1　郭璞云：“泑，音黝黑之黝。”郝懿行云：“李善注思玄賦引此經(jīng)作蒙山，蓋即淮南子云，日至于蒙谷是也。”

2　郭璞云：“亦金神也，人面、虎爪、白尾（毛），執(zhí)鉞，見外傳云。”珂案：關(guān)于蓐收，見海經(jīng)新釋卷二“西方蓐收”節(jié)注1。

3　郭璞云：“未詳。”珂案：即嬰垣之玉，已見上文羭次之山，郭注云：“垣或作短。”謂此也。江紹原中國古代旅行之研究第一章注10謂垣、短均當(dāng)系脰字之誤，嬰脰之玉，即作為頸飾之玉，其說近是，足供參考。

4　郭璞云：“日形員，故其氣象亦然也。”

5　郭璞云：“未聞其狀。”郝懿行云：“紅光蓋即蓐收也。”

西水行百里，至于翼望之山1，無草木，多金玉。有獸焉，其狀如貍，一目而三尾，名曰讙2，其音如奪（寸改木）百聲3，是可以御兇，服之已癉4。有鳥焉，其狀如烏，三首六尾而善笑，名曰鵸5，服之使人不厭6，又可以御兇。

1　郭璞云：“或作土翠山。”珂案：中次十一經(jīng)首曰翼望之山，與此同名；或一山之連麓。

2　郭璞云：“讙音歡；或作原。”

3　郭璞云：“言其能作百種物聲也。或曰，奪（寸改木）百，物名，亦所未詳。”郝懿行云：“奪，說文作（上大下只），蓋形近誤作奪（寸改木）也。”珂案：吳寬抄本字正作奪。

4　郭璞云：“黃癉病也；音旦。”

5　郭璞云：“猗余兩音。”珂案：北山經(jīng)帶山有鳥，名曰鵸，自為牝牡，與此同名。

6　郭璞云：“不厭夢也。”

凡西次三經(jīng)之首，崇吾之山1至于翼望之山，凡二十三山，六千七百四十四里。其神狀皆羊身人面。其祠之禮，用一吉玉瘞2，糈用稷米。

1　珂案：經(jīng)文崇吾之山上當(dāng)脫自字。

2　郭璞云：“玉加采色者也。尸子曰：『吉玉大龜。』”

西次四經(jīng)之首曰陰山1，上多谷2，無石，其草多茆、蕃3。陰水出焉，西流注于洛。

1　珂案：上文已有陰山，與此同名。

2　珂案：經(jīng)文谷，汪紱本、毛扆校本、吳任臣本并作榖，是也。

3　郭璞云：“茆，鳧葵也；蕃，青蕃，似莎而大；卯煩兩音。”珂案：茆，宋本、吳任臣本、汪紱本、畢沅校本均作茆，（上艸下留）、茆字同，本當(dāng)作（上艸下留），說文一云：“（上艸下留），鳧葵也。”與郭注合。

北五十里，曰勞山，多茈草1。弱水出焉，而西流注于洛。

1　吳任臣云：“即紫草。”

西五十里，曰罷父之山1。洱水出焉，而西南流注于洛，其中多茈、碧2。

1　珂案：經(jīng)文罷父，王念孫、吳任臣、畢沅、郝懿行并校作罷谷。

2　郝懿行云：“茈、碧二物也；茈即茈石。”

北百七十里，曰申山，其上多谷1柞，其下多杻橿，其陽多金玉。區(qū)水出焉，而東流注于河。

1　珂案：經(jīng)文谷，汪紱本、毛扆校本、吳任臣本并作榖，是也。

北二百里，曰鳥山，其上多桑，其下多楮，其陰多鐵，其陽多玉。辱水出焉，而東流注于河。

又北二十里，曰上申之山，上無草木，而多硌石1，下多榛楛2，獸多白鹿。其鳥多當(dāng)扈3，其狀如雉，以其髯飛4，食之不眴目5。湯水出焉，東流注于河。

1　郭璞云：“硌，磊硌，大石貌也；音洛。”

2　郭璞云：“榛子似栗而小，味美；楛木可以為箭。詩云：『榛楛濟(jì)濟(jì)。』臻怙兩音。”

3　郭璞云：“或作戶。”

4　郭璞云：“髯，咽下須毛也。”

5　珂案：眴目，即瞬目；音舜。

又北八十里，曰諸次之山，諸次之水出焉，而東流注于河。是山也，多木無草，鳥獸莫居，是多眾蛇。

又北百八十里，曰號山，其木多漆、棕，其草多藥、虈、芎藭1。多囗石2。端水出焉，而東流注于河。

1　郭璞云：“藥，白芷別名；虈，香草也；芎藭一名江蘺。藥音烏較反。”珂案：芎藭音穹窮，即川芎也。

2　郭璞云：“囗或音金；未詳。”郝懿行云：“說文字作淦，云泥也，藝石質(zhì)柔軟如泥者，今水中土中俱有此石也。”

又北二百二十里，曰盂山，其陰多鐵，其陽多銅，其獸多白狼白虎，其鳥多白雉白翟1。生水出焉，而東流注于河。

1　郭璞云：“或作白翠。”郝懿行云：“雉、翟一物二種，經(jīng)白翟當(dāng)為白翠。”

西二百五十里，曰白于之山，上多松柏，下多櫟檀1，其獸多（牛乍）牛、羬羊，其鳥多鸮2。洛水出于其陽，而東流注于渭；夾水出于其陰，東流注于生水。

1　郭璞云：“櫟即柞。”

2　郭璞云：“鸮似鳩而青色。”

西北三百里，曰申首1之山，無草木，冬夏有雪。申水出于其上，潛于其下，是多白玉。

1　珂案：經(jīng)文申首，王念孫、吳任臣、郝懿行并校作由首；申蓋由字之訛也。

又西五十五里，曰涇谷之山1，涇水出焉，東南流注于渭，是多白金白玉。

1　郭璞云：“或無之山二字。”

又西百二十里，曰剛山，多柒木1，多（王雩）琈之玉。剛水出焉，北流注于渭。是多神（光鬼）2，其狀人面獸身，一足一手，其音如欽3。

1　汪紱云：“柒即漆字。”

2　郭璞云：“（光鬼）亦魑魅之類也；音恥回反。

3　郭璞云：“欽亦吟字假音。”

又西二百里，至剛山之尾，洛水出焉，而北流注于河。其中多蠻蠻1，其狀鼠身而鱉首，其音如吠犬。

1　郝懿行云：“蠻蠻之獸，與比翼鳥同名，疑即囗也。蠻聲相近。說文云：『猵或作？，獺屬。』文選羽獵賦注引郭氏三蒼解詁曰：『囗似狐，青色，居水中，食魚。』”

又西三百五十里，曰英鞮之山，上多漆木，下多金玉，鳥獸盡白。涴水出焉，而北流注于陵羊之澤。是多冉遺之魚1，魚身蛇首六足，其目如馬耳，食之使人不瞇2，可以御兇。

1　郝懿行云：“太平御覽九三九卷引此經(jīng)作無遺之魚，疑即蒲夷之魚也，見北次三經(jīng)碣石之山下；蒲、無聲相近，夷、遺聲同。”

2　郝懿行云：“說文云：『瞇，艸入目中也。』”案：此固瞇之一義，然以此釋此經(jīng)之瞇，則未當(dāng)也。“艸入目中”，偶然小事，勿用服藥；即令服藥，亦何能“使人不瞇”？莊子天運(yùn)篇云：“彼不得夢，必且數(shù)瞇焉。”釋文引司馬彪云：“瞇，厭也。”厭，俗作魘，即厭夢之義：此經(jīng)文瞇之正解也，與下文“可以御兇”之義亦合。西次三經(jīng)翼望之山鵸，“服之使人不厭”，郭注云：“不厭夢也。”山經(jīng)凡言“不瞇”，均當(dāng)作此解。

又西三百里，曰中曲之山，其陽多玉，其陰多雄黃、白玉及金。有獸焉，其狀如馬而白身黑尾，一角，虎牙爪，音如鼓音1，其名曰駁，是食虎豹2，可以御兵3。有木焉，其狀如棠，而員葉赤實(shí)，實(shí)大如木瓜，名曰櫰木4，食之多力。

1　珂案：經(jīng)文音如鼓音，王念孫、畢沅、郝懿行并校無下音字。

2　郭璞云：“爾雅說駁，不道有角及虎爪。駁亦在畏獸畫中。”珂案：爾雅釋獸云：“駁如馬，倨牙，食虎豹。”關(guān)于駁，參見海經(jīng)新釋卷三“北海諸獸”節(jié)注2。

3　郭璞云：“養(yǎng)之辟兵刃也。”

4　郭璞云：“音懷。”

又西二百六十里，曰邽1山。其上有獸焉，其狀如牛，猬毛，名曰窮奇，音如囗狗，是食人2。蒙水出焉，南流注于洋水，其中多黃貝3，蠃魚，魚身而鳥翼，音如鴛鴦，見則其邑大水。

1　郭璞云：“音圭。”

2　郭璞云：“或云似虎，猬毛有翼。”珂案：關(guān)于窮奇，參見海經(jīng)新釋卷七“窮奇”節(jié)注1。

3　郭璞云：“貝，甲蟲，肉如科斗，但有頭尾耳。”

又西二百二十里，曰鳥鼠同穴之山1，其上多白虎、白玉。渭水出焉，而東流注于河。其中多（魚蚤）魚2，其狀如鳣魚3，動則其邑有大兵4。濫5水出于其西，西流注于漢水。多（上如下魚）（魚比）之魚6，其狀如覆銚7，鳥首而魚翼魚尾，音如磬石之聲，是生珠玉。

1　郭璞云：“今在隴西首陽縣西南山，有鳥鼠同穴，鳥名曰，鼠名曰鼵。鼵如人家鼠而短尾，似燕而黃色。穿地入數(shù)尺，鼠在內(nèi)，鳥在外而共處。孔氏尚書傳曰，共為雌雄；張氏地理記云，不為牝牡也。”

2　郭璞云：“音騷。”

3　郭璞云：“鳣魚，大魚也，口在頷下，體有連甲也。”

4　郭璞云：“或脫無從動則以下語者。”珂案：郭注疑有訛誤。

5　郭璞云：“音檻。”

6　郭璞云：“如玭兩音。”

7　郝懿行云：“說文云：『銚，溫器也。』”

西南三百六十里，曰崦嵫之山1，其上多丹木，其葉如谷2，其實(shí)大如瓜，赤符3而黑理，食之已癉，可以御火。其陽多龜，其陰多玉。苕4水出焉，而西流注于海5，其中多砥礪6。有獸焉，其狀馬身而鳥翼，人面蛇尾，是好舉人7，名曰孰湖。有鳥焉，其狀如鸮而人面，蜼身犬尾8，其名自號也，見則其邑大旱。

1　郭璞云：“日沒所入山也，見離騷。奄茲兩音。”珂案：離騷云：“望崦嵫而勿迫。”王逸注：“崦嵫，日所入山也；下有蒙水，水中有虞淵。”

2　珂案：經(jīng)文谷，宋本、汪紱本、吳任臣本作榖，是也。

3　畢沅云：“借為柎也。”

4　郭璞云：“或作若。”

5　郭璞云：“禹大傳曰：『洧盤之水，出崦嵫山。』”珂案：楚辭離騷云：“朝濯發(fā)乎洧盤。”王逸注引禹大傳與郭注同，是郭以洧盤即苕水矣。

6　郭璞云：“磨石也；精為砥，囗為礪也。”

7　郭璞云：“喜抱舉人。”

8　郭璞云：“蜼，獼猴屬也，音贈遺之遺，一音誄，見中山經(jīng)。尾又作眥。”珂案：蜼見中次九經(jīng)鬲山。

凡西次四經(jīng)自陰山以下，至于崦嵫之山，凡十九山，三千六百八十里。其神祠禮，皆用一白雞祈。糈以稻米，白菅為席。

右西經(jīng)之山（郝懿行云：“山下脫志字。”珂案：山下本無志字，志字乃后人所妄加，說見海經(jīng)新釋卷一篇首注1），凡七十七山，一萬七千五百一十七里。