立典契字人下水仔莊陳周，有自己應份鬮分份下水田一段，址在旱溪底。大小三坵，東至園崁，西至添生田，南至添生田，北至番叔田；四至界址明白。今因乏銀別創，先盡問房親人等不能承受，外托中引就向與本宗陳玉麟出首承典，當日三面議定時值價銀一百五十大員正。其銀即日同中交收足訖；其田隨即踏付銀主前去掌管起耕，招佃耕作，年納大租榖一石，又水租四斗。其田限自甲子年起，至甲戌年終，聽周備足典契字內銀一足送還，取回原契字；如銀未備，任從銀主耕作，不得刁難。保此田系周應份鬮分物業，與房親人等無干，亦無重張典掛他人財物，并無拖欠大租及上手來歷交加不明等情；如有此情，周一力抵擋，不干銀主之事。此系二比甘愿，各無反悔，口恐無憑，立典契字一紙，鬮書一紙，共二紙，付執為照，行。

即日同中收過典字內銀一百五十大員正完足，再照，行。

其上手契連在別段，難以開折，再照。

嘉慶九年六月日。

代筆人（宗侄）希周

知見人（胞兄）起

為中人葉圓

立典契字人陳周

（三○）

立賣杜絕盡根契人見龍、覲龍，同侄等，有承父明買過羅集賢水田一所，坐落土名蓬山下。兄弟鬮分抽起為公田，經丈六甲，又帶大陂水寸，又帶水涵二個灌溉通流入田。遞年供納業主大租粟每甲八石，共四十八石。東至大圳為界，西至大路為界，南至王、吳二家之田為界，北至石埔為界；其秧地、禾埕等項，俱在界址內分明。今因乏銀回唐別創公業，胞兄弟侄商議，情愿將此田出賣，先盡問房親叔兄弟侄不愿承買，外托中招與李鳴溪、李鳴禧、李鳴郎前來出首承買，三面言議著下時田價佛面銀一千五百大員正。其銀即日同中見兄弟侄親收足訖；其田并秧地、禾埕，付買主照契內界址前去掌管耕作，收租納課，永為己業，不敢阻擋。其園頭田尾若有荒埔余地，盡是買主之業，寸地并無留存。一賣千休，永斷葛藤，日后子孫永無言增、言贖、言找、言洗，亦不敢異言生端。保此田系是見龍、覲龍承父明置鬮分抽起為公田物業，與至親叔兄弟侄無干，亦無重張典借他人財物，及拖欠大租來歷不明等情；如有不明等情，見等抵擋，不干買主之事。此系二比甘愿，各無反悔，今欲有憑，親合立賣杜盡絕根田契一紙，并上手印契四紙，付執為照。

即日同中見叔兄弟侄親收過契內佛面銀一千五百大員正完足，再照。

又批明：兄見龍年老在唐，不得前來，長男群鳳代押花號，所批是實。

又批：其田上手若有余契，日后尋出，不得行用，所批是實。

嘉慶十年七月日。

蘇曾芳

說合中人蘇百喜

盧榮招

榮蘭

步龍

在場見人

錦鳳

京鳳

朝鳳

盧見龍

立賣杜絕盡根田契人侄清鳳

盧覲龍

群鳳

（三一）

立合約字劉經緯、林元梅、徐鳴崗、邱秀章、詹康、陳得耀、詹文光、詹捷寧、張雄方、張蔭、劉玉成、劉仕壯、邱良木、張督、張居賢等。竊思貿易通商，王政之大典；化居無有，億兆之良圖。茲予等粵莊人周地密，趨赴各市維艱，眾議在關帝廳莊前置田一十六甲零，建為街市，共費去銀四千六百八十員，共勷此舉，蒙縣主楊氏桂森錫予永靖嘉名。現規模已整，又不可無良規垂后，爰立合約八紙，交各首事分執照行，俾后人有所遵守，庶交易有資，共慶財源廣進；商民得所，咸賡利路亨通。合將各款議規六份，出銀姓名開列于左：

一、議：設此街市，祗因昔處羊城故土，今為海外鄉親星散各莊，欲敦鄉誼而末由。茲建街聚處，雖在異地，何殊家鄉。永保茲土全親，后人倘有大小店出賣，不通聞首事，不蓋永靖街公記，是背鄉親之誼，起害街之端，議將店宇折毀，店地還眾，此議。

一、議：三山國王護國庇粵之神，宜建廟崇祀。茲議街中留廟基一所，左右店基各二間，立為費祀，此議。右加一間。

一、議：大街兩行及國王廟前左右前后之店，均要蓋瓦，不得用茅，此議。

一、議：此橫街店后及大街店后各留車路三丈，至周圍竹下各留車路三丈，街人不得侵占挖壞；如違重罰外，仍押填補，此議。

一、議：兩片東西大街店地均有派出銀員。其店地包亭仔腳定深一十九丈，闊則一丈五尺，或一丈七尺不等。北勢橫街店地未有派出銀圓，定深一十五丈，闊一丈六尺。南勢對面橫街深一十二丈，闊一丈七尺。王宮前兩片橫街深一十二丈，闊一丈七尺。每間年納稅銀圓二圓，三年后年納稅銀四圓，不得爭多減少，此議。

一、議：街中大小店余地、魚池諸項，難以獨理，眾議分鬮六份，各理各收，不得違鬮越規，此議。

一、議：六份內有大小店屋居住之人，系各份內頭人約束；如某份內店屋有人開場設賭，包娼容匪打擾滋事，系某份內之人約束不嚴，即該份內抵擋，不干別份，此議。

一、議：六份內店屋之人若有持強逞眾，作慝犯規，不聽約束，該份內頭人或要稟官，或要拴拿。力弱難當，即要自行為首投明，五份頭人據理幫辦，不干他份，此議。

一、議：六份鬮分余地無論闊狹，種作只許五谷，不許插竹栽種果木，以害街地，此議。

一、議：圍內刺竹不許砍伐；如有砍伐，捉獲罰銀二圓存公。違者，六份合攻，此議。

一、議：街中遇有修柵橋溝路，及緊要正項，公銀照六份派出，不得違拗，此議。

一、議：街內開有大小圳卸水，一遇壅塞，查明某處某所轄，即要督理疏通，勿延諉害街；違者公罰，此議。

一、議：六份每年要抽出銀五員，合存公放，永為街中公費，后人不得分散，此議。

一、議：吳業主大租年納銀一百八十九圓三皮六厘四毫二絲，施業主大租年納銀二十八圓二皮九厘八毫，共銀二百一十七圓六皮六厘二毫二絲，稟官存案。六份勻納，每份年納銀三十六圓三皮，限六月、十一月清；如有不清，該某份股內賠清，不干別份，此議。

一、議：六份各鬮定大小店余地、魚池諸項，俱注明各份簿內。

一、議：徐鳴崗、邱秀章、邱華、汪文相、傅添、李良生、羅士俊，巫厝莊吳純、徐歡明、何旺華、何興歡、吳歡河、熊義成、溫文楊、曾鳳生等共一股，出銀七百八十圓正。

一、批：劉經緯、材元梅、林士魁、賴士秀、劉德紹、劉振豐、劉錦魁、余泉、劉澄江、劉美清、詹振坤、林俊明等共一股，出銀七百八十圓正。

一、批：詹康、陳德耀、魯善生、詹渡、劉龍福、陳神佑、詹廳、詹春蕩、陳觀、詹順、詹盛、詹庚、劉媽德等共一股，出銀七百八十圓正。

一、批：詹文光、詹捷寧、陳臣思、邱水生、黎成宗、詹浚源、陳天思、詹木、張鼎常、胡世俸等共一股，出銀七百八十圓正。

一、批：張雄才、張蔭、張正三公、張麟、羅恭伯、張耳順、張友、張企王、文高發等共半股，出銀三百九十圓正。

一、批：劉五成、劉士壯、劉祖、賴士遠、俊興號、廖老二、鐘北生等共半股，出銀三百九十圓正。

一、批：邱良木、邱學班、邱行、邱新、邱賢、邱德據、邱成龍、邱輔、邱成實公等共半股，出銀三百九十圓正。

一、批：張督、張居賢、張足、張瓊、劉藩衍、鄧曹、曾水等共半股，出銀三百九十圓正。

一、批：此街買田一十六甲八分四厘三毫四絲正，立契共一十二紙，交各首事收存，注明各份簿內。

一、批：南門內外余地及東邊園地、北門內半墟、西門內車坪，俱是六份公地，長闊注明各份簿內。

一、批：學校所以作養人材，茲此街日后要起文祠，六份內余地有合用者，長闊將別店地易換。

一、議：此街六份勻分，現有出店地銀者九十六間，已起者七十余間，未起者二十余間，限三年內起齊；如有不起，將店底銀除消公充，此議。

一、議：南門外竹下及西北溝面各闊一丈，日后修開，不得阻遏，此議。

嘉慶十八年九月日。

依眾代筆人李興玉

張督陳天思

張蔭詹英楊

劉玉成張居賢

（監生）詹捷寧邱學班

張雄才劉仕壯

詹文光邱良木

同立合約人劉經緯陳德耀

（生員）徐鳴崗詹康

林元梅（監生）邱秀章

（三二）

立找洗絕盡根契字張安、張連兄弟，同母親張劉氏等，有承祖父遺下應份鬮分水田一處，坐落彰化縣拺東下堡旱溪莊北勢樹頭。田東至大溪，西至吳頭家，又至張爆田，南至蕭家田，北至張爆田為界；四至界址明白為界。經及丈甲二甲，又配大甲溪圳水一甲三分三厘零，遞年配納業主吳大租粟一十六石滿斗，又配車工銀八錢。今因乏銀別創，愿將此田出賣，先盡問房親人等不能承受，外托中引就招與林傳盛同林探之子林艷出首承買，三面議定時值田價銀一千二百二十大員正。其銀即日憑中交收足訖；其田隨即立契踏明界址，其余溪埔、荒埔，至石頭灘，一盡付與銀主前去掌管，開墾耕作，收租納課，永為己業。以及交加不明，不干買主之事。上下相承買賣，來歷契字甘愿是實炳據。今因家事貧寒，日食難度，懸磬興悲，朝夕無以糊口，實存不肖，無奈已極，一紙終無再找之理。但念得業者虧，爰是再托原中公親懇求向與林傳盛同林探之子林艷手內，再找出佛面銀一十二大員正。其銀即日憑中交收。自此一找，永斷葛藤，后日叔兄弟侄子孫人等永不敢再找、再洗之理等情；如有此情，安兄弟甘愿立契，一力抵擋。后日若是再找之事，理合投明原中公親保長，同買主人等鳴官具呈稟究追找，不干買主之事。此系二比甘愿，中間并無短折，日后不敢異言生端滋事。各無抑勒反悔，口恐無憑，今欲有憑，立找洗絕盡根契字一紙，并上手鬮書一紙，連賣盡根大契字一紙，共三紙，付執為照。

即日收過找洗契內銀一十二大員足訖，再照。

嘉慶二十一年月。

原中人盧干

代書人王成業

在場人保長公賴長祿

在場人（母親）劉氏

張安

立找洗盡根字人

張連

（三三）

立轉典契人布嶼西保五塊厝田寮莊吳淋，父在日有明典七張犁莊周宅埔園一丘，坐在七張犁莊頭東勢，土名大丘園，東至李家園為界，西至曾家、張家兩家園，南至蔡家園，北至車路，四至界址明白；歷年張業主一九五抽的。此園同胞伯作四份均分，在西畔第二份尾份。今因乏銀別創，先問房親叔侄人等不欲典受，托中引就，將自己應份二份，轉典與新竹圍莊許忍官出首承典，三面議定時典佛銀一百四十大員正。其銀即日同中親收足訖；其園隨踏過付銀主前去掌管耕種，永為己業。銀無利，園無稅，限至五年終，收成豐滿，聽淋備契面銀取贖原典契，不得刁難。保此園系是明典應份之業，另房親叔侄人等無干，并無重張掛典他人，亦無拖欠租課來歷不明等情；如有等情，淋出首一力抵擋，不干銀主之事。二比甘愿，各無反悔，今欲有憑，立轉典契一紙，付執存照。

即日同中收過契面銀一百四十大員完足，再照。

批明：上手典契二紙，存在胞兄再哥，日后不堪重行，批照。

批明：此契許先應得份額，抽出轉左侖背元李日山處批明，再照。

嘉慶二十三年十一月日。

在見（胞伯）碧

為中人王賣

立轉典契人吳淋

代筆人陳文端

（三四）

同立鬮書林周正、張蘭仲、何勸，暨十份人等，于乾隆二十八年，共承買黃興定水田一埒，座址武東保挖仔莊口，東至林家池岸菜園，西至竹圍下溝，南至林家田岸，北至大路為界；帶施家圳水灌溉，年納大租榖一甲五分零。其北勢余地為消沙舄水溝路一帶，闊各二丈。剩余之田今折作十份配搭均勻，拈鬮為定，以后各照鬮份耕輸，合立原編條例，各執一紙為照。

計折余田共作五鬮，每鬮二份，每份配大租一分五厘五絲，開明于左：

第一鬮：張子永公二份田，東自林家池岸起，西至二鬮周正公田止。下節東自五鬮世盛公田起，西至周正公田止。配大租三分零。

第二鬮：林秀茂公一份長周正田，東自一鬮子永公田起，西至本鬮何欣公田止。下節東自子永公田起，西至何欣公田止。配大租一分五厘五絲。

何欣公一份田，東自本鬮周正公田起，西至三鬮卓徽公田止。下節東自周正公田起，西至卓徽公田止。配大租一分五厘五絲。

第三鬮：張卓徽公二份田，東自二鬮何欣公田起，西至四鬮周智公田止。下節田東自何欣公田起，西至周智公田止。配大租三分零。

第四鬮：張世盛公一份田，東自本鬮周智公田起，西至五鬮世盛公田止。下節田東自周智公田起，西至五鬮世盛公田止。配大租一分五厘五絲。

林秀茂公一份田次周智公田，東自三鬮卓徽公田起，西至本鬮世盛公田止。下節東自卓徽公田起，西至世盛公田止。配一分五厘零。

第五鬮：張世盛公半份田，東自四鬮自己一份外田起，西至其俊公田止。下節東自四鬮自己一份外田起，西至其俊公田止。配大租七厘七絲。張其俊公一份半田，東自本鬮世盛公半份外田起，西至一鬮子永公田止。下節東自本鬮世盛公半份外田起，西至竹溝止。配大租二分三厘零。

批明：此田東西各有水源流入灌溉，上流下接，不得阻滯，批照。

嘉慶二十四年十月日。

理書余文衡

公處張文雅

林周正

同立鬮書何勸

林周智

張孔壘

張藔仲

張達寮

張子長

（三五）