大學士和字寄欽差協辦大學士總督將軍侯福、領侍衛內大臣參贊侯海、閩浙總督李、提督參贊柴：乾隆五十二年十一月初六日奉上諭：昨據恒瑞奏到臺灣情形各折，據稱臺灣地方甚大，現在已經攻得處所分撥防守，即須兵二、三萬。而攻剿大里杙等處賊巢、擒拏賊首約又須兵二、三萬等語。所奏過于張皇，已降旨詳為指示，并令恒瑞即行回京候旨矣。今反復思之，恒瑞所慮賊多兵少之處，殊不可信。恒瑞在鹽水港有兵五千，據奏業經酌派一千四百名駐守新店海口，又派兵五百名駐守鹽水港，是恒瑞尚有兵三千余名，伊既知官兵后路亟須防范，即應酌量該處情形，預行設計。倘有賊匪潛出滋擾，即奮力堵其來路，攻剿賊匪，使無從逞其狡計。恒瑞自應帶兵往前進剿，救應柴大紀。如慮賊匪分路繞截，即應預先知會柴大紀，令其帶兵出城跟蹤追殺，內外夾擊。并令梁朝桂前后策應，隨時堵御，自可無慮后顧。何至一籌莫展，徒事張皇若此。從來行軍之道，不在兵多，總在將兵得人。即如從前平定金川，前后派調之兵不過十萬。而此次剿捕臺灣賊匪，福康安由省前后所調滿漢官兵已二萬有余，粵省節次派調官兵又有一萬三、四千名，加以浙江、川、黔、粵西、湖南等省陸續添調之兵又不下一萬四、五千，合之臺灣原有額設官兵萬余，統計已幾及六萬兵力，實為厚集。況金川系土司地方，番眾久經生聚，且其地勢險隘，碉卡林立，而官兵深入攻剿，直搗賊巢，展拓疆宇，隸我版圖。彼時不過需兵力十萬。今臺灣本屬內地，逆匪林爽文等不過編戶細民，糾眾倡亂，一時蟻聚。況泉州、廣東義民皆屬急公效義，較之平定金川難易，奚啻倍蓰？以如許兵力，經福康安統領前進，又有海蘭察、舒亮、普爾普及巴圖魯侍衛章京等分隊帶領，聲勢壯盛，所向克捷。諒此么〈麻上骨下〉草竊，自必指日蕩平。而恒瑞輒以賊多兵少，張大其辭，徒亂人意。誠思賊匪雖多，祗系烏合之眾，易聚易散。若能于打仗時將賊匪痛殲一、二次，賊匪等望風奔潰，自必立時瓦解。即如所奏再添六、七萬兵亦無賊匪之多。豈有以一兵御一賊之理？總之，統兵剿賊，制勝之道，全在主將之一心。如能立志堅定，胸有成算，則運籌決勝，自當所向無前，將士等亦俱勇氣百倍。若將兵之人，先不免心存猶豫，中無把握，即使增益多兵，亦難望其勇往得力。福康安惟當堅持定見，勿惑人言，一意進取，乘官兵新到銳氣，相機攻剿，鼓勇直前，切勿為恒瑞先入之言所奪，以期膚功速奏。
至柴大紀在縣城被賊圍擾，將楊起麟、邱能成兩處官兵調赴縣城防守一節，前曾有旨，以柴大紀或因彼時縣城被圍緊急，救援不至，故為此撤調官兵之言，以激動常青等，望其急速派兵援應。今鹽水港、鹿仔草駐守之兵，經柴大紀調往，以致兵力單弱，鹿仔草為賊所占。是柴大紀將兩處官兵撤調雖為失策，但柴大紀力捍圍城，不辭勞瘁，其勤苦出力，殊堪憐憫。朕尚曲加體諒，錄其大功，略其小過，福康安更不必加以責備也。
又本日據李侍堯奏續據稟報臺灣情形一折內稱：賊匪因鹽水港、笨港兩路援兵未進，自十月初五至初十日晝夜攻城，兵民竭力抵御。十一日賊始退踞各莊，仍前梗截道路。現在城中糧餉、火藥俱盡，勢甚危急，若遲數日援兵不至，實難力守等語。是柴大紀一路賊匪勢尚猖獗。該處屢經賊匪圍擾，數月以來，柴大紀激勵兵民，多方捍御，剿殺賊匪，連獲勝仗，縣城保護無虞。此時該處賊匪因見官軍應援未至，晝夜攻城，雖勢在急迫，但據李侍堯奏，探聞普吉保已移營月眉莊，離縣城不過十余里。或普吉保已帶兵前進，殺賊解圍，亦未可定。且柴大紀圍守縣城已經數月，今聞福康安統領大兵不日即到，自不肯棄垂成之功，竟至委城而去。設該處糧食、火藥不能接濟，力實難支，前曾有旨諭柴大紀酌量情形，如萬難守御，不必拘城存與存之說，當帶兵殺出縣城，另圖進取。并將城內義民等家屬先行送出。前據常青奏，已將此旨著送柴大紀閱看。柴大紀設遇縣城力不能守之時，自必遵照前旨，帶兵出城。而該處義民等亦必隨同官兵全師而出，自不致更有他虞。計柴大紀出城后，非前赴恒瑞處，即赴普吉保處，仍可合并一路，整軍再圖克復。且縣城存貯糧餉、火藥等項，俱已用盡，城內民人又俱隨出，是該處止系空城，即被賊匪一時搶占，無所資藉，亦必旋即收復。至普吉保一路現有兵五千余名。據李侍堯奏，該鎮于十月望前，尚未向縣進發。自系普吉保因后路官兵不能接應，未敢輕進。但福康安親統大兵，已克期進發。是福康安前進之路，即系普吉保后路，可無返顧之虞。昨已降旨詳示。普吉保處既有大兵隨后接應，倍當奮力進剿，直抵縣城，與柴大紀里外應合，并力攻剿，以期克捷，不必以后路為慮。此時福康安自早抵鹿仔港，惟當督率將弁，奮勇長驅，徑赴普吉保一路，為之策應，并會合恒瑞，以大兵全力速赴縣城，直前進剿，擒拏賊首賊目。想福康安統領如許強兵勁將，聲威丕著，自能悉心料理，相機妥辦。惟日盼捷音，愈為焦急耳。將此由六百里加緊更加緊諭令知之。仍著福康安將現在作何籌略調度，打仗殺賊情形，迅速馳奏。李侍堯續得稟報信息，亦即速奏，以慰朕早夜廑注。欽此。遵旨寄信前來。
四八、乾隆五十二年十一月初七日上諭
大學士和字寄欽差協辦大學士總督將軍侯福：乾隆五十二年十一月初七日奉上諭：浙江黃巖鎮總兵弓斯發，因商民黃昆山船只在洋被盜，并殺死兵丁，劫去軍器一案。系該鎮專轄地方，并不能實時搜捕，已照部議降調。所有黃巖鎮總兵員缺，即著福康安同前次所出之溫州鎮總兵員缺，一并于現在臺灣帶兵出力副將內酌保二員，即行奏請補用，以示鼓勵。將此諭令知之。欽差。遵旨寄信前來。
四九、乾隆五十二年十一月初八日上諭
大學士和字寄欽差協辦大學士總督將軍侯福、欽差湖廣總督將軍常、領侍衛內大臣參贊侯海、閩浙總督李、提督參贊柴，傳諭汀州鎮總兵普吉保：乾隆五十二年十一月初八日奉上諭：福康安奏船只被風吹至崇武澳一折內稱：十月二十二日，已至外海大洋，大風陡起，不能寄碇，隨風折戧。二十三日收入崇武澳灣泊。該處與鹿仔港隔海斜對，若風色轉順，一日可達軍營等語。已于折內詳悉批示。前據李侍堯奏報：福康安于十四日得風放洋，計算于十七、八日即當前抵鹿仔港。今據福康安奏，行至外洋，因風折回，收泊崇武澳，雖不免稍有稽遲，但粵西兵三千已隨福康安同渡外，現在鄂輝所帶之屯練兵已至蚶江登舟，貴州兵亦即日陸續前進。福康安又招募泉州、漳州義勇二千余名。則此番在崇武澳守風，等待新到之萬數勁旅同進，聲勢愈加壯盛，正是天神默佑，預為成功先兆。福康安轉不必過于焦急。至折內稱：普爾普、舒亮等不慣乘舟，因風濤傾簸，頭暈嘔吐，兼有患病者，現令暫時登岸，稍為歇息等語。福康安、海蘭察等遠涉重洋，備嘗辛苦，而普爾普、舒亮及巴圖魯侍衛章京等，皆生長北方，未歷風濤之險。今因乘舟不慣，偶有患病，覽奏甚為軫念。今全愈否？即日風色順利，自當安穩渡洋。伊等此時勤勞出力，雖不免風濤驚險，指日奏績蕆功，朕必酬庸格外，受恩之日正長，當倍加奮勉，鼓勵前進，以期迅速集事，共膺懋賞。
又據奏：接閱恒瑞十四日所發折稿，稱諸羅賊匪愈聚愈多，日在鹽水港滋擾。恒瑞盡力堵御，未能前進。其普吉保一路，亦未能與恒瑞會合。自因賊匪探知大兵前渡臺灣，福康安統兵由鹿耳門進發，心生畏怯，南路賊匪撤回諸羅，妄思乘虛窺伺等語。所見甚是。賊匪狡計，不出于此。昨因恒瑞奏到之折，稱賊多人少，過于張皇，徒亂人意，留于該處無益，已諭知福康安到彼，即令恒瑞來京候旨。并恐福康安因聞恒瑞之言，輕于聽信，不免為其所惑，是以降旨詳晰開示。今閱福康安奏到籌辦機宜，諸凡皆妥，井井有條。是福康安于接到恒瑞折稿后，竟能胸有定見，不為其言所奪，覽奏深為慶慰。此時柴大紀處雖被賊圍擾，較為緊急，但柴大紀在彼守御，已經數月，賊匪屢次滋擾，俱能督率官民悉力堵御，保護無虞，該處糧餉雖覺匱乏，但有義民等捐助接濟，自必尚可支持。況柴大紀聞知福康安等統領大兵，不日前進，豈此十數日之內，轉不能竭力固守，以待援應？即使柴大紀在縣城守御，力實難支，前已有旨，令其酌量，不妨整旅出城，另圖進取。此旨已經常青差人賚送。柴大紀接到后，設遇縣城萬難守御之時，自必帶領兵民出城，赴普吉保處，合為一勢，克復易于反掌。即使普吉保一路亦難駐守。伊二人俱可赴福康安軍營會合一處，以圖收復。然此系過慮，乃必無之事。且普吉保到笨港后，昨據李侍堯奏，已移營月眉莊，距縣城不過十余里。伊一聞縣城被圍緊急，自必星速赴援。即僅如魏大斌之帶兵入城，而城中添此兵力，亦可以壯聲勢。是柴大紀、普吉保均不致或有挫失。即恒瑞在鹽水港雖不能稍進尺寸，伊帶兵數千，亦尚能自守，斷不至將鹽水港棄去。計此時福康安早得有順風徑渡鹿仔港，自已親統大兵，相機進剿，接應普吉保，會合柴大紀，無難一舉蕩平，克期蕆事矣。
又另折稱：抵軍營后察看情形，萬一必須添兵大舉，即將擬調得力官兵據實奏聞。如兵力已足，亦即具奏毋庸添調。至京兵到彼，于水土殊不相宜，竟可無庸調遣等語。所見甚是。臺灣剿捕賊匪，節次派調官兵不為不多，自已足敷應用。如福康安到彼察看，實有必須添調之處，昨已有旨諭知福康安，不妨酌量添調附近閩、廣之兵。今據奏江蘇狼山、崇明水師兵丁較為得力，如果必須添兵大舉，再行奏聞檄調。若福康安連得勝仗，使賊匪聞風破膽，軍聲大振，自可無需征調，以省擾累也。
又據奏密：令舉人郭廷機等分投前往離間賊黨，張貼告示，招集義民。召募泉州義勇二千四百余名，令其隨往。仍招集漳州鄉勇百余名，以泯其跡等語。所辦一切俱妥。看來福康安于剿捕機宜，胸有定見，已得領要。此時自已統兵早抵鹿仔港。惟當益加勉力，早奏大功，以承受重恩。惟日夕盼望捷音為急耳。
至普吉保既已移營月眉莊，與柴大紀相距更近，自已帶兵奮剿，打通道路，直抵縣城，與柴大紀會合，殺散賊匪。而常青在府城帶兵堵御，現在南路賊匪俱已撤動，其府城一帶賊勢較弱，常青自必督率兵民乘機剿捕，肅清南路。尤盼此兩路日內有捷音奏到，先慰懸切。將此由六百里加緊諭令知之。仍著福康安將何日與海蘭察帶同巴圖魯侍衛章京等安穩渡洋，齊抵鹿仔港，一得大勢捷音，即迅速奏聞。并著李侍堯將黔省官兵于何日配渡放洋，及臺灣南北各路剿賊得勝情形，一得稟報，亦即速奏，以慰廑注。欽此。遵旨寄信前來。
五○、乾隆五十二年十一月初九日上諭（二道）