知維蕃（臺）、林洪香（臺）、陳樹藍（淡）、季青潮（淡）、王均元（臺）、王藍玉（臺）。

十月初七日

諭旨（九月十四日京報）

兵部帶領引見，奉旨：『福建臺灣南路下淡水營都司丁汝霖，著照例準其補授盡先游擊。欽此』。

十月初十日

閩督李（鶴年）奏福建水師提督印務應委員接署片（九月十七日京報）

李鶴年片：

再，署福建水師提督福寧鎮總兵羅大春，欽奉諭旨補授福建陸路提督，應行赴囗供職。所有水師提督印務，應即遴員接署，以專責成。查有記名提督浙江黃巖－－改海門鎮總兵李新燕，于同治六年補授斯缺；現據交卸江蘇水師營務，呈報到閩。該員穩練老成，戰功夙著；于水師情形，頗為熟悉，堪以委令署理。除咨行遵照外，理合附片陳明，伏乞圣鑒！謹奏。

奉朱批：『知道了。欽此』。

十一月二十九日

閩督李（鶴年）奏參玩視重案之知縣折（十月二十八日京報）

頭品頂戴閩浙總督臣李鶴年、福建巡撫臣王凱泰跪奏：為查明原參玩視重案之知縣，恭折具陳，仰祈圣鑒事。

竊查接管卷內已革福建彰化縣知縣朱德沛，前因民人林歹刺死養父林得、民人林柳誤傷母余氏兩案并不解府審勘，擅行正法；而稟司與稟道、府之文，又自相矛盾：恐有捏飾消弭情弊。經前督臣英桂、前撫臣卞寶第奏參革職查辦，奉旨允準，轉行欽遵在案。

旋據前按察使康國器飭委代理彰化縣靈灥提集各案人證，訊明林柳系漏網逆匪，于同治七年三月二十四日因與弟林定爭毆，誤傷伊母余氏致斃；朱德沛于四月初五日訪聞馳拿，五月十九日據將林柳獲送，并以林余氏尸以久埋結求免驗；朱德沛訊明后，因林柳患病沉重，恐逃顯戮，即于二十五日正法，三十日稟報道、府。林歹系林得抱養之子，早逐歸宗；于同治六年九月初十日，林歹因林得母故，前往拜靈，被林得喝令工人林昆澤毆逐；林歹奪刀回截，誤傷林得斃命，畏罪逃匿；尸妻林洪氏尚未尋獲控究。朱德沛于十月初十日訪聞差查，族鄰先因外出不知實情，遂稱并無其事；林洪氏亦恐夫死已久，尸遭蒸腐，檢呈求免驗。旋經朱德沛于七年八月初八日將林歹購獲，會同委員訊明后，于八月十四日正法，二十日稟報道、府；并非該革員不行起驗通報。其就地懲辦，系因重洋遠隔，民風獷悍，因地權宜，實非玩視重案，查案卷囗符。并據朱德沛稟復：林柳于獲訊未認逆倫之先，已認漏網股匪，照章就地嚴辦。林歹一案，雖有訪問，因族鄰均稱并無其事，在鄉先擬省稟寄署，存俟覆加查確繕發；嗣因訊出各逆倫重情，馳稟道、府復寄諭署中照發省稟，詎誤將前寄稟稿繕發，以致兩歧。奉查姑覺疏忽難辭，迭經批據臺灣道、府暨接署知縣囗時囗覆查，實無捏飾消弭及別項情弊等情。茲據布政使潘霨、按察使葆亨查得林歹、林柳二犯均屬情真罪當，朱德沛于懲辦后稟明道、府核轉囗日系在奉文飭查之先。查辦逆倫案件，地方官例無處分，無所用其諱飾。且既將辦理情形稟報道、府核轉，則稟報臬司豈有改換情節、自相矛盾之理！據稱實系誤發，囗非有心諱匿。前經參革，囗予免議等因會詳請奏前來。

臣等查朱德沛身任地方，于拿獲逆倫重犯，并不通稟解勘，擅自就地懲辦，辦理實屬乖謬！惟囗無捏飾消弭情事，業已革職，請免置議。除咨吏、刑二部查照外，謹合詞具陳，伏乞皇上圣鑒訓示！謹奏。

奉朱砒：『該部知道。欽此』。

閩督李（鶴年）奏揀員請補海外要缺同知折

頭品頂戴閩浙總督臣李鶴年、福建巡撫臣王凱泰跪奏：為揀員請補海外要缺同知，恭折仰祈圣鑒事。

竊查福建臺灣府海防同知黃維煊捐升知府，接準部咨歸閏六月分截缺。所遺系海外沖繁囗要缺，例應在外揀調。該同知分駐鹿耳門，為臺灣出入門戶；稽查船只、撫輯民番，在在均關緊要。非精明強干、熟悉海疆洋務之員，不足以資治理。臣等督同藩、臬兩司于內地現任人員內遴選，非現居要缺，即人地未宜，一時實乏堪調之員。惟查有候補同知陳寶鼎年四十八歲，江蘇儀征縣廩貢生，由教諭報捐雙月同知，歷保盡先即選候選決囗囗以知府用加三品銜，并留山東補用。旋在閩省甘捐局捐離原省，改指福建。九年十二月初八日到，察看期滿，囗行甄別囗囗囗閩省補用。嗣奉部咨，應以十一年囗月三十日作為到省日期，仍扣滿一年，方準補缺等因。現計扣滿一年，例囗囗補囗。囗臬囗囗會詳囗來，臣等查該員老成穩練、辦事實心，于海囗洋務情形均為熟悉；以之請補，洵堪勝任。惟初任人員囗囗調缺，與例囗有囗符。囗人地實在相需，囗得聲明奏囗。合無仰懇天恩俯念臺囗同知員缺緊要、調補乏員，準以候補同知陳寶鼎補授，于洋務、海防囗有裨益。如蒙俞允，該員系候補同知請補同知，銜缺相當，毋庸送部引見。是否有當？謹合詞恭折具奏，伏乞皇上圣鑒，敕部核覆施行！謹奏。

奉朱砒：『吏部議奏。欽此』。

十二月十一日

閩督李（鶴年）奏揀員請補海疆知縣折（十一月初六日京報）

頭品頂戴閩浙總督臣李鶴年、福建巡撫臣王凱泰跪奏：為揀員調補海疆知縣，以資治理；恭折仰祈圣鑒事。

竊福清縣知縣石鳴韶奏升臺灣府鹿仔港理番同知，接吏部咨覆，準其升補；所遺福清縣缺，應令另行揀選，坐六月二十七日等因。按閩省照限八十日減半計算，連閏應以七月初七日作為出缺日期，歸七月分截缺。查福清縣知縣系沖繁疲難兼四要缺，地處沿海，民俗強蠻；撫馭巡防，最關緊要。必須精明干練之員，方足以資治理。臣等督同藩、臬兩司在于現任知縣內逐加遴選，查有署福清縣事、閩清縣知縣傅崇品年四十六歲，湖南益陽縣附生，迭在浙省軍營出力，續經調閩差遣，奏準以知縣留閩補用，順差赴部引見。同治七年正月到省繳照，援例捐加同知升銜。九年六月，準補閩清縣任事，試署一年期滿，實授在案。該員悃愊無華，實事求是。在閩年久，熟悉海疆風土民情。現署斯缺，辦理裕如；本任內并無經征錢糧及承緝盜案有關降調處分。以之調補福清縣知縣，洵堪勝任。惟該員實授后歷俸尚未屆滿，與例稍有未符；已飭赴京銅局捐免。臣等為人地相需起見，合無仰懇圣恩，俯準以閩清縣知縣傅崇品調補福清縣知縣，于地方要缺有裨。如蒙俞允，該員系簡缺知縣初次調繁，銜缺相當，毋庸送都引見；并免核計參罰。所遺閩清縣遺缺，現有應補人員應請留閩，俟準部覆揀員請補。據藩司潘霨、臬司葆亨會詳前來，臣等謹合詞恭折具奏，伏乞皇上圣鑒，敕部議覆施行！謹奏。

奉朱砒：『吏部議奏。欽此』。

十二月二十八日

譯西字日報所言東洋事

通聞館西字日報所載東洋囗事，殊堪駭異；據云現在上海之一切東洋人，傳言伊國與中國將有興戈之意；亦未明言其所以然。噫！是何傳言之難信也。夫東洋與中國先日雖有東洋使臣某人一事，曾有議論相左之處，然事已多日矣。今兩國敦睦和好已久，何為今日又復陡生釁端，以致兩國皆陷于兵禍！此傳必屬子虛，毫無確實也。