第二天早上，菲利普從夢(mèng)中驚醒，感覺(jué)自己起晚了，一看表，果然已經(jīng)九點(diǎn)了。他跳下床，去廚房接了點(diǎn)熱水準(zhǔn)備刮胡子。米爾德里德好像還沒(méi)起床，昨天吃晚餐用的餐具還放在水池里沒(méi)洗，他敲了敲她的房門(mén)。

“起床了，米爾德里德。已經(jīng)很晚了。”

屋里沒(méi)有聲音，他又使勁敲了兩下，還是沒(méi)人應(yīng)聲。大概她還在生悶氣吧。他急著走，沒(méi)時(shí)間操心哄她。他把水燒上，跳進(jìn)澡盆子里。澡盆的水是昨晚就打好的，經(jīng)過(guò)一晚上已...