曇無讖。此云法豐。天竺人也。六歲丁巳夏隨母庸。讖見沙門達(dá)摩耶舍。道俗宗教豐于利養(yǎng)。其母羨之。遂以讖為弟子。十年而同學(xué)教人誦咒。聰愍出群。誦經(jīng)日得萬言。初學(xué)小乘兼攬五明諸論。講精妙莫能酬對。后遇白頭禪師。而讖論義習(xí)業(yè)既異。交爭十旬。讖雖攻難鋒起而禪師終不肯屈。讖精理。乃謂禪師曰。頗有經(jīng)典可得見不。禪師即授以樹皮涅槃經(jīng)。無讖尋讀驚悟方自慚伏。恨以坎井之識(shí)久迷大方。于是集眾悔過。遂專大乘。年二十所誦大小乘經(jīng)二百余萬言。讖從兄善調(diào)象。騎殺王所乘白象耳大象。王怒誅之。令曰。敢有視者夷三族。親屬莫敢往。讖哭而葬之。王怒欲誅讖。讖曰。王以法故殺人。我以親而葬之。不違大義也。何為見責(zé)。傍人謂寒心。其神色自若。王奇其志氣。留供養(yǎng)焉。讖明解神咒。所向皆驗(yàn)。西域呼之為大咒師。后隨王入山。王渴三從求水不得。讖乃密咒山出水。因贊曰。大王惠澤所感遂使祐石生泉。鄰國聞?wù)呓試@王德。于時(shí)雨澤甚調(diào)王悅其道術(shù)。深加優(yōu)寵。頃之王意稍歇待之漸薄。讖怒曰。當(dāng)以瓶水諸龍咒令入瓶。令天下大旱。王必請咒。然后放龍降雨。有人密告于王。王怒捕讖。讖懼乃赍大涅槃經(jīng)前分十二卷。并菩薩戒奔龜茲國。龜茲國多信小乘不信大乘。遂至姑臧止于傳舍。恐失經(jīng)本枕之而寢。有人牽之在地。讖驚謂是盜賊。如是再三。乃聞空語曰。此是如來解脫之藏。何以枕之。讖乃漸悟別置高處。夜有盜者。舉不能升。明日讖持經(jīng)去。不以為重。盜者見之。謂是圣人悉來拜謝。北涼王蒙遜。聞名召其相見。接待皆厚。素奉遵大法志在弘通。請出經(jīng)本。讖以未參土言。恐乖于理。于是學(xué)語三年。方共翻譯。是時(shí)沙門惠嵩。道朗獨(dú)步河西。值其宣出。深相推重。嵩公筆授。道俗數(shù)百人。疑難縱橫。讖臨機(jī)釋滯未曾留礙。更出大乘菩薩戒經(jīng)二十余部。讖以涅槃經(jīng)本品數(shù)未足。還國尋求。值其母亡。遂留歲余。于于闐更得經(jīng)本。還復(fù)姑臧譯之。續(xù)為三十六卷。嘗告蒙遜曰。有鬼入聚落。必多災(zāi)疫。遜不信欲躬見為驗(yàn)。即以術(shù)加遜。遜見而驚怖。讖曰。宜潔誠齋戒神咒驅(qū)之。乃誦咒五日。謂遜曰。鬼貝北去矣。既而北境之外疫死百余萬。遜益敬讖禮遇珍重。囗魏主托跋聞其道術(shù)。遣使迎請。且造遜曰。若不遣便即加兵。遜自撥國弱難以拒命。兼慮讖多述。或?yàn)槲褐\。乃密計(jì)除之。初讖出涅槃卷數(shù)已定。有沙門云。此經(jīng)品未足。讖常慨然誓必重尋。蒙遜因其行志。乃偽資發(fā)厚贈(zèng)寶貨。未發(fā)數(shù)日。乃流涕告眾曰。讖業(yè)對將至。眾圣不能救焉。以本誓心義不可停。行四十里。遜遣刺客害之。時(shí)年四十九。眾咸慟惜焉