是誰(shuí)？”其人答道：“余臬科爾也。”社長(zhǎng)大聲道：“余欲見(jiàn)君，已非一日，今乃相遇于此，何幸如之！”臬科爾道：“余亦如是，故來(lái)見(jiàn)君。”社長(zhǎng)道：“君曾侮我。”臬科爾道：“然。”社長(zhǎng)道：“余將舉輕侮三條件以問(wèn)君，君能答乎！”臬科爾道：“謂立時(shí)能答否耶？”社長(zhǎng)道：“否否！余欲與君言者，乃重大事，不可令外人知，故當(dāng)秘密一切，不可不擇一寥寂之地，互相決議。去天波市一二里許，有大森林，名曰斯慨撓森林，汝知之否？”臬科爾道：“余夙知之。”社長(zhǎng)道：“乞君于明日入森林中待我。……君如與余同意，則余亦來(lái)覓君。……且勿忘攜汝之旋條槍。”臬科爾道：“汝亦勿忘攜汝之旋條槍。”兩人談畢，約期而別。唉，諸君，這一回，有分教：

硝藥影中灰大業(yè)，暗云堆里泣雄魂。

要知明日在斯慨撓森林，兩人演出什么慘[15]，且聽(tīng)下回分解。

第十回空山覓友游子斷魂森林無(wú)人兩雄決斗