他淡淡一笑。“看來是的，你是家里的嚴父，對吧？朱迪斯這么說的。朱迪斯很少笑——她是個嚴肅的姑娘。也許是她的工作太多了吧。都怪我。”

他陷入沉思。我禮節性地說：“你的工作一定很有趣。”

“啊？”

“我說你的工作一定很有趣。”

“只有少數人才這么認為。對于別人來說，我的工作無聊透頂——也許他們是對的。算了——”他甩過頭來，聳起肩膀，一下子變回了之前那個有陽剛之氣...