達尼的腿傷愈合得非常緩慢。醫生每次翻山越嶺來看他，都顯得憂心忡忡和困惑不已。當田地里的水仙花吐出嫩芽，農夫們準備把牛送到山上去放養的時候，達尼回到了醫院，醫生和護士把他腿上的石膏取了下來。接下來，醫生告訴爸爸一個壞消息：正如醫生一直擔心的那樣，達尼不能挺直身子走路了，那條受傷的腿比沒有受過傷的腿短了一截。

伯尼爾先生非常難過。他去找木匠，請他做了一副小拐杖。又拿了達尼的一雙小靴子去找修鞋...