“我們落后了，”德·特雷維爾說，“先生們，我今天晚上能見到國王；而你們，就沒有必要冒這個險了。”因為這是從一個對國王了如指掌的人的嘴里說出來的，所以四個年輕人沒有任何不同意的看法。德·特雷維爾要他們等候消息。德·特雷維爾回到他的府邸，這時他想到應該搶時間去提出控訴。他打發仆人給德·拉特雷姆依去送一封信，要求他把紅衣主教的衛士趕出去，并訓斥他手下的人敢向火槍手發動攻擊。德·拉特雷姆依已經接到貝納儒親戚馬廄總管的報告。德·拉特雷姆依回信說，提出控訴的而應該是他，因為火槍手曾經打算燒他的府邸。因為這兩位有地位的人的爭論可能要一直這樣持續下去而結果，因此為了徹底解決他決定要親自去德·拉特雷姆依一趟。

因此他立刻就行動了。德·特雷維爾和德·拉特雷姆依都很紳士地互相行禮，因為在他們之間至少還有尊重。兩個人都是英勇無比的人。德·拉特雷姆依是新教徒，不屬于任何一派，不帶有任何偏見。然而這一次他雖然不失禮貌，但要冷淡得多。

“先生，”德·特雷維爾說，“我們都認為有權控告對方，那么我就是為了把這件事弄清楚才來的。”

“我很高興，”德·拉特雷姆依回答，“不過我要告訴你，事情的前前后后我都知道，錯全在您的火槍手身上。”

“您是一個公正明事理的人，先生，”德·特雷維爾說，“不會拒絕我要提出的一個建議吧。”“請提吧，我洗耳恭聽。”“貝納儒現在情況怎么樣了？”“很抱歉，先生，情況非常壞。他肩膀上的那一劍，沒什么大礙；但刺穿肺部的那一箭，醫生說兇多吉少。”

“不過，他還清醒吧？”“完全清醒。”“說話還行吧？”“不太好，但還能說。”

“那好，先生！在他到上帝面前去之前，讓他說出真話吧。我把他看成是審判官，先生，我相信他說的話應該是真的。”

德·拉特雷姆依考慮了片刻，因為他沒有更好的辦法，所以他接受了。

兩個人于是來到那間屋子里。傷者看見兩位進來看他，試圖要從床上坐起來，但因他身體很虛弱，他又倒了下去，暈了過去。

德·拉特雷姆依讓他聞了聞嗅鹽，使他蘇醒過來。德·特雷維爾不想被人說他影響受傷的人，于是就讓德·拉特雷姆依去問貝納儒。

德·特雷維爾預料的那樣。貝納儒突然把全部真相說出來了。

這正是德·特雷維爾所期望的；他希望貝納儒早日康復，于是向德·拉特雷姆依告辭，回到了自己的府邸后，立刻派人通知那四位年輕人等著他們吃晚飯。

德·特雷維爾接待的都是些有教養反對紅衣主教的賓客。因此我們可以預知，晚飯期間的談話都是以他的兩次失敗為中心的。達爾大尼央是主角是必需的，所有的贊揚就都歸他所有了。其他三位不僅作為好朋友，而且也心甘情愿地把贊揚全都給了達爾大尼央一人。

六點鐘左右，德·特雷維爾說他必須要到國王那兒去一趟；不過陛下約定的覲見四位年輕人的時間早已過了，他沒有從小樓梯進去，而是和四個年輕人一起來到候見廳。但國王那時還沒有回來。我們的年輕人在廷臣中間，等了不過半個小時，有人宣布陛下駕到，所有的門都打開了。

聽見這聲宣布，達爾大尼央緊張的哆嗦成一團。接下來的那一瞬間將決定他以后的生活。因此他的緊張的盯住國王進來的那扇門。

路易十三終于出現了，他走在最前面，身上穿著狩獵的服裝。達爾大尼央便感覺出，國王正在醞釀著一場暴風雨。

陛下的這種心情雖然都已經習以為常了，這些人還是要排列在他經過的路上，哪怕被國王憤怒地瞧上一眼要好。三個火槍手因此向前邁了一步，而達爾大尼央呢，卻躲在他們后面。國王雖然認識阿多斯、波爾朵斯和阿拉斯的面孔，但沒有跟他們說話。至于德·特雷維爾，國王的眼睛在他身上停留了片刻，最后國王把視線移開然后一邊嘴里咕噥著什么一邊回到他的房間里去了。

“不理想，”阿多斯面帶微笑的說，“這一次我們又不能封為騎士了。”

“在這兒等十分鐘，”德·特雷維爾說，“如果十分鐘后你們還沒有看見我出來，你們就回到我那吧。”

四個年輕人等了又等到最后，他們還是惴惴不安地走了。

德·特雷維爾心驚膽戰走進國王的書房，發現國王心情非常焦躁。盡管如此，德·特雷維爾還是假裝成沒有事地問到他的健康狀況。

“非常悲觀，”國王回答，“我覺得很沒意思。”這確實是路易十三的最難以克服的，他常常拉著他的廷臣，到窗口說：“某某先生，讓我們一起品嘗無聊的滋味吧。”

“怎么了！陛下怎么會有這感覺！”德·特雷維爾說，“陛下不是享受了打獵所勞的快樂嗎？”

“快樂極了，先生！我發誓，一切都很不順利，我們逐出一頭有十只叉角的鹿，等到快要追上它的時候，獵狗們卻忽然換了目標。僅去追一頭幼鹿。我已經放棄了獵鷹，而現在又不得不放棄圍獵了。我真的很不幸，德·特雷維爾先生！我唯一的一只大隼，前天也死了。”

“陛下，我能理解您的失望，這真的是很不幸。不過，我覺得您應該還有不少隼啦、鷹啦，和其他的猛禽。”

“可是沒有人來訓練它們，那些人都走了，懂得獵犬術的人也就只剩下我一個人了。在我死了以后什么都化為零了。將來就不能用捕獸器、陷阱和活板來打獵了。我要是有幾個學生就好了！是呀，紅衣主教先生啊，他不讓我有時間去思考這些。提到他，德·特雷維爾先生，我對您很失望。”

德·特雷維爾正等著這一句話。他很懂國王，他知道所有那些抱怨就是一個開場白而已，是國王用來讓自己鼓起勇氣的一種手段。國王現在終于說出了想說的話。“我怎么能惹得陛下這么不高興呢？”德·特雷維爾裝出大吃一驚的表情問。“難道您就是這樣來做事的嗎，先生？”國王繼續說下去，沒有理會德·特雷維爾提出的問題，“火槍手殺了一個人，整個市區被鬧翻了，還想燒掉整個巴黎，而您一句話都沒有，難道火槍手的隊長就是做這個嗎？不過，”國王繼續往下說，“也許我太心急指責。也許你那些鬧事的火槍手也許被你下到牢里了，您是向我報告審判的結果的。”

“陛下，”德·特雷維爾平靜地說，“我是來等您來進行審判的。”

“那人是誰？”國王叫了起來。“審判那些造謠的人，”德·特雷維爾說。“啊！這倒是怪了，”國王說，“難你又要說三個該死的火槍手，阿多斯、波爾朵斯和阿拉密斯，還有那個小伙子，并沒有像瘋子似的撲向貝納儒，也沒有把他打成重傷！您還要說，他們沒有攻打德·拉特雷姆依的府邸，也沒有想把它燒掉的想法！如果在戰爭年代，這算不了什么，可是不是，那這事就大了。您不會否認這一切吧？”

“是誰講這個動聽的故事給你聽，陛下？”德·特雷維爾冷靜地問。

“誰編的這個故事，先生！除了權力無邊的紅衣主教，還會有其他人嗎？”

“陛下一定是想說上帝吧，”德·特雷維爾說，“因為在我眼里只有上帝才有可能在您之上。”

“不，先生，我想說的是紅衣主教先生。”“紅衣主教他不是羅馬教皇，陛下。”“什么意思，先生？”“我的意思是只有羅馬教皇不會犯錯誤，而紅衣主教卻不可能。”“您的意思是說他在撒謊。難道您在控告他。那就坦白地承認您的控告吧。”“不是這個意思，但是紅衣主教確實弄錯了。我要說他了解的不全面；我要說他太想控告陛下的火槍手了。他對他們有意見，我還要說他沒有真實情報。”

“控告來自德·拉特雷姆依公爵，您還有要說的嗎？”“陛下，我可以這樣說，他跟這個問題真是太有關系了，不會是一個很公正的證人。但是，陛下，我知道公爵是一個正直的人，我可以相信他說的，不過是有條件，陛下。”