張小妹，女，一歲，于1961年8月19日園發熱一日，腹瀉十多次，糞便帶紅白粘液，經昆明市紅十字會醫院診斷為“菌痢”收住兒科病房治療。

據入院病歷所載，患兒發育較差，營養中等，未出牙，前囟未閉合，頸部淋巴可觸及。咽喉、心、肺及腹部未見異常，體溫攝氏39℃（肛表）。8月20日血象，紅細胞340萬／立方毫米，血色素66％，白細胞總數5300／立方毫米，中性68％，淋巴27％，單核3％。8月22日大便培養報告檢出志賀氏痢 疾桿菌。8月23日起用氯霉素治療。8月24日加用多粘菌素，并內服清熱解毒止痢中藥。但腹瀉不止，體溫仍在39．5℃左右（肛表）。8月28日血象，紅細胞315萬／立方毫米，血色素60％，白細胞總數1 3，600／立方毫米，中性68％，淋巴30％，單核2％。病孩住院十日，經用多種抗菌藥物及中藥治療，仍未見好轉，于8月29日邀余會診。

當日下午診視，見患兒臥床，正在輸液，面赤身熱，體溫40．5℃（肛表），衰弱無神，唇口干燥，眼瞠凹陷。但見其母頻頻喂飲，時聞啼聲，氣息低弱，不思乳食，自汗出，稍動則易驚怖。詢及今日大便已瀉十余次，每次便量不多，紅白粘液混雜，小便短少。指紋色赤而浮，舌苔粉白。此系內傷飲食，復感表邪，表證不解，邪氣又陷入陽明，遂成太陽陽明合病下痢之證。如過早施用清熱止痢及苦寒瀉下之劑，易傷里氣，若表邪深陷，則痢無止期。此證已屬二陽合病，當以解表兼以升提陷入陽明經邪之法治之。建議暫停前面所用中西藥物，擬桂葛湯一劑。

桂枝10克 葛根10克 杭芍6克 生姜2小片 小棗3枚 甘草3克

當晚喂服二次，至夜有微汗出，身熱稍退，體溫39℃（肛表）。次晨又煎服第三次，日內照方服完二劑。每次喂藥后片刻，均有熱汗徐徐外出。于30日晚體溫已降至37．8℃（肛表），大便終日未見瀉利。

9月1日復診。體溫37．2℃（肛表），大便解二次，已為糞質，色黃而溏薄，未見膿血狀物。據其母所訴，患兒熱 退之后已不再發驚，能安靜熟睡，稍進乳食。此時雖然發熱已退，腹瀉已止，但見面色轉淡，嗜臥無神，指紋色淡僅隱隱可見，口唇回潤，干渴之狀已不見，舌苔薄白轉潤。此系病邪已退，中焦脾胃虛弱，須當調補中氣，健運脾胃以善其后，擬歸芍理中湯加味治之。

潞黨參10克 炮姜6克 肉桂5克 當歸6克 杭芍5克 白術6克 砂仁3克 公丁7粒 甘草3克

上方連服三劑，9月4日診視，患兒于服藥后第二、三兩日，均未解大便，一切情況尚好，今日則大便二次，色黃微溏，體溫已平，精神轉佳，乳食如常。9月1日和5日曾各取大便標本做病菌培養，均未檢出痢疾桿菌，遂調理數日，痊愈出院。