崇政殿說書
王荊公所作《賈魏公神道碑》云:“景元年,積官至尚書都官員外郎。乃始置崇政殿說書,而以公為之?!比挥璋础陡岛喒卧挕吩疲骸疤嫔儆H戎事,性好藝文。即位未幾,召山人郭無為于崇政殿講書。至今講官所領(lǐng)階銜,猶曰崇政殿說書云?!睋?jù)傅簡公所言,則祟政殿說書,不始于仁宗景元年矣。豈中嘗罷之,而至是再建耶?
桑落酒
索郎酒者,桑落河出美酒,訛為“索郎”耳。見酈道元《水經(jīng)注》。皮日休詩云:“分明不得同君賞,盡日傾心羨索郎?!比珶o理意。本朝高若訥《后史》補:“河中桑洛坊有井,每至桑落時,取其寒暄得所。以井水釀酒甚佳。樂天詩云:“桑落氣薰珠翠暖,柘枝聲引管弦高。”號桑落酒,舊京人呼為“索郎”,蓋語訛耳?!备哒f后出,恐或未然也。
唐參軍簿尉不免杖
陳正敏《遁齋閑覽》言,杜子美“脫身簿尉中,始與棰楚辭”;韓退之“判司卑官不堪說,未免棰楚塵埃間”;杜牧之“參軍與簿尉,塵土驚,一語不中治,鞭笞身滿瘡”;謂唐時參軍、簿尉,不免受杖。鮑彪謂詳考杜、韓所言,捶有罪者也。牧之亦言驚見有罪者如此,非身受杖也。退之《江陵途中》云:“棲身法曹掾,何處事卑陬,何況親犴獄,敲發(fā)奸偷?!贝素M身受杖者耶?然《太子廣記》載李遜決包尉臀杖十下;及《舊唐書于ν傳》:“ν為湖州刺史,改蘇州,追憾湖州舊尉,封杖以計強決之”;則鮑論亦未當。
牙郎
《劉貢父詩話》謂:“今人謂駔儈為才,謂之互郎,主互市事也。唐人書互作樂,樂似牙字,因轉(zhuǎn)為牙?!庇杩肌睹C宗實錄》:“安祿山為互市牙郎盜羊事?!比粍t以樂為牙,唐已然矣。畫短為樂,畫長為牙。
太宗鷂死懷中
《唐書白居易傳》:“《獻續(xù)虞人箴》曰:‘降及宋,玄諫玄宗。溫顏聽納,獻替從容。趨以出,鷂死懷中。’”余考劉禹錫《嘉話》及《資治通鑒》,乃是太宗與魏鄭公,非宋也。其說曰:“太宗嘗得佳鷂,自臂之。望見魏鄭公來,匿懷中。公奏事故,久不已,鷂死懷中。”
花驚定
《鮑彪譜》論杜詩《戲作花卿歌》云:“花卿,舊注名驚定。新、舊吏無其入?!庇杩寂f吏《崔光遠傳》:“光遠為成都尹。及段子璋反東川,節(jié)度李奐敗走,投光遠,率將花驚定等討平之。將士肆剽劫,婦女有金銀臂釧,皆斷腕取之,光遠不能禁。肅宗按其罪,光遠憂恚成疾,上元二年十月卒。”《高適傳》:“花驚定者,勇將。誅子璋,大掠?xùn)|蜀。天子怒光遠不能戢軍,乃罷之,以適代光遠為成都尹。”惟新史不見花驚定名字,鮑彪不讀舊史故耳。
綠沈
趙德麟《侯鯖錄》云:“綠沈事,人多不知。老杜云:‘雨拋金鎖甲,苔臥綠沈槍?!制と招荨缎轮裨姟吩疲骸患苋俦?,綠沈森冥冥?!贾衩??!滨U彪云:“宋元嘉《起居注》:‘廣州刺史韋朗,作綠沈屏風’,亦此物也。然六典,鼓吹工人之服,亦有綠沈,不可曉也?!币陨媳胝Z。余嘗考其詳?!侗笔贰罚骸八逦牡圪n大淵綠沈槍、甲獸文具裝。”《武庫賦》曰:“綠沉之槍?!庇墒茄灾w槍用綠沈飾之耳。以此得名,如弩稱黃間,則以黃為飾;槍稱綠沈,則以綠為飾。何以言之?王羲之《筆經(jīng)》云:“有人以綠沈漆竹管及鏤管見遺,藏之多年,實可愛玩。詎必金寶雕琢,然后為貴乎?”蓋竹以色形似綠沈槍而得名耳。皮日休引以為竹事,而德麟專以為竹,則非矣。使綠沈槍專指為竹,則金鎖甲竟何物哉?;蛘咧烈詾殍F,益謬矣。劉劭《趙都賦》曰:“其用器則六弓四弩,綠沈黃間,棠溪魚腸,丁令角端。”《廣志》亦云:“綠沈,古弓名。”《古樂府結(jié)客少年場行》云:“綠沈明月弦,金絡(luò)浮云轡。”此以綠沈飾弓也。如屏風工人之服,此以綠沈飾器服也。唐楊巨源《上劉侍中詩》云:“吟詩白羽扇,校獵綠沈槍?!?
杜詩字不同
顧陶所編杜詩,有題云:“倦秋夜”,而今本止云“倦夜”;內(nèi)一聯(lián)云:“飛螢自照水,宿鳥競相呼”,今本乃云:“暗飛螢自照,水宿鳥相呼”。雖一字不同,便覺語勝于前。又陶所編《杜田舍詩》云:“楊柳枝枝弱,枇杷對對香?!笨冀癖灸嗽疲骸皺瘟χθ?,枇杷樹樹香。”櫸柳二字不同,櫸字非也。枇杷止一物,櫸、柳則二物矣;然樹樹亦差勝對對也。
《管子》韓退之書不同
韓退之書云:“載而往,垂橐而歸。”今考《管子》乃是“垂橐而入,載而歸?!倍植煌粗胧?。
縣令為令尹非
今人以縣令為令尹,非也?!洞呵镒髠餍辍罚骸哀掳綖樵?。”注:“宰,令尹。”《正義》曰:“周禮六卿,太宰為長,遂以宰為上卿之號。楚臣令尹為長,故從他國論之,謂令尹為宰。楚國仍別有太宰之官,但位任卑耳,傳稱太宰伯州犁是也。楚國名上卿為令尹者,《釋詁》云,‘令,善也?!夺屟浴吩?,‘尹,正也?!杂蒙迫苏斯僖病3俣嘁砸鼮槊?,皆取其正直也?!?
不借
孫少魏《東皋錄》荊公詩:“窗明兩不借,楊凈一蘧。”《古今注》云:“漢文履不借以視朝?!薄洱R民要術(shù)》云:“冬月令民作不借。不借,草履也。”余考《中華古今注》云:“不借,草履也。以其輕賤易得,故人人自有,不假借也。”然則循名以考實,其義可信。及觀揚雄《方言》,乃云“絲作者曰不借”,此又何耶?
天闕云臥
杜子美詩:“天闕象緯逼,云臥衣裳冷。”薛夢符《續(xù)注》云:“山謙之《丹陽記》曰:‘太興中,議者皆言漢司徒許墓闕可徙之。王茂宏弗欲,南望牛頭山兩峰曰:天闕也,豈煩改作?’”杜田《正謬》:“天闕謂龍門。子美《龍門詩注》云:‘龍門在洛陽之南,蓋伊闕也。’”杜又云:“王介甫謂天闕當作天閱,蓋對云臥為親切耳?!庇嗫级抑f皆非是,薛得其略,杜則全失之。余考《南史梁何徹傳》嘗云:“吾在齊朝,欲陳三事。一者欲正郊丘,二者欲更鑄九鼎,三者欲樹雙闕。”晉世欲立闕,丞相王導(dǎo)指牛頭山曰,“此天闕也”。此則未明立闕之意。闕者謂之象魏,懸法其上。蓋杜詩本誤以魏為緯,且不記《南史》,致紛紛耳。李太白《贈徵君鴻詩》云,“云臥留丹壑,天書降紫泥”,此以“云臥”對“天書”。
單皆不得真
黃朝英《緗素雜記》云:“《漢書楊震傳》曰:‘有冠雀銜三魚,飛集講堂前。’注云:‘冠音鸛,即鸛雀也。音善,其字假借為鱧鮪之鱧,知然反?!垂弊ⅰ稜栄拧罚骸胞遍L二丈?!治何洹端臅r食制》云:‘魚大如五斗奩,長—丈余?!灿宣X雀能致一者,況三頭乎?又純灰色,無文章。鱔魚長不過三尺,大不過三指,黃地黑文。故《都講》云,“蛇者,卿大夫服之象也。數(shù)三者,法三臺也?!薄独m(xù)后漢》及謝承書亦述此事,皆作鱔字。孫卿云,‘魚鱉’;《韓非》、《說苑》‘似蛇’,并作字。蓋假為鱔,其來久矣。杜少陵云,‘敕廚惟一味,求飽或三’,又以平聲押之,恐誤也。”以上皆朝英語。余按歐陽文忠公《集古錄漢楊震碑》云:“圣漢龍興,神降社,乃生于公。”又云:“窮神知變,與圣同符。鴻漸于門,群英云集。”又云:“貽我三魚,以彰懿德。”觀此,則稱稱鱔,皆不得其真也。
淇竹
黃朝英《緗素雜記》云:“李濟翁嘗論詩澳云:‘べ竹猗猗?!?,陸璣《草木疏》稱《爾雅》云:‘べ竹,王芻?!弊⒃疲骸伲瓴菀病=窈魹轼|白腳草?!蛟?,即鹿蓐草也。又《爾雅》云:‘竹,蓄。’音扁。注云:‘似小梨,赤莖節(jié),好生道旁,可食。’亦作筑,音竹。《韓詩》作[B15M],音篤。亦云:‘[B15M],篇竹?!瘎t明知非筍竹矣。今為辭賦,皆引猗猗入竹,事大誤也。當時謝莊《竹贊》云:‘瞻彼中唐,べ竹猗猗。’便襲其謬,殊乖理趣。茍謝贊佳,何不預(yù)《文選》?所以為昭文之棄也。陸璣字從玉旁,非士衡。余按,《舒王新傳》解綠竹云:‘虛而節(jié),直而和。’疑當時亦指竹而云,非筍竹也。又任《述異記》云:‘衛(wèi)有淇園,出竹,在淇水之上。《詩》云瞻彼淇澳,べ竹猗猗是也?!衷茽柡涡??!币陨辖猿⒄Z。余按,《史記河渠書》:“河決瓠子,武帝令群臣從官,自將軍而下,皆負薪置決河。是時東郡燒草,以故新柴少,而下淇園之竹以為建。天子既臨決河,悼功之不成,乃作歌曰云云:‘河公許兮薪不屬,薪不屬兮衛(wèi)人罪。燒蕭條兮,噫乎何以御水?頹林竹兮建石,宣房塞兮萬福來?!睍x灼注云:“淇園,衛(wèi)之苑也,多條?!鳖亷煿抛⒃唬骸邦j林竹者,即上所說下淇園之竹以為犍也?!苯裼^此,則淇水之澳,從來產(chǎn)竹,故武帝下之以為建。歌亦云“頹林竹兮建石”,則淇竹無可疑者。故荊公傳詩為是,而朝英所證為非也。梁孝元帝《竹詩》亦云:“ㄍ谷管新抽,淇園竹復(fù)修。”
臘
孔穎達解《禮記月令》“臘先祖五祀”,引后漢蔡邕云:“夏曰清祀,殷曰嘉平,周曰蠟,秦曰臘?!卑础蹲髠鳌吩唬骸坝莶慌D矣?!笔侵芤嘤信D名也。前輩多以此,遂指《左傳》為后人所撰,蓋不深考之耳。余考《史記秦本紀》:“惠王十二年初臘”;及《始皇本紀》:“二十一年十二月,更名臘曰嘉平?!弊⒃疲骸跋仁牵湟馗柙唬骸裣傻谜呙┏醭桑廴魧W之臘嘉平。’父老具言此神仙之謠歌,勸帝求長生之術(shù)。于是始皇乃欣然有尋仙之志,因改臘曰嘉平?!比粍t臘之名古有,不始于秦矣。蔡邕以殷曰嘉平,今秦既改之,則疑殷之祭為臘,而邕等錯亂其名耳。不然,秦自惠王以來,用臘久矣,何得名改哉。按應(yīng)劭《風俗通》引《禮傳》云:“夏曰嘉平,殷曰清祀,周曰大蠟,漢改曰臘。”以是知臘祭之名,起于三代,廢于始皇,而興于漢也。惟劭以嘉平為夏祭,與蔡邕不同。
儀石銘非太宗所制
太宗皇帝所制儀石銘,張?zhí)魄洹锻馐幅勹弧份d之甚詳。第太宗皇帝摘其切于事情者四句,詔刊之石,非太宗皇帝御制也。
李遠詩異同
《北夢瑣言》謂:“李遠詩云:‘人事千杯酒,流年一局棋?!谝苑悄寥酥?,不與郡守?!奔坝^唐張固《幽間鼓吹》,乃云:“宣宗坐朝,令狐相薦李遠知杭州。上曰:遠詩‘長日惟消一局棋’,豈可臨郡哉?!倍d,事雖同而詩則異。
景鐘
徽宗崇寧四年,命鑄景鐘,鐘成。詔翰林張康伯為之序銘,以為“景,大也。九九之數(shù)兆于此,有萬不同之所宗也”。其說如此。蓋景福可以言大,王氏之意云爾,而景鐘則不可也。議者又謂《大晟樂書》:“黃帝有五鐘,一曰景鐘。景,大也。鐘,四方之聲以象成。厥功大者,其鐘特大。蓋黃鐘者,樂之所自出。景鐘者,又黃鐘之本,故景鐘為樂之祖。”此說亦非。何者?按《管子五行篇》有曰:“昔黃帝以其緩急作五聲,以正五鐘。一日青鐘大音(注曰:東方鐘名),二曰赤鐘重心,三日黃鐘洗光,四曰景鐘昧其明,五日黑鐘隱其常。五聲既調(diào),然后作立五行,以正天時;五官,以正人位。人與天調(diào),然后天地之美生?!睂彺?,則五鐘皆以五方之色言之,景非大,明矣。景鐘既是秋之一鐘,而議者又以為樂之所自出,與夫為黃鐘之本,皆不得其說者也。予又按,《士昏禮》:“姆加景?!弊⒃唬骸熬?,明衣也,禪衣也。禪音單?!标愊榈涝唬骸熬埃滓病!比粍t秋之色白,:刪景鐘者,色之白,明非大矣。此可為據(jù)。
國璽
孔經(jīng)父《雜說》,記天子八寶。其一日受命寶,所以修封禪、禮神也。徐令《玉璽記》:“玉璽者,傳國寶也。秦始皇取藍田玉,刻而為之。面文曰:‘受命于天,既受永昌?!t上隱起蟠龍文曰:‘受天之命,皇帝壽昌。’方四寸,紐五龍盤。秦滅,傳漢歷王莽,為元后投之于地,遂一角闕。后傳至石季龍,季龍磨其隱然之文,又刻其傍為文曰:“天命石氏”。開皇二年,改為受命璽。至唐末帝從珂,攜以自焚。石晉再作受命寶曰:‘受天明命,惟德允昌。’契丹入,盜而取之。至周郭威,更以玉作二璽。其一日:‘皇帝承天命之寶’。二曰‘皇帝神寶’。其文馮道書。今所用,乃郭威所作寶也。”以上皆《雜說》所載,余以為失。竊嘗究其本末,蓋秦璽自漢以來,世世傳受,號稱國璽。自秦傳漢,漢末為王莽所篡。莽傳更始劉盆子,盆子傳后漢。董卓之亂,孫堅得之井中。堅敗,袁術(shù)拘堅妻得之。術(shù)敗,徐ギ得之,傳與漢,漢傳魏,魏傳晉,晉傳劉聰、劉曜。曜敗,為石季龍所得,遣趙封送于石勒。考于傳記,各有付授之文。及傳至石氏,而季龍僭號,自襄國遷鄴,反據(jù)雍洛。石遵、石鑒,相繼篡奪,而祗在襄國?!赌饺蓦h傳》:“有詰石閔使常煒云:‘璽在襄國,信否?’煒曰:‘實在寡君?!敝^在閔也。及考石閔送晉璽,乃“皇帝壽昌”璽。則閔璽非秦璽也。以此考之,石季龍之亂,石遵、石鑒相篡奪,遂失所在。今孔氏《雜說》乃以為傳至五代,唐末帝從珂攜以自焚,蓋亦不善考者也。
王謝燕
近世小說尤可笑者,莫如劉斧《摭遺集》所載《烏衣傳》。因劉禹錫詩“朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜;舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”,遂以唐朝金陵人姓王名謝,因海舶入燕子國,其意以為烏衣為燕子國也,其說甚詳。殊不知王者,王導(dǎo)等人也;謝者,謝鯤之徒也。余按《世說》:“諸王、諸謝,世居烏衣巷?!薄兜り栍洝吩唬骸盀跻轮?,吳時烏衣營處所也。江左初立,瑯琊諸王所居?!睂彺耍瑒t名營以烏衣,蓋軍兵所衣之服,因此得名。《摭遺》之小說,亦何謬邪!
五世九世同居
王彥輔《麈史》載:“張翁朝議為予言:‘潞州有一農(nóng)夫,五世同居。太宗討并州,過其舍,召其長訊之曰:若何道而至此邪?其長對曰:臣無他,惟能忍耳?!贝伺c唐張公藝事同。按《唐書》:“張公藝九世同居。高宗有事太山,臨幸其居。問其本末,書忍字百余以對。天子為流涕?!?
辨《麈史》載張曲江燕翼無似
王彥輔《麈史》載:“劉夢得有讀《張曲江集》詩,其序略曰:‘世稱曲江為相,建言放臣不宜與善地。今讀其文,自內(nèi)職牧始安,有瘴癘之嘆;自退相守荊門,有拘囚之思。嗟夫,身出于遐陬,一失意而不能堪。矧華人士族,而必致丑地,然后快意哉。議者以曲江識祿山有反相,羞凡器與同列。密啟廷爭,雖古哲人不及。而燕翼無似,終為餒魂。豈忮心失恕,陰謫最大,雖二美莫贖邪?’故其詩云:‘寂寞韶陽廟,魂歸不見入。’按《唐書》,張曲江有子拯,而不見其他子孫。有朝請張君唐輔,來守安州,蓋曲江人也,自稱九齡十世孫。皇間,儂智高亂嶺南。朝廷推恩,凡名舉人者,悉官之,無慮七百人,唐輔在其中。后稍遷至于牧守,當途諸公,往往以名相之后稱薦之。夫以夢得去曲江,才五六十年,乃言燕翼無似。豈知數(shù)百年后,有十世孫邪?豈夢得困于遷謫,有所激而言邪?是皆不可得而知也。”以上皆王說。余考《唐書宰相世系表》:“九齡之子拯,為右贊善大夫。拯之子長器,為長水丞。長器之子敦慶,為袁州司倉參軍。敦慶之子景新,景新之子涓,為嶺南觀察衙推;弟鄖,為湖南鹽鐵判官。涓之子浩,為仁化令。浩之孫文嵩,監(jiān)東太倉。”自九齡至文嵩,凡八代,仕宦不絕:而劉夢得乃以為燕翼無似,終為餒魂,何耶?王彥輔不考世系表,而以本朝張?zhí)戚o為證,益非矣。
楊文公論《千字文》之失
楊文公億以《千字文》“敕散騎常侍員外郎周興嗣次韻”敕字,乃梁字傳寫之誤。當時命令,尚未稱敕。至唐顯慶中,始云:“不經(jīng)鳳閣鸞臺,不得稱敕”,敕之名始定于此。余按,敕字從束,舒欲切;從支,普卜切;音赤。說者曰:“減也,固也,勞也,理也,書也,急也?!惫省豆盼纳袝贰半诽熘r唯幾”;“敕我五典五哉”;太史公論“堯舜以君臣相敕,惟是幾安”;皆用此敕字。而后世遂以敕代之,其失本于唐明皇詔以隸楷易《尚書》古文。學者不識古文,自是而始。故宋景文公亦以為敕之義與徠同,洛代切。后世轉(zhuǎn)敕以為敕,非是。故予以為流俗之失如此。蔡邕《漢制度》:“天子下書有四,其四日誡敕”。《南史周興嗣列傳》亦云:“敕興嗣與陸亻垂各制寺碑?!眲t敕出天子,亦云舊矣。而楊文公乃以千字文“敕周興嗣次韻”敕字,乃梁字傳寫之誤。當時命令,尚未稱敕。至唐顯慶中,始云:“不經(jīng)鳳閣鸞臺,不得稱敕”,敕之名始定于此。且《興嗣本傳》已云,“敕興嗣與陸亻垂各制寺碑”,則何獨疑于《千字文》之敕乎?此文公一失也。唐劉之秉政,得罪武后,而后遣使俾其自裁。諱之自以秉政而未見敕,故之自云:“不經(jīng)鳳閣鸞臺,何謂之敕?!睙o“不得稱”三字,此文公二失也。高宗《上元詔》曰:“詔敕比用白紙,多為蟲蠹,自今后皆用黃紙?!比粍t書敕用黃紙,上元時已有定旨。兼是漢天子四書之一,敕之名不定于顯慶時又明矣。此文公三失也。故予以為先儒之誤者,如此。昔者,孔子發(fā)太山七十二家,字皆不同。故亥二首六身,韓子八厶為公,子夏辨三豕渡河。因知圣賢未始不留意于此,學者其可忽諸?予又按,魏文侯敕倉唐,以雞鳴時至。
劉禹錫誤呼沈云卿詩為宋考功詩
黃朝英《緗素雜記》,論劉禹錫《嘉話》,謂宋考功詩有“馬上逢寒食,春來不見餳?!币詾轲h字有來處,取《毛詩鄭箋》說吹簫賣餳之義。朝英謂嘗見沈云卿《詠歡州不作寒食詩》,亦云:“海外無寒食,春來不見餳;洛陽新甲子,何日是清明。”二詩相類,恨不見宋考功全篇。予見考功全篇,蓋考功未嘗使餳字,而禹錫誤呼云卿詩為考功所作耳。之問詩題是《途中寒食》,云:“馬上逢寒食,途中屬暮春??蓱z江浦望,不見洛陽人。”期詩題乃是嶺表逢寒食,云:“嶺外逢寒食,春來不見餳;洛陽新甲子,何日是清明?”則知使餳字者,期所作。況二韻不同,春與人在十七真,餳與明在十二庚,題目亦異。原其所以,禹錫誤道其名耳。
招提蘭若
《高僧傳》曰:“漢明帝于城門外立精舍以處摩騰,即白馬寺是也。名曰白馬者,相傳天竺國有伽藍,名招提,其處大富。有惡國王利其財,將毀之。有一白馬,繞塔悲鳴,即停毀。自后改招提為白馬,諸處各取此名焉?!卑创?,則招提名寺,亦已久矣?!渡贰吩疲骸昂笪禾浠实凼脊庠辏瑒?chuàng)立伽藍,為招提之號。隋大業(yè)中,改天下寺為道場,至唐復(fù)為寺?!比凰卧沃g,招提寺其名尚存。何以見之?蓋褚彥回薨,褚澄以錢一萬一千,就招提寺,贖高帝所賜彥回白貉坐褥。則招提名寺,亦襲明帝之事?!毒|素雜記》嘗論招提,以謂“官賜額者為寺,私造者為招提、蘭若?!币茣迥昶咴?,上都、東都兩處,各留二寺;節(jié)度等州各一寺。八月,毀招提、蘭若四萬余區(qū)。及引元和二年薛平奏堵賜中條山蘭若額為太和寺為證。如杜牧《南亭記》所謂山臺野邑。余嘗以為此論未然。蓋招提、蘭若之號,自明帝以來,天下之寺皆曰招提、蘭若,無別名也。故至唐始復(fù)為寺,而國自立寺名以賜之;未及賜者,尚仍舊名。故曰毀招提、蘭若四萬余區(qū)。皆未嘗有公私之異。
《筆談清話》載龐莊敏梁適事是非
《筆談》載:“景中,審刑院斷獄,有使臣何次公具獄。方進呈,上問名次公者何義?主判官不能對。龐莊敏為詳漢宮,越次對曰:‘漢黃霸字次公?!项h之。異日,復(fù)進讞,上曰:‘前時姓龐者何故不來?’知院對:‘任滿,已出外官?!襄崃钆c在京差遣,俄擢三司判官。慶歷中,遂入相?!庇杩肌队駢厍逶挕罚蛑乔f敏,乃梁適也?!肚逶挕吩疲骸傲哼m隨判院盧南金上殿,案中有名次公者,仁宗因問何名次公?南金不能對。適曰:‘漢黃霸字次公?!显唬骸涫呛稳??’曰:‘詳議官梁適?!謫枺骸莻€梁家?’曰:‘祖灝、父固,俱中甲科?!显唬骸智涿婷部崴屏汗獭!?,適奏曰:‘臣祖父頃事太宗、真宗,不知陛下何以知之?’上曰‘天章閣有名臣頭子,朕觀之甚熟?!m后除記注、知制誥,至翰林學士。除目皆自御批,不十年至臺輔?!倍宜f為不同。然以予觀之,莊敏所見知于仁宗,不專乎此。以《清話》所載梁適為是,而《筆談》為非,可也。
寧馨兒
唐張謂詩:“家無阿堵物,門有寧馨兒?!币詫帪槿ヂ暋舻谩顿浫毡旧遣卦姟吩疲骸盀閱栔腥A學道者,幾人雄猛得寧馨?”以寧為平聲。蓋《王衍傳》曰,“何物老嫗,生寧馨兒”,山濤叱王衍浯也。又《南史》:“宋王太后疾篤,使呼廢帝。帝曰:‘病人間多鬼,那可往?’太后怒,謂侍者:‘取刀來剖我腹,那得生此寧馨兒?’”按二說,知晉、宋間以寧馨兒為不佳也。故山濤、王太后,皆以此為詆叱,豈非以兒為非馨香者邪?雖平去兩聲皆可通用,然張、劉二詩,義則乖矣。東坡亦作仄聲,《平山堂詩》云:“六朝文物余邱垅,空使奸雄笑寧馨。”
《紀聞》非溫公所為
司馬公《紀聞》載:“進士葉適,試補監(jiān)生第一,王介甫愛其所對策。布衣徐禧,得洪州進士黃雍所著書,竊其語,上書褒美新法,介甫亦賞其言。皆奏除官,令于中書習學檢正。及介甫出知金陵,吉甫薦二人,皆安石素所器重。上召見,適奏對不稱旨。徐禧無學術(shù)而口辯,揚眉奮髯,足以動人主意?;騿栆怨适拢麑Γ骸朔浅妓鶎W,臣所學云云’,其說皆雍語也。而蔡承禧收得雍草,封上之。承禧又言:‘禧母及妻,皆非良家?!盅裕骸熬痈竼识瑸槔羲?,因亡命詣闕上書?!薄都o聞》以此事得于王熙。溫公著《紀聞》,多得于人言。則有毀者,或失其真之說,是非特未定也?;蛘哂忠浴都o聞》非公所為,然后人不能不致疑于其間。最后予讀東坡《悼徐德占》詩,其序云:“余初不識德占,但聞其初為惠卿所薦,以處士用。元豐五年二月,偶以事至蘄水,德占聞予在傳舍,惠然見訪。與之語,有過人者。是歲十月,聞其遇禍,作詩吊之”云:“美人種松柏,欲使低蔭門。栽培雖易長,流惡病其根。哀哉歲寒姿,骯臟誰與論。竟為時所誤,不免刀斧痕。一遭兒女污,始覺山林尊。從來覓楝梁,未免傍籬藩。南山隔秦嶺,千樹龍蛇奔。大廈若果傾,萬牛何足言。不然老巖壑,合抱枝生孫。死者不可悔,吾將遺后昆?!蹦酥都o聞》所傳不足信。
空梁落燕泥
唐劉饣束《隋唐嘉話》載:“隋煬帝為燕歌行,群臥臣皆以為莫及。王胄獨不下帝,因此被害。帝誦其句云,‘庭草無人隨意綠?!軓?fù)道邪!”又唐潘遠《紀聞》載:“隋煬帝作詩有押泥字者,群臣皆以為難和。薛道衡后至,詩成,有‘空梁落燕泥’之句。帝惡其出己上,因事誅之。臨刑問:‘復(fù)能道得空梁落燕泥否?’”子考二事相似,然小說可信者少。及觀五代韋所編《唐賢才調(diào)集詩》,其中載劉長卿一詩《別宕子怨》,凡十韻,有一聯(lián)云:“暗牖懸蛛網(wǎng),空梁落燕泥。”與唐潘遠所載道衡詩無異,何邪?以《隋書》考之,煬帝嗣位,道衡自襄州總管,轉(zhuǎn)潘州刺史。歲余,上表求致仕。帝許,以秘書監(jiān)待之。道衡既至,上高帝頌。帝覽之不悅,拜司隸大夫,將置之罪。道衡不悟,遂因議新令事,付執(zhí)法勘之。帝令自盡,憲司縊殺之。然則道衡貽怒煬帝,因獻頌所致。況又《才調(diào)集》以為長卿詩,遠說甚可疑也。又據(jù)《道衡集》亦有此,但名為《昔昔鹽》。當是道衡自作,不緣和韻耳。
林藻歐陽詹相繼登第
黃朝英《緗素雜記》云:“《唐書歐陽詹傳》云:‘閩越地肥衍,有山泉禽魚。雖能通文書吏事,不肯仕宦。及常袞罷宰相為觀察使,始擇縣鄉(xiāng)秀民能文詞者,與為賓主禮,故其俗稍相勸出仕。初詹與羅山甫同隱潘湖,往見袞,袞奇之,辭歸,泛舟飲餞。舉進士,與韓愈、李觀、李絳、崔群、王涯、馮宿、庾承宣聯(lián)第,皆天下選,時稱龍虎榜。閩人第進士,自詹始。’朝英按,黃璞撰《閩川名士傳》云:‘江夏子田閱林蘊《泉山銘敘》,則謂閩川貞元以前,未有文進者也。因廉使李成阝公興起庠序,請獨孤尚書為記,中有辭云:縵胡之纓,化為青襟。其兄藻與其友歐陽詹,睹此耿耿,不怡十年。遂相與為誓,志求名,繼登上第?!茄赃M士及第,始于林藻也?!度姐憯ⅰ酚衷茽?,何邪?”以上皆朝英說。予家有唐趙亻參撰《唐登科記》。嘗試考之,德宗貞元七年,是歲辛未,刑部杜黃裳知貢舉,所取三十人。尹樞為首,林藻第十一人。是榜其后為宰相者四人:令狐楚、竇楚、皇甫、蕭俯。賦題“珠還合浦”,詩題“青云干呂”。次舉貞元八年,是歲壬申,兵部侍郎陸贄知貢舉,所取二十三人。賈棱為首,歐陽詹第三人。是榜其后為宰相者三人:王涯、李絳、崔群。賦題“明水”,詩題“御溝新柳”。然則林藻是貞元七年及第,歐陽詹是貞元八年及第,明矣?!度姐憯ⅲ┰?,“二人相繼登上第”,可謂得實。
閩人登第不自林藻
唐人以閩人第進士,自歐陽詹始。予嘗以《唐登科記》考之,貞元七年林藻登第,貞元八年詹始登第,二人皆閩人。乃知閩人第進士,始于藻,已具前說矣。予又讀《唐摭言》云:“神龍二年,閩人薛令之登第。開元中,為東宮侍讀。時官僚清淡,以詩題于公署,略曰:‘盤中何所有,苜蓿長闌干’云云。上因幸東宮覽之,索筆判之曰:“若嫌松桂寒,任逐桑榆暖?!钪虼酥x病東歸。”案神龍二年,乃唐中宗時。然則閩人第進士,不惟不始于詹,亦不始于藻,當以薛令之為始。《閩川名士傳》所載,與《摭言》同。唯《唐登科記》,神龍元年第五十四人,有薛全之。令、全兩字不同,兼二年與元年亦不同,當以《登科記》為是。
辨杜子美詩
杜詩:“青青竹筍迎船出,日日江魚入饌來?!表n子蒼云:“舊本日乃白字也。”予讀杜《放船詩》云,“青惜峰巒過,黃知橘柚來”,乃知子蒼之言可信。然或者云:“此詩乃《送王十三判官扶侍還黔中》,故用孟宗泣筍、姜詩躍鯉事。《后漢列女傳》:‘姜詩并妻龐氏并至孝,母好飲江水、嗜魚膾云云。每旦輒出雙鯉,常以供母膳?!溲悦康瑒t日日之意在焉?!惫使么嬷?,以俟博識者。
老拳
唐劉夢得嘗讀杜子美義鶻行“巨顙拆老拳”,疑老拳無據(jù)。及讀《石勒傳》,勒語李陽曰:“孤往日厭鄉(xiāng)老拳,卿亦飽孤毒手”,乃嘆服之。予按《五代吏》:“梁太祖讀李襲吉為晉王所為《通和書》云:‘毒手尊拳,相交于暮夜;金戈鐵甲,蹂踐于明時?!瘒@曰:‘李公僻處一隅,有士如此。使吾得之,傅虎以翼也。’”以《石勒傳》考之,尊拳當作老拳,非指劉伶尊拳也。
鑄錢
王觀國《學林新編》云:“唐三百年,皆鑄開元通寶,無怪乎此錢之多。至五代有天、天福、唐國等錢。而本朝專以年號鑄錢。然宋通元寶、皇宋元寶,非年號者。宋通乃開寶時所鑄,皇宋乃寶元時所鑄。蓋錢文不可用二寶字,故變其文也?!币陨辖酝跽f。予考后魏孝莊時,用錢稍薄。高道穆曰:“論今據(jù)古,宜改鑄大錢。又載年號,以記其始。”然則以年號鑄錢久矣,王說非也。
無恙
高承《事物紀原》,論無恙云:“《蘇氏演義》曰:‘時人以無憂疾,謂之無恙。’《神異經(jīng)》云:‘北方大荒中,有獸食人,咋人則病,罹人則疾,名曰犭恙。犭恙,恙也。常近人村落,入人屋室,皆患之。黃帝殺之,由是北方人得無憂疾,謂之無恙?!四耸家??!币陨辖愿叱姓f。予按顏師古破應(yīng)仲遠《風俗通》曰:“上古之時,草居露宿。恙,噬人蟲也,善食人心。大患苦之,必相問云,無恙?!薄稜栄拧吩疲骸绊?,憂也?!薄冻o九辨》曰,“還及君之無恙”,此言及君之無憂。漢元帝詔貢禹云:“今生有恙,何至不已?!蹦松鲜杵蚝」?。此言病何憂不差而乞骸骨,豈如被蟲食心邪?凡言無恙,謂無憂耳?!稇?zhàn)國策》:“齊威后問使者曰:‘歲亦無恙邪?民亦無恙邪?’”《說苑》:“魏文侯語倉唐曰:‘擊無恙乎?’又曰:‘子之君無恙乎?’”《聘禮》亦曰:“公問君,賓對,公再拜?!编嵶⒃唬骸鞍萜錈o恙?!?
子規(guī)
鮑彪《少陵詩譜論》,引陳正敏曰:“飛鳴之族:所在名呼不同。有所謂脫了布褲,東坡云北人呼為布谷,誤矣。此鳥晝夜鳴。土人云:不能自營巢,寄巢生子。細詳其聲,乃是云不如歸去,此正所謂子規(guī)也。今人往往認杜鵑為子規(guī),杜鵑一名杜宇,子美亦言其寄巢生子,此蓋禽鳥性有相類者。柳子厚作《永州游山詩》云:‘多秭歸之禽?!伙鰵w又是蜀中地名,疑其地多此禽也。”以上皆鮑說。予按,《史記歷書》曰:“昔自在古,歷建正作于孟春。于時冰泮發(fā)蟄,百草奮興,秭先氵皋?!弊ⅲ骸靶鞆V曰:秭音姊,音規(guī)。子規(guī)鳥也,一名鵯圭?!蹦酥雍褚宰右?guī)作秭歸,不為無所本矣。酈道元《水經(jīng)注》引袁崧曰:“楚屈原有賢姊,聞原放逐亦來歸,喻令自寬全。鄉(xiāng)人冀其見從,因名秭歸??h北有原故宅,宅之東北有女須廟,搗衣石猶存?!憋雠c姊同。然則縣之得名秭歸,正以屈原。而鮑以為因禽得名,非也。然晉志建平郡有秭歸縣,注云:“故子國?!?
仲舒策之誤
西漢《董仲舒?zhèn)鳌罚骸皩Σ咴唬骸釉唬鹤鹌渌?,則高明矣;行其所知,則光大矣。高明光大,不在乎他,在乎加之意而已。愿陛下因用所聞,設(shè)誠于內(nèi),而致行之,則三王何異哉?!庇璋矗訒都膊∑吩唬骸把圆贿h身,言之主也;行不遠身,行之本也。言有主,行有本,謂之有聞。君子尊其所聞,則高明矣;行其所聞,則廣大矣。高明廣大,不在乎他,在乎加之至而已。”然則既稱高,而以明繼之矣,豈可以復(fù)言光邪?兼本書首尾,一以聞為主,知字非是。雖仲舒策亦稱“因用所聞”以結(jié)之,則知字其誤尤分明。如一稱“加之意”,與“至”字不內(nèi),不計利害。惟“知”字、“光”字,于義不可也。曾子書不顯于世,故董策無有知其誤者,不可不辨也。
土偶人與桃梗相語
《戰(zhàn)國策》:“孟嘗君將入秦,止者千數(shù)而弗聽。蘇秦欲止之,孟嘗君曰:‘人事者,吾已盡知之矣。吾所未聞?wù)撸毠硎露??!K秦曰:‘臣之來也,固不敢言人事也,固且以鬼事見君。’孟嘗君見之,謂孟嘗君曰:‘今者臣來,過于淄上,有土偶人與桃梗相與語。桃梗謂土偶人曰:子,西岑之土也。埏子以為人,至歲八月,降雨下,淄水至,則汝殘矣。土偶人曰:不然。吾西岑之土也,土則復(fù)西岑耳。今子,東國之桃梗也。刻削子以為人,降雨下,淄水至,流子而去,則子漂漂者將何如耳。今秦四塞之國,譬若虎口,而君入之,則臣不知君所出矣。’孟嘗君乃止?!庇帧稇?zhàn)國策》:“蘇秦說李兌曰:‘愿見于前,口道天下之事。’李兌曰:‘先生以鬼之言見我則可,若以人事,兌盡知之矣。’蘇秦對曰:‘臣固以鬼之言見君,非以人之言也?!顑兑娭?,蘇秦曰:‘今日臣之來也暮,后郭門藉席無所得。寄宿人田中,旁有大叢。夜半,土梗與木梗斗。曰,汝不如我,我者乃土也。使我逢疾風淋雨壞沮,乃復(fù)歸土。今汝非木之根,則木之枝耳。汝逢疾風淋雨,漂入漳河,東流至海,泛濫無所止,臣竊以為土梗勝也’”云云。按,二事俱載《戰(zhàn)國策》,俱以為蘇秦。以予考之,劉向?qū)W博而無統(tǒng),記亂而不專,是以若此之駁也。方蘇秦為縱時,乃齊宣王在位;孟嘗君為相時,乃齊氵昏王在位。氵昏王乃宣王子,秦不及見氵昏王,審矣。安有說孟嘗君之事乎?以此言之,前說之妄可知矣。按《史記》:“孟嘗君將入秦,賓客莫欲其行,諫不聽。蘇代謂曰:‘今旦代從外來,見木偶人與土偶人相與語。木偶人曰:天雨,子將敗矣。土偶人曰:我生于土,敗則歸土。今天雨,流子而行,未知所止息也。今秦,虎狼之國也,而君欲往。如有不得還,君得無為土偶人所笑乎?’孟嘗君乃止?!币源酥f孟嘗君者,蘇代也,非秦也。代襲秦說李兌之辭耳,劉向失于鹵莽故也。
喻氏姓
《蕓閣姓苑》云:“喻氏,出汝南。其先帝顓頊之苗裔,周文王之裔緒?!蹲髠鳌罚骸嵐佑鍙洖橹芩就?。’后立別族為渝氏。歷秦漢至景帝,皇后諱志,字阿渝。中元二年,避諱,改水為口,因為喻氏?!薄对托兆搿吩疲骸坝饕姟缎赵贰?,亦音樹?!薄赌喜赵贰吩疲骸澳喜杏魇?,東晉有喻歸,撰《西河記》三卷?!庇璋?,《南史陳慶之傳》云:“梁世寒門達者,唯慶之與俞藥。藥初為武帝左右,帝謂曰:‘俞氏無先賢,世人云俞賤,非君子所宜,改姓喻。’藥曰:‘當令姓自于臣?!比凰幘共恢性瓯苤M改喻邪?
蔡字有四義
王觀國《學林新編》,辨蔡字有四義:“大蔡,龜名也。蔡叔,國名也?!蹲髠髡压辍罚骸芄珰⒐苁宥滩淌濉!蓬A(yù)曰:‘蔡,放也?!队碡暋吩唬骸倮锊?。’孔安國曰:‘蔡,法也?!庇璋矗追f達曰:“周公殺管叔而蔡蔡叔。蔡字,[B16p]字耳。隸書改作,遂失本體。《說文》曰:‘[B16p],散之也。從米,殺聲?!粍t[B16p]字,殺下米也。[B16p]為放散之義,故訓(xùn)為放也。后世[B16p]字不可識,寫者轉(zhuǎn)而為蔡字,至重為兩蔡字以讀之,故音為素葛切?!渡袝讨僦吩疲骸芄酥卤俟苁逵谏蹋舨淌逵诠彙!装矅疲骸糁^制其出入。郭鄰,中國之外地名。’是放蔡叔之地。”然則王觀國之見,雷同以[B16p]為蔡,不可不辨也。
介雞
王觀國《學林新編》曰:“《春秋昭公二十五年左氏傳》:‘季后阝之雞斗。季氏介其雞,后阝氏為之金距?!蓬A(yù)注曰:‘搗芥子播其羽?;蛟唬阂阅z沙播之為介雞。’觀國按,《史記魯世家》曰:‘季氏與后阝氏斗雞,季氏芥雞羽,后阝氏金距?!抉R遷改介為芥,而杜預(yù)用其說以訓(xùn)《左傳》耳。觀國案,介與芥不相通用。介者,介胄之介也。其介雞者,為甲以蔽雞之臆,則可以御彼之金距矣。司馬遷誤改介為芥,而杜預(yù)循其誤。既自以為疑,又增膠沙之說。夫以膠夾沙而播其羽,是自累也,又烏能勝彼雞?”以上皆王說。予按,杜預(yù)以介為芥,蓋用司馬遷之說,賈逵亦嘗取此說。至于以膠沙播羽,則孔穎達以為“以膠涂雞之足爪,然后以沙糝之令其澀,得傷彼雞也。”然其說皆非是。予按,高誘注《呂氏春秋》云:“鎧著雞頭。鄭眾曰:介,甲也。為雞著甲?!鄙w雞之斗,所傷者頭,以鎧介著之,是矣。而觀國謂為甲以蔽雞之臆,蓋不知高誘之注,及不知物理。夫雞之斗,其利害不在于臆也。兼亦不見鄭注。
精舍
王觀國《學林新編》曰:“晉書:‘孝武帝初奉佛法,立精舍于殿內(nèi),引沙門居之,因此世俗謂佛寺為精舍?!^國按,古之儒者,教授生徒,其所居皆謂之精舍。故《后漢包咸傳》曰:‘咸往東海,立精舍講授。’又《劉淑傳》曰:‘隱居立精舍講授?!帧短捶髠鳌吩唬骸⒕峤淌??!帧督艂鳌吩唬骸I就精廬求見?!⒃唬骸珡],即精舍也?!源擞^之,精舍本為儒士設(shè)。至晉孝武立精舍以居沙門,亦謂之精舍,非有儒釋之別也?!币陨辖酝跽f。予按,《三國志注》引《江表傳》曰:“于吉來吳,立精舍,燒香讀道書,制作符水以療病?!比粍t晉武以前,道士亦立精舍矣。