到了一月中旬，我留好了胡子，冬天的天氣也已穩定下來，白天晴朗寒冷，夜晚天寒地凍。我們又可以在路上走了。路上的積雪被運草的雪橇、運柴的雪橇以及從山上運下來的木材，壓得又結實又光滑。整個鄉間全被白雪覆蓋，幾乎覆蓋到蒙特勒。湖對面的群山一片雪白，羅納河谷平原也是銀裝素裹。我們到山的那邊做長途散步，一直走到阿利亞茲溫泉。凱瑟琳穿著釘有平頭釘的靴子，披著斗篷，拄著一根帶鋼尖頭的拐棍。她披著斗篷倒不顯得肚子大...