獨倚[2]春寒掩夕扉，清露泣銖衣[3]。玉簫吹夢，金釵劃影[4]，悔不同攜。

刻殘紅燭[5]曾相待，舊事總依稀。料應遺恨，月中教去，花底催歸。

【注釋】

[1]此詞充滿了悔痛之情。詞中所思所念為何人，不詳。

[2]獨倚：也作“依約”。依約，隱約。

[3]銖衣：傳說中仙人所穿的衣服，因其僅重數銖，故借指極輕的衣衫。

[4]劃影：指不真切的畫像或美景。

[5]刻殘紅燭：古人在蠟燭上刻度以計時。即夜已深沉。

【賞析】

當年月下花前，匆匆為人催去，不得攜美而歸，留下無限悵恨。如今獨立夕陽，寂寞掩扉，任憑清露盡濕薄衣。