孫可望既設(shè)六部、翰林等官，慮人議其僭，乃以范礦、馬兆義、任僎、萬年策為偽吏、戶、禮、兵部尚書，并加行營之號；后又以程源代年策。而僎與方于宣屢勸進(jìn)，可望令待永明王入黔議之。

十八日（甲午）

帝敕鴻臚寺曰：『頃以憂戚之中，不遑親政。今值服除，當(dāng)面與輔臣商決政事兼行日講。該寺即傳工部修中極殿、翰林院舉堪日講記注員名，以二十日舉行』。

六月丙午朔

帝患足病。

秋七月丙子朔

孫可望在黔，凡官員犯法，重則斬首、剝皮；輕者捆打數(shù)十，仍令復(fù)任管事，除去革降、罰俸等罪。兵民亦如之，無流徒、笞杖之法。蓋事尚茍簡，文案不繁；官絕貪污饋送之弊、民無盜賊攘奪之端：一時反以為便。

可望嘗以千金故遺山谷間，苗民竊而分之；可望即發(fā)兵追殺，雖深山窮谷必抄絕之而后止。由是，苗民膽落；見道上有遺金，相率環(huán)而守之，必待官收乃敢散去：以此道不拾遺。凡街衢、橋道，務(wù)必修葺端整；令民家家植樹于門，冬、夏常蔚然可觀。

十五日（庚寅）

中元節(jié)，帝遙祭祖陵。

十八日（癸巳）

葬太妃王氏于兩江之宋村山，謚曰「孝正」。

兵部侍郎何文瑞病卒于行山（文瑞，騰蛟子）。

八月丙午朔

傅鼎銓至廣信張村，為守將所執(zhí)，系南昌獄；諭之降，不從。令作書招揭重熙，亦不從；從容就刑。

鼎銓自降流賊，為鄉(xiāng)人非笑，嘗欲求一死所。至是不稍挫，鄉(xiāng)人更賢之。

北撫索鼎銓招張自盛及重熙書，笑曰：『豈有教忠臣、義士以叛其君者乎』！

引文山絕張弘范事為征。臨命，北撫以保全其家口為言；鼎銓曰：『死，孤臣之分也。家之存亡在執(zhí)事，非所愿聞』！怡然而出；整衣衫，北面拜，踞坐受刃。在獄中，賦「正命篇」云：『經(jīng)嚴(yán)猾夏，義大復(fù)仇。民安弗獲，主辱何求！生不負(fù)學(xué)，死不降志；取義存仁，庶畢吾事』（屈大均「成仁錄」）。

鼎銓死后，簡其笥，有自題木主，預(yù)書死年而空其月日。

徽州諸生邱岳字梁甫，以全發(fā)被執(zhí)死（岳初寓居嘉興。紹興陷，走福建；福建陷，走肇慶。間關(guān)行遯，終以不免）。

十二日（丁巳）

魯王兵部左侍郎王翊被害于定海。翊還四明山中，留守諸將降殺且盡。翊為團練兵執(zhí)于北溪；過奉化，賦絕命詩。入見大清所置海道，海道請觀其詩，授筆于翊書以示之；乃引筆擲海道而出。北帥將會定海，縶翊以待。每日從容束幘掠鬢，修容整襟；謂諸帥曰：『使汝曹見此漢官威儀也』！至是，北帥畢集；陳督訊之，翊坐于地曰：『毋多言！成敗利鈍，天也。汝又何知』！劉帥注矢射之中肩、田帥中頰、金帥中脅，翊不稍動，如貫植木。絕其吭，始死。從翊者二人，亦不跪；掠之，則跪而向翊。北兵見之，皆為泣下曰：『非獨王公忠，乃其從者亦義士也』！

魯王戶部主事王江之母為金帥所得以招江，江削發(fā)為僧，見金帥于杭，問訊而已；安置省城。母以天年終。江置一妾，其妻日夜勃溪，鄰人俱厭之。江憐妾而黜遣其妻，妻亦攘袂數(shù)江薄行而去；聞?wù)弑〗鶠椤Ｒ蝗战觯徣艘云滏冢灰桑患榷环担贾蛘咭孕g(shù)脫其妻也。

十六日（辛酉）

大清臺州分守道耿應(yīng)衡遣奸細(xì)入舟山托于日者，謂『監(jiān)國之祿命，宜禳災(zāi)星』！張名振設(shè)醮，請監(jiān)國行香。兵部郎中朱養(yǎng)時疏爭，謂『如此舉動，使敵人聞之，當(dāng)曰行朝無人矣』！會大清兵分路進(jìn)攻，松江張?zhí)斓摮鰸r關(guān)、金華馬進(jìn)寶出海門、陳錦總督全師出定海。報至，監(jiān)國命阮進(jìn)守定關(guān)；以張名振為總制，阮駿、葉有成、張晉爵等遏南、張煌言率顧忠等遏北，留定西將軍金允彥巡城，主事邱元吉、安洋將軍劉世勛、馬泰等守城。

十九日（甲子）

大清兵試舟海口，南師以三舟突陣，獲其樓舡一、戰(zhàn)艦十余；馘十一人而縱之。

二十三日（戊辰）

大清兵乘霧集螺頭門；魯王定西侯張名振奉王航海去，屬張肯堂城守。

魯王攜世子將登舟，張名振恐寒將士心，力諫；不聽，止留世子于城。各帥俱捷，獨定關(guān)大霧，連日咫尺不相見。先是，阮進(jìn)詣海門議和，大清帥欲誘執(zhí)之，進(jìn)以數(shù)舡脫歸。值北帥金礪舟進(jìn)，以火球投礪；風(fēng)轉(zhuǎn)，蓬索反擊進(jìn)面，創(chuàng)甚跳水，北兵刺取之。二十四日，北兵以舟直抵螺頭門，守陴者始覺；劉世勛、張名振統(tǒng)精兵五百背城力戰(zhàn)，殺傷北兵千余人。

九月乙亥朔

舟山城中火藥匱，金允彥縋城降，邱元吉從之；守將臠其子，傳示四門。陳邦傅降于大清。

大清固山線國安破梧州，陳邦傅殺焦璉于武靖，函其首乞降，盡獻(xiàn)潯南之地（「明紀(jì)輯略」）。

焦璉，故陳邦傅京債主也。

初二日（丙子）

大清兵攻舟山益急。夜半，星隕如雨，光芒燭天。

初三日（丁丑）

舟山城破。張肯堂衣蟒玉，南向坐；令四妾、一子婦、一女孫先死，乃從容賦詩自經(jīng)。

城中兵六千、居民萬余，堅守十余日而破。總兵劉世勛、馬泰、李向榮、單登公、杜芳、夏霖、解龍、朱起光、沈云、任則治、曹維周、張率治率兵民巷戰(zhàn)死，宮眷皆沉井死，世子被執(zhí)。

禮部尚書吳鍾巒往來普陀山中；聞大清兵至寧波，慷慨謂人曰：『昔李仲達(dá)死珰禍，吾以諸生不得死；馬君常死賊難，吾以遠(yuǎn)臣不得從死。今吾為從亡之臣，當(dāng)死行在』！乃渡海入城，別肯堂；藏其所著「易」并印于懷，入昌國衛(wèi)之孔廟，積薪左廡下，抱孔子木主自焚死。

左都督張名揚，名振弟也；自焚死。母范以下數(shù)人，盡焚。

名揚兄名甲、名揚妻馬氏、妻侄馬呈圖、貢圖，俱死。

錦衣衛(wèi)指揮王朝相護(hù)王妃陳氏、貴嬪張氏、義陽王妃杜氏入井，用巨石覆之；自刎其旁。

通政使會稽鄭遵儉、兵科給事中鄞縣董志寧、兵部郎中江陰朱養(yǎng)時、戶部主事福建林瑛、蘇州江用楫、禮部主事會稽董元、兵部主事福建朱萬年、長洲顧珍、臨山衛(wèi)李開國、工部主事長洲顧宗堯、中書舍人蘇州蘇兆人、工部所正鄞縣戴仲明、定西侯參謀順天顧明楫、諸生福建林世英、內(nèi)官監(jiān)太監(jiān)劉明，一時同死。開國母瑛、明楫妻皆自盡。

開國字兆先，明楫字以昭。

明楫衣巾入太祖享廟，題詩壁上，對位扼吭死。

中書舍人顧珍、江所泛、陳所學(xué)、顧行俱死。

福建翁捷闔門自焚死。

吏部主事四明楊鼎臣先驅(qū)妻子入井，然后自投井死。

定西侯監(jiān)軍御史梁隆吉、副使馬世昌俱手刃全家，然后自刎。

大醫(yī)院副會稽章有、御醫(yī)童廣生俱死。

任光復(fù)負(fù)創(chuàng)突圍出。

兵部尚書李向中被戮。大帥召向中，不赴；發(fā)兵捕之，以衰绖見。大帥呵之曰：『聘汝不至、捕即至，何也』？向中從容曰：『前則辭官，令就戮耳』！

時向中居憂在城外。

吏部侍郎朱永佑被執(zhí)，愿為僧，不許；乃就戮。

永佑方巾道袍見陳錦，錦勸之薙發(fā)，以文丞相黃冠歸故鄉(xiāng)為請；永佑曰：『縱使文山今尚在也，應(yīng)無發(fā)帶黃冠』！砍其脅死。仆負(fù)尸出城，流血沾衣；仆哭曰：『主生前好潔，死遂無知耶』？血遂止。

張肯堂既死，陳錦懸金購其遺詩；一人得之以獻(xiàn)，命予金。其人曰：『吾意在表揚忠義，豈為是』！不受而去。

徐孚遠(yuǎn)航海去。孚還由交趾入安隆，交趾要其行禮；不聽，不得過，遂返廈門。廈門破，孚遠(yuǎn)遁跡，為吳六奇所藏，完發(fā)死。海外生一子，扶櫬至松江；未葬，子亦死。

大清以巴臣興守舟山，士卒相謂曰：『吾兵南下不易拔者，江陰、涇縣及舟山耳』。

樊一蘅遘疾死，文武將吏盡亡。

冬十月乙巳朔

朱天麟奉命經(jīng)略左、右兩江土司，以為勤王之助。兵未集，大清兵逼南寧，勢日迫。王召諸臣議，有請走海濱就李元胤者、有議入安南避難者、有議泛海抵閩依鄭成功者；惟馬吉翔、寵天壽結(jié)孫可望，堅赴滇。吳貞毓因前阻封議，且入曹延生之言，不敢決。

賀九儀入朝，謂廷臣曰：『昔秦王為請移蹕滇、黔，特命我扈駕；今諸臣既各疑貳，我豈能擔(dān)此重任乎』！遂拔營去。

十一月乙亥朔

李元胤疏請出海；王不欲就孫可望而以海濱遠(yuǎn)，再下廷議，終不決。

元胤聞賀九儀殺嚴(yán)起恒等，忿甚；疏請出靈山收高、雷之兵迎帝入海。

鄭成功敗大清提督于小營鎮(zhèn)。

二十二日（丙申）

永明王倉皇出走，開國公趙印選、衛(wèi)國公胡一青殿后軍；戰(zhàn)敗奔還，請王速行，急由水道走土司。

十二月甲辰朔

初十日（癸丑）

永明王抵瀨湍。趙印選、胡一青報大清兵追益近，相距止百里；上下失色，皆散去。

印選報北兵已過新定州，從陸路追襲，不隔百里。于是君臣悉棄輜重、焚舟楫，登陸兼程而行。扈蹕諸臣，跟蹌失次。有力能上岸者，得隨車駕；余皆星散。皇嫂安仁桂恭王妃，亦相失不復(fù)能顧。

南寧陷，太仆寺少卿丁元相、戶部員外郎楊禹甸死之。禹甸，字甸之，號海隺；溧水人，貢生。督餉南寧；城陷，衣冠赴水死，直立不僵。土人殮之，袖中得二語云：『有母不能養(yǎng)，非孝；有君不能事，非忠』。末綴畢命詞一首。

十一日（甲寅）

王轉(zhuǎn)入羅江土司，大清追騎相距止一舍。會日晡引去，乃稍安。

大清恭順王麾下固山線國安追帝將及，遇白發(fā)土人，勒馬問曰：『永歷去否』？土人曰：『羅江土官接進(jìn)土司矣』！又問：『去此幾何』？曰：『止半日程。但山峻路狹，馬不可進(jìn)』。語未畢，隱入箐中不見。國安視日就西山，遂收兵。協(xié)鎮(zhèn)馬雄曰：『永歷在前不滿二十里，何以不追』？國安曰：『吾奉令取南寧，不聞令追永歷。今日暮馬疲，若進(jìn)土司，倘有折損，是因功而反得禍也』！遂還南寧。

永明王過羅江，遇孫可望所遣總兵高文貴、陳囗能、狄三品討?zhàn)С岩倪€，乃相率扈蹕；土官儂紹周大輸兵餉，王及從官始得食。

鄭成功攻漳浦，其令降。

有出首三皇子在民間者，擒拏至馬督府審問。三皇子自書供云：『云庵系崇禎皇帝第三子，名慈煥（史作炯）；年二十歲。兄慈烺，即東宮，同為周皇后所生。弟慈燦（史作照），田妃生。煥居景仁宮，乳母鄧、蔣。八歲就外傅，講讀官囗囗。闖賊犯都時，先帝托予于張近侍及指揮黃貴送周皇親家，不納；潛藏民間，為賊搜出，隨營到山海關(guān)。闖賊戰(zhàn)敗，攜至潼關(guān)；隨營到荊、襄。遇左良玉戰(zhàn)敗，賊潰散，即隨左營，改姓黃，稱為黃貴升。左兵為黃得功所敗，黃蜚擄左兵舡，殺貴；張近侍以實告，蜚秘其事。明年五月，得功亡，蜚攜走太湖；遇江西樂安王，蜚托之。王攜往孝豐，遇瑞昌王；樂安王往閩，以予托瑞昌轉(zhuǎn)藏。九月，詣于潛鄉(xiāng)官余文淵家，修稱宋座師公子。有湖廣人陳砥流，時相親密。砥流改名李玉臺，算命浪跡；得太平府鄉(xiāng)友夏名卿重義，即與名卿同至于潛來接。予在陳監(jiān)生家，監(jiān)生與文淵說知之而別；予改姓孫，名卿以女字予。四年十二月，余文淵與知縣不和，前事遂露；行文太平府，查不獲。五年五月朔，予削發(fā)為僧，號云庵；或稱一鑒、或稱起云。砥流亦忽張、忽李，隨口應(yīng)人，浪跡江北各庵。砥流訪知寧國府秀才沈辰伯好義，六年七月同予往訪，遇于舡中。一老秀才呂飛六善詩文，辰伯即托飛六留家讀書。八年閏二月，辭別沈、呂二人，與砥流復(fù)到夏家，三月完親。因夏貧困，自租鄉(xiāng)村空房一間居住，度日維艱。四月，與砥流議往蕪湖借銀二十兩買細(xì)茶，同徽客汪禮仙往蘇州賣。禮仙與常州人楊秀甫、吳中虎邱相識，賣茶畢，同到常州。秀甫言鄒介之是好人，到其家住幾日；介之又言路邁是好人，即往謁路邁。臨行時，送吳中詩扇一，其母送銀五錢。在路邁家住幾日，將回夏家；不意吳中私作假札賈利不遂，因出首于撫院。撫院差官先到寧國沈、呂二家跟尋，至蕪湖即獲砥流；予挺身出，隨撫院差官起行。于途中遇江寧趙同知、當(dāng)涂某知縣帶到太平，隨行至江寧』。

東村老人曰：『三皇子，定王也。在路邁家，懷遠(yuǎn)侯一見，言曾侍班識王，此非是。或云出行八年，猶故貌耶！又有疑者：左良玉稱兵東下，必喜得王；何故隱名？太湖為安慶屬縣，黃蜚一帆到海，尋依李監(jiān)奉義陽王；蜚何故舍皇子而戴宗室？嘻！事固有不可度者，存疑可耳』。