中元[1]塞外

原頭野火燒殘碣[2]，嘆英魂、才魄暗消歇[3]。終古江山，問東風、幾番涼熱？驚心事，又到中元時節。

凄涼況是愁中別，枉沉吟、千里共明月。露冷鴛鴦，最難忘、滿池荷葉。青鸞[4]杳，碧天云海音絕。

【注釋】

[1]中元：即中元節，農歷七月十五日，又稱“七月半”、“鬼節”。這一天佛家作盂蘭盆會，道家作齋蘸，民間祭祖掃墓等，分外熱鬧。

[2]殘碣：殘碑。

[3]消歇：消失。

[4]青鸞：即青鳥，神話中西王母身邊傳遞消息的鸞鳥，后代指傳遞愛情信息之書信等。

【賞析】

康熙二十三年（一六八四年）七月十五日，性德隨駕塞外，另是一番感慨。他見到原野上，荒草間，四處皆是殘碑斷碣，由此想到多少英烈忠魂，埋沒草野之間，無人祭奠。而山海翻覆，幾番涼熱，世事播遷，所謂功業，終究有何值得留戀？他所看重的，只是長久廝守如荷池中之鴛鴦。