高德里曼和布勞格斯并肩走在一條被轟炸過的商店街道上。他們是外形很不相稱的一對：教授戴著水晶眼鏡、叼著煙斗，鳥似的弓腰駝背，也不看路，只邁著碎步；布勞格斯金發碧眼，身穿偵探喜歡的風衣，頭戴式樣夸張的便帽，步伐堅定穩健。

高德里曼說：“依我看，‘針’大有來頭?！?

“為什么？”

“不然的話，他不能如此膽大妄為又不受懲罰。就是那行‘向威廉致意’，準是指的卡納里斯?！?

...