克萊爾抬起頭來，看見嵌在磚石墻里的鑲板上有兩個跟真人大小一樣的畫像。其中一個尖長的臉，細小的眼睛還掛著假笑，看上去就是一個奸詐無情的壞蛋；另一個長著鷹鉤鼻子和大牙，眼光潑辣，那囂張的樣子簡直就像一個兇神惡煞。

“這是誰的像？”克萊爾問那女仆。“我聽說，她們是德伯家的兩位夫人，是這座宅子從前的主人，”女仆說，“因為這兩張像是嵌在墻里的，所以沒法搬走。”

這兩張像除把苔絲嚇了一跳之...