高澄「操舟記」曰：『甲午歲四月朔，海舟造完，戒行有日。鄉宦謝活水、黃青崖、高文溪、李百竹、林榕江、龔云崗諸公餞余烏后山，詢及從行人幾何？余曰：「聞前使人各一舟，舟各三百人；計料值三千兩有奇，募值亦三千兩有奇。茲行欲共一舟，不唯省費，抑亦可以共濟也；何如」？諸公以為善；但曰：「二公以千金之軀，奉九重之命；百凡慎重，庶可無虞！盍審諸役孰至琉球、備知海道，立之以司一舟之命，可也」。余曰：「諾」。次日，至舟遍詢，無有應之者。初意此輩必通番，恐律有禁，故諱之不言也；孰知皆河口無賴，徒取募值而不知操舟之法者乎！復問諸公，諸公咸笑曰：「知之久矣，第未為二公告。宜速差人至漳州，訪知海道者二、三人，乃可」。遂持檄至府。時南風已便，通番者俱開洋矣；唯一舟姑待明日。乃獲其持舵者三人，咸驚惶無措；持檄者曰：「適天使琉球封王，募汝輩駕舟；至則有賞無罰，不必懼也」！遂來見余。問其姓名，曰謝敦齊、曰張保、曰李全。「曾至琉球否」？曰：「未」。余曰：「亦不濟事」。敦齊對曰：「仆雖未至其地，然海外之國所到者不下數十。操舟之法，亦頗諳之。海舶在吾掌中、針路在吾目中，較之河口全不知者，徑庭矣。但不知所造之舟善否？盍往觀之」！至則見舟，且哂且戚曰：「幾敗乃公事」！求其所以；曰：「此舟不善者有三：蓋海舶之底板不貴厚，而層必用雙；每層計木三寸五分，各錮以鐵釘、艌以麻灰。不幸而遇礁石，庶乎一層敝而一層存也。今板雖七寸而釘止尺余，恐不能鉤連；而巨濤復沖撼之，則釘豁板裂，雖班師弗能救矣：此一不善也。聞前使二舟，則艙闊人稀，可免疫痢之患。今共一舟，則艙止二十有四，除官府飲食、器用所占，計三十人共處一艙；恐炎蒸抑郁，則疫痢者多，雖盧醫弗能療矣：此二不善也。海濤巨而有力，舵桿雖勁木為之，然未免不壞，亦不免不換也。今舵孔狹隘，移易必難；倉卒之際，誰能下海開鑿以易之！舵不得易，則舟不得行；雖神人亦弗能支矣：此三不善也。三者未善，何以利涉大川乎」！聞者悚之。于是思齋忿詈不已，若曰「是孰阿諛權奸，殘我輩性命也」？一時藩、臬、府、縣董舟諸君，心咸弗安。先是，巡按方公以封王重事也，正月歲首即以「五月舟完，使臣過海行禮」之事題知。至此，雖欲別造一舟，恐踰時違制，亦弗敢也。思齋怒甚，諸公相顧，無可奈何。敦齊乃跪而言曰：「仆，愚民也。今既來此敢不盡心。愿公息怒，待仆處之」！眾人憂少釋。乃取藤、竹各五千斤，制作巨箍；舟首至尾凡七處，束之。囗〈穩，舟代禾〉之縫隙，復釘以鐵鋦。開其舵孔，旁各寸余。又于船面搭矮涼棚，使艙居者更番上坐以乘風。與夫應用器物，治之靡不精好。五月八日，遂開洋。十三日，至古米山。夜半，颶風作，遮波板架及篐所不到處，盡飄蕩無遺。唯船身及囗〈穩，舟代禾〉底，屹然不動。使非謝謀，則此舶瓦解久矣。踰旬不至，天氣頗炎。船面雖可乘風，艙口亦多受濕；染疫痢者十之三、四，竟不起者七人。使非謝謀，則此輩物故必多矣。海水、颶風，勁不可敵；鐵力木之舵葉，果蕩而不存矣。遂以榛木者易之，亦幸其孔之有容也。使非謝謀，則舊者不能出、新者不能入，未免覆厥載矣。謝非天授而何哉！然其功之可取者，不特此耳；如觀海物而知風暴之來、辨波紋而識島嶼之近、按羅經而定趨向之方、持舵柄而無遜避之意、處同役而存愛敬之心：其所可取者亦多矣。及舟回桅折之夕，眾方驚仆，彼獨餐飯自如；問之，曰：「無恙也」！余等懼甚，慰之曰：「無恙也」！嗚呼！微斯人，則微斯四、五百人矣；謝非天授而何哉！至閩泊岸日，反痛哭流涕向余等曰：「公之不死者，天幸也！仆之慰公者，勉強也。詎知琉球之行，若是其險哉！蓋西南諸國，行不二、三日，即有小港以避風；豈若琉球去閩萬里，殊無止宿之地，惡能保其行不遇風、風不為害也哉！一舟之人不死者，真天幸也，真公庇也」！言訖，若有苦楚狀。詢之，乃持舵時身為咸水所拍，北風裂之，故痛不可忍也。遂命醫人吳念三療之，用蜜半斤、淡酒三十斤、防風當歸等藥末半斤，煎湯浴之；一夕而愈矣。察院三司諸公以渠有勞，厚賞之，得金十余兩；語人曰：「我每歲為人募而通番，可獲千金；今所得幾何！緣諸國皆富，而琉球獨貧故也」。盡出所有，與同役者飲酒；唯求一冠帶，倩閩人以鼓樂送之，自誓再不通番以延殘喘也。敦齊約年三十有余，膂力驍勇，識見超絕；彼二人，則庸瑣無足道也。嗚呼！天下之事，唯在得人而已。茍得其人，則危可使安、險可使平；茍非其人，則安亦危也、平亦險也。余于操舟之術而悟任賢之理，故僭為之記』。

嘉靖三十八年制造封船，照依舊式，長帶虛梢一十五丈、闊帶櫓部二丈九尺七寸、深一丈四尺，分為二十四艙。自官廳至二桅兩旁，并無遮浪囗〈舟皮〉板。工成，遇倭亂沮行；港內延住至三十九年，秋蟲蛀壞。方議改造，陳孔成、馬魁道思見船長艙闊梁稀，不免軟弱；乃請益為二十八艙，以應二十八宿。各艙通用樟木貼梁，大抵艙狹梁多，尤見硬固。時福匠不知琉球水路多橫風浪，外設老鼠橋為美觀。及返棹遇風，浪涌入船，傾囗〈舟華〉折舵，幾至誤事。今造封船，計長帶虛梢一十四丈五尺、闊二丈九尺、深一丈四尺，艙數、貼梁、龍骨照舊。仍監前謝敦齊之說，制大鐵條二十座；自囗〈穩，舟代禾〉底搭之兩舷，則外勢束縛益嚴，勝藤篐矣。福匠何細二又執老鼠橋式；該孔成等親歷艱險，懲戒往轍，執造漳人過洋船式，兩旁加以囗〈舟皮〉柱、釘板等料，綢密牢壯，小囗〈舟華〉擊于囗〈舟皮〉外，樸素渾堅，及增重囗〈舟咸〉、頭極、交拴等十二件，以故船得風，浪不侵，往來無虞。

過海防船器械，舊規佛郎機銃二十門、鳥銃一百門、碗口銃十門、袖銃六十門、藤牌二百面、長槍六十枝、鏢槍一千枝、鐵甲一百副、盔一百頂、腰刀三百把。今酌用佛郎機銃十門、鳥銃六十門、碗口銃四門、袖銃三十門、藤牌一百面、長槍六十枝、鏢槍八百枝、鐵甲四十副、盔四十頂、腰刀一百五十把；至于弓箭、火藥、鉛彈等項，各取三分之一：大約省銀三百余兩。然皆備而不用耳；事完，仍歸有司。

封舟剩材，往時每為宵人干沒；今查所遺吉溪高洋樟、松等項合估價銀一百三十四兩，還官。荒生剛鐵，原派八萬九百一十二斤；今除打造鐵錨、家火共享過五萬九千四百零三斤、隨船備用荒鐵一萬零五百斤，減去一萬一千零九斤，還官。黃藤，原派六千五百斤，今減去一千七百零五斤；桐油，原派二萬斤，今減去一千四百七十三斤；蠣灰，原派四萬斤，今減去四千四百五十六斤；青麻，原派一萬八百斤，今減去七百三十八斤：各還官。以上諸料，無非舟中所必須者。大都怕患市井之黠，預領官銀，納不以時；人往往叢奸售敝，倒智囊于錙銖之間。所貴督工良有司清出而核入之，余等數數稽于其上，然后物不苦窳而船得實用云。

蕭崇業曰：封舟之制，大抵什九式舊；而或變通于篙師者，僅什一耳。余覽前錄，每詳于其鉅；而麻、油、灰、鐵瑣屑之物，皆略而靡紀。夫是數者，船所賴以為固也。一有弗慎，悔無及已。余始亦謂有司之事，稍稍勾閱各行，強半以濫惡相罔；乃輒昈核而程督之，因抶其不勉者。于是狡戶少不敢呈其贗，而封舟庶藉之以完。于戲！是可概為瑣屑之物而不加之意耶！

用人

蕭崇業曰：相之用人，與將之用人不同。相用人，則錄端愨繩檢之士；將用人，則收雄俊精悍之夫，而險情贅行弗計焉。兩者參錯互察以成其用，而大要則固各有攸屬也。舟中之用人，殆猶之將而已矣。取其能，不責其素；庸其長，不較其短。是故閭閻壯士投石拔距；夫豈不勇；然以之操舟，則必泥矣。惟漳人以水則習、以事則閑、以力則便健而機警；渡海舍漳人，譬之詢道于瞽、辨聲于聾，吾懼其罕有濟也。傳所稱「耕當問奴、織當問婢」，其是之類乎！漳人陳孔成、馬魁道，乃前郭、李二君所用者，夫亦識途之馬耳。所揀長年三老，多出其手云。

按造船，以用人為要。故必擇有司之賢能者，而以指揮二員副之；此題準新例也。余至閩時，諸司業已遴委海防周同知，而指揮則漳州衛覃顯宗、陳震；以漳故習于海耳。然館多吏冗，勢難顓理；衛復客寓，素乏等威：廠中庶務，視為兒戲。乃又白撫、按，委閩縣丞陳邦靖分綜其事；而以福州衛指揮邢端代陳震，庶彼此相協，威令并行：船務之所由以集也。若夫督采諸木，則延劍節推姚一新、建寧指揮仲世臣、黃河原把總陳孔成、馬魁道；趣運則吏目危民懷、主簿蒙希頤、典史鄭金土。總理經始，慎出納，則先周鐸；以遷秩行，各行戶有去思，后改通判張霆、鄭敦復。監廠庀具兼過海竣役，則覃、邢二指揮往往有干局；而天文生蔡錦亦機警，能贊察于耳目之所不周。此皆著勞績于使事者，法得不泯云

省祭三名：一、陳子章，舊管篷、纜、棕、藤、竹、木，過海則提調飲食、器皿、椅桌、旗幔。一、林一鸞，舊管麻、油、硬木棍、舵牙，過海則提調籠柜、紙扎、布絹。一、金庭楷，舊管炭、鐵、釘、椇、櫓、錨，過海則提調鉦鼓、火藥、弩鎗、軍器。至岸，仍分職充讀贊官。引禮通事一名，馮璽；譯語通事三名，陳朝用、陳邦秀、馮炳，則各司國中交際、廩餼之儀。醫生一名，何繼熙；所以備藥物、防疾疫，又數百人軀命之所關也。此之為責，豈不重哉！

匠人亦有二：其在河口者，經造封船，頗存尺寸；出塢浮水，俱有成規。然篤于守舊，而不能斟酌時宜；又茍且用料，而不必求其當：此其失也。漳、泉之匠，善擇木料；雖舵牙、櫓棍之類，必務強壯厚實。然粗枝大葉，自信必勝，而不能委曲細膩以求精：此其失也。余棄短取長而兩用之，因革損益；倘有可商，使互相參較而無得齟齬，以陰壞其制。至于扶艕做工以幫助艦匠，又廠中之最要者。往時率用鋪夫，以其眾易集而緒易就也。今有司革去，而代以機兵。第機兵出自市井，每多儇佻之徒，不諳土木；匠不稱能而人力掣肘，又無以助之。故今年定致成功之期較之前次獨緩，然其舟則堅致牢固；思過半矣。

篙工、舵師，余信舊錄，用漳人頗多；而言者稍稍搖之。夫取士必于鄒、魯，談兵必于燕、趙；豈謂兩地皆文武材哉！譬之福人，雖亦有習于水者，但未若漳人之精耳。博訪而公擇之，顧何嫌于私耶！余乃令陳孔成等各舉其尤，復檄海澄縣核實以應；壯健便捷者留之，脆弱頹阘者汰之。如伙長何國清、周時鳳、李國傳、魏通，又皆采之于輿論者。后洋中風濤急遽之際，信有主張可倚仗云。

八月二十六日，國中颶風拔木，瓦片絮飛，夜至亭午不息，人皆匍匐為獸行。封舟四纜大如缸，忽斷去；漂下港口三、四十丈許，幾溺海者咫尺矣。兼之暴雨傾盆，昏塞不辨牛馬；即王遣數千人來，第束手無救也。守船夷梢亦惶懼，跳入水逃；獨漳州柁工林余宗、王懷、林世、椗手莫三、陳走、三班手林八——凡五、六人，孤危于上。余等具冠服告天，須臾風寧，舟為二夷舶所抵縶，得不沒。向微五、六人之勤勞自矢，可復望耶！吁！此固天心警戒意也，敬之哉、敬之哉！

查照嘉靖三十九年封舟隨行近五百人，時又遇警；自興工造船，守船、水梢各日支糧銀二分。至四十年六月開舟，動費經千兩。今各裁省及革三衛并萬安所等軍士，隨行僅四百人。大約各役給食，每稱事為差。除指揮、天文生系新增外，把總、省祭、通事等官如舊；余惟伙長、舵工、大桅、班手稍優，其二桅、頭囗〈舟定〉，二囗〈舟定〉、護針、總甲、水梢、行匠及衙門服役人等俱人給銀五兩三錢，無復殊矣。案具存有司，茲不贅。

過海人數，皆任有職役；如無事而空行者，輒汰除之。取于福州者，自醫畫、書辦、門皁、行匠以下凡六十余人、聽用民梢又四十人外，總甲四名、繚手十一名、車手十四名、櫓頭十七名，俱鎮東、定海、梅花所軍。伙長七名、舵工十六名、頭囗〈舟定〉八名、班手十四名、管水火旗幔總甲十七名、繚手十四名、櫓頭十八名、車手二十九名、管小囗〈舟華〉四名、聽用民梢二十名：以上俱漳州人。大率福人居什三、漳人居什七矣。蓋其浮歷已多，風濤見慣；綱紀其事者能嚴慎勤勞，而趨役者亦復奔走敏捷。彼近城水梢，則一籌莫展；帶之多，適礙手腳耳。舊錄所謂主張行船之人，斷非漳人不可者；豈虛也哉！

蕭崇業曰：漳人老于舟者，以余往回海上藉其力，誠足多焉。第前錄不列名數，后莫可考；余故著而志之。

敬神