（斯達巴克靠主桅站著）我的靈魂不堪重負，它給壓倒了，而且是給瘋子壓倒的！這痛苦深入骨髓，一個健全的人竟在這樣一個戰場上放下了武器！是他在我身上鉆了好深一個洞，才把我全部的理智都給炸沒了！我想我是看穿了他那褻瀆神的企圖，但覺得自己是在為他的企圖煽風點火。不管我愿不愿意，那種莫名其妙的東西已經把我和他捆到了一塊，一根我無法揮刀砍斷的巨索在拖著我。恐怖的老頭！什么控制了他，他在那里——是的，對所有支配他...