須賈大夫誶范叔

高文秀

第一折

〔油葫蘆〕自古書生多命薄，端的可便成事的少，你看幾人平步躡云霄。便讀得十年書也只受的十年暴，便曉得十分事也抵不得十分飽。至如俺學到老，越著俺窮到老。想詩書不是防身寶，劃地著俺白屋教兒曹。

〔天下樂〕他每只是些避當差影身草。自古來文章，可便將人都誤了。勸今人休將前輩學。學卞莊斬虎的入虎穴，學呂望釣魚的近池沼，學太康放鷹鶻拿燕雀。

〔那吒令〕我論著那斬虎的，則不如去斬蛟；釣魚的，則不如去釣鰲；放鷹的，則不如去放鹛。調(diào)大謊往上趲，抱粗腿向前跳，倒能勾祿重官高。

〔鵲踏枝〕但有些個好穿著、好靴腳，出來的苫眼鋪眉，一個個納胯那腰，說謊的今時可便使著。天那則俺這誠實的管老死蓬蒿。

〔寄生草〕本待要尋知契、謁故交，見十家九家門關(guān)了。起三陣五陣檐風哨，有千片萬片梨花落。但得個一頃半頃洛陽田，誰待想七月八月長安道。此劇簡名《誶范叔》，又名《誶范雎》，因為“叔”是字，“雎”是名。“誶”者，“責罵”也。范雎本是魏國大夫須賈的門客、親信，須賈出使齊國還特地薦舉他為副使，為什么要責罵他呢？劇本交待，他們到齊國以后，齊國大夫騶衍鑒于范才能超群，對他作特別的款待，而把正使須賈冷落在一邊。須賈因而猜疑，認為他背魏通齊。回國后，又向丞相魏齊告密。須賈責罵范雎不義；在魏齊的命令下，竟叫他吃草，并施以重刑，直至把他打死。可是，范雎并未真死，在被丟人糞坑中后又蘇醒過來，被須賈家的院公救起、放走。此后，劇本就記述范改名張祿，逃至秦國，官至丞相。須賈為魏使至秦慶賀。范喬裝成貧士，須賈見之甚憐，贈以“綈袍”（粗絲織品面料袍）。范在來慶賀的各國使臣面前，雖亦責罵須賈，命須賈吃草，但念他尚有贈綈袍的故人情義，遂寬恕了他，讓他返回魏國。

這里選錄的五支曲文，都是范雎在齊國時騶衍宴請他時唱的，內(nèi)容是對他的懷才不遇進行埋怨。有三個層次。〔油葫蘆〕屬第一層，主要述說書生命薄。最末兩句是說，詩書無用，不能防身，只好平白地將茅屋傳給他的后代了。

第二層包括〔天下樂〕〔那吒令〕〔鵲踏枝〕三支曲文，內(nèi)容是論述不可向前人學習。〔天下樂〕中的“勸今人休將前輩學”可當作這三支曲文的中心句。三支曲文之間層層遞進，聯(lián)系十分緊密。〔天下樂〕首句中的“趓”，這里是“躲”的假借，全句意思是：他們只是躲避當差的“影身草”式的人物。如果說這句對這種人寫得還比較抽象，那末，〔那吒令〕中的“調(diào)大謊往上趲，抱粗腿向前跳，倒能勾祿重官高”，就寫得具體，〔鵲踏枝〕中的“但有些個好穿著、好靴腳，出來的苫眼鋪眉，一個個納胯那腰，說謊的今時可便使著”，就寫得很形象了。“苫眼鋪眉”（對眉眼喬裝打扮）、“納胯那腰”（“那”，借作“挪”。走路扭捏作態(tài)），都是對“隱身草”式的人物鮮明、生動的描繪。“使著”，這里是“發(fā)作”、“擺威風”的意思。這種人物在世上作威作福、耀武揚威，使范雎想起自古以來文章誤人（〔天下樂〕二、三句）。因此，勸今人不要學前輩。如果要向前輩學習，包括學習卞莊子、呂望、太康那樣的著名人物，最多也不過是亦步亦趨，依樣畫葫蘆而已。這是對〔天下樂〕最后三句抽象、籠統(tǒng)的解釋。卞莊子是魯國大夫，相傳他曾一次捉獲二虎，齊國懼怕他，因而不敢伐魯。呂望是西周的開國功臣，相傳他隱居時垂釣于渭水。太康是夏代國王，善于游獵。緊接著，〔那吒令〕開頭三句，又對學習卡莊子、呂望、太康事進行重復(fù)和發(fā)揮，“不如去”“斬蛟”、“釣鰲”、“放鵑”云云，就是用具體例子作出“不學前人學什么”問題的回答。最后，他又聯(lián)系到自己。〔鵲踏枝〕末句：

“天那則俺這誠實的管老死蓬蒿。”先“天哪”慨嘆一聲，說我這樣誠實學習前輩的人，保管像蓬蒿一樣老死在荒郊野地。

我們以上這樣分析，實際上已經(jīng)把這五支曲文從雜劇劇本中分離出來獨立成篇。而這樣做，除思想性外，藝術(shù)上的成就也就更為顯著。首先，它們藝術(shù)地對元代知識分子的命運作了真實的描繪。就是像前文列舉的“至如俺學到老，越著俺窮到老”那樣的句子，如果撇開具體人物，而指整體知識分子，那就十分真實，當屬言簡意賅、明白曉暢的經(jīng)典名句。其次，這五支曲文雖然分屬五個不同的曲牌，卻是一個統(tǒng)一的整體。環(huán)繞埋怨懷才不遇這個主題，以〔油葫蘆〕“書生命薄”作開端，〔天下樂〕〔那吒令〕〔鵲踏枝〕“休將前輩學”當主干，〔寄生草〕“但得個……，洛陽田”、“誰待想……，長安道”結(jié)尾，起承轉(zhuǎn)合，層次分明，完全可以稱得上是佳篇結(jié)構(gòu)。再次，語言方面的特色是自然、干凈。所謂“自然”，就是這些按照曲牌填的曲文，雖然每句字數(shù)有一定限制，每句韻律要求嚴格，但寫來猶如人們說話，隨口而出，十分自然。這不是個別句子如此，也不是大部分句子如此，而是全部曲文都是如此。所謂“干凈”，就是這五支曲文，沒有可有可無的句子，也沒有可有可無的詞語。這很可貴。因為有些元雜劇的曲文，說它自然還是可以的，要說干凈就不能了，時有拖沓、累贅之弊。

最后，再作點補充。這五支曲文畢竟是《誶范叔》的組成部分，需要談幾句劇本本身。由于劇本前后情節(jié)對比強烈，富有戲劇性，人們一直喜愛它。與此劇相同題材的明代傳奇《綈袍記》和近代川劇《贈綈袍》的流傳，也說明這個雜劇劇本產(chǎn)生過廣泛的影響。

須賈大夫誶范叔

高文秀

第二折

〔牧羊關(guān)〕敢怕吃那細索面醒酒湯，便是油汁水瀽污也何妨。今日個為公子設(shè)佳筵，怎倒與小生作賤降。只見一條沉鐵索當前面，兩束粗荊棍在邊廂。那里有這般樣稀奇物？大夫也，強將來做薦壽觴。

〔牧羊關(guān)〕淚雹子腮邊落，血冬凌滿脊梁。凍剝剝雪上加霜。則被你餓掉了三魂，敲翻了五臟。帶肉連皮顫，徹髓透心涼。似這等勘范叔森羅殿，抵多少凍蘇秦冰雪堂。

〔牧羊關(guān)〕待走來如何走，待藏來怎地藏。沒揣的偏和他打個頭撞。我?guī)自悦谰蒲蚋幔瑒倓t是吃了會胡枷亂棒。則被這糞沾濕我兩鬢角，尿浸透我一胸膛。你聞不的我這穢氣混身臭，院公也，我?guī)壮阅情_埕十里香。

這三支〔牧羊關(guān)〕曲寫的是范雎生日，正與太學中書生飲酒，被魏齊、須賈召去刑訊時范雎受迫害的感受。

第一支寫為魏國立了大功的范雎萬萬料不到須賈對自己下毒手，對須賈的邀請迷惑不解。一開始須賈叫他脫去外衣，他還以為對方是好心關(guān)照，怕自己被酒菜弄臟了衣裳。一面他心中又疑惑：今天須賈明明是請魏齊赴宴（魏齊是魏王之弟，故稱“公子”），怎么又來請我呢？及至見到祗從將刑具放在自己面前，突然慌張起來。這誣枉之災(zāi)如晴天霹靂，有必要著力刻畫。

第二曲寫范雎在數(shù)九寒天受刑后的感受，滿腹經(jīng)綸、才華出眾的志士如何經(jīng)得起寒冷、饑餓和遍體鱗傷的折磨！

這也是三首感人肺腑的白話詩，但我們不難看出作者下筆時一定煞費苦心地推敲過他的一字一句。尤其是第二闋用“雹子”形容淚珠，真難為他想得出！既寫出了淚珠很大，足見范雎內(nèi)心的痛楚萬分。同時，淚出成冰，又形象地寫出了天氣的寒冷非同一般。用“冬凌”形容血，也明白如畫地說出體無完膚和寒冷異常。全曲都是用這樣工整的對偶詩句，卻極質(zhì)樸自然，當然會牽動觀眾和讀者的心弦，催人淚下。

第三曲雖只寫的是外表的狼狽模樣，而字里行間充滿了智士的憤懣不平。

妒賢嫉能、以怨報德的小人手段至為狠毒，歷來為人們所不齒。作者在劇中鞭撻了心毒手狠的須賈，歌頌了深懷妙策，廣覽群書，有經(jīng)世濟民之才而又忠心耿耿的范雎。這三支〔牧羊關(guān)〕使全劇矛盾尖銳化達到頂點，揭示了斗爭的殘酷無情，無異于舊社會暗無天日的官場的一面鏡子。

黑旋風雙獻功

高文秀

第一折

〔哨遍〕可便道恭敬不如從命，今日里奉著哥哥令。若有人將哥哥廝欺負，我和他兩白日便見那簸箕星。則我這兩條臂攔關(guān)扶碑；則我這兩只手可敢便直釣缺丁。理會的山兒性，我從來個路見不平，愛與人當?shù)谰锟印Ｎ液纫缓裙嵌级己２v，撼一撼赤力力山岳崩。但惱著我黑臉的爹爹，和他做場的歹斗，翻過來落可便吊盤的煎餅。

水滸戲在元雜劇中占有重要地位。元雜劇至今尚存目六百余種，而水滸戲就有三十多種，其中以李逵為主人公的，占了十八種之多。據(jù)鐘嗣成《錄鬼簿》記載，高文秀一生創(chuàng)作了三十二個雜劇，就數(shù)量而言，僅次于關(guān)漢卿。他尤擅長寫水滸戲，所作共八種，絕大部分已佚失，現(xiàn)今留下的只有《黑旋風雙獻功》一種。《雙獻功》與康進之的《李逵負荊》被稱為元代“黑旋風雜劇”的雙璧，它關(guān)目緊湊，曲白俱佳，向為行家稱道。故事寫宋江好友、鄆城縣衙把筆司吏孫榮欲攜繼室郭念兒赴泰安神岳廟燒香還愿，伯沿途不安全，特地到梁山請宋公明派人保護。李逵主動承擔重任，并以自己的人頭作保，當場立下軍令狀。誰知郭念兒早與白衙內(nèi)白火赤勾搭成奸，兩人定計于赴泰安途中雙雙逃走。孫孔目告到泰安府衙，反被白衙內(nèi)串通官府問成死罪。李逵扮作莊家后生前去探監(jiān)，用蒙汗藥麻倒獄卒，救出孫孔目；又假扮送酒的衙役潛入后衙，手刃奸夫淫婦后回山報功。

這支〔哨遍〕為第一折〔正宮·端正好〕套曲中的一支，是李逵與宋江立下軍令狀后所唱，表現(xiàn)了李逵對起義領(lǐng)袖宋江的欽敬和堅決完成任務(wù)的信心。曲詞充分地體現(xiàn)了李逵嫉惡如仇、赤膽忠心的鮮明個性，天不怕、地不怕，好打抱不平的英雄氣概以及勇武有力、撼山震海的本領(lǐng)。

元曲時用襯字，尤其是在雜劇劇曲中，用得更加廣泛。襯字的運用沖破了詩詞中限字限句的羈絆，大量富有民間生活氣息的方言、俗語進入曲詞中，大大地增強了戲劇語言的表現(xiàn)力和音樂美，使曲詞更曉暢，更生動活潑。〔哨遍〕定格為八十七字，此曲竟增加了四十一個襯字，幾為原詞的一半。襯字的增加，達到了“意趣橫生、點鐵成金”的效果。如“若有人將哥哥廝欺負”的“若有人”、“我和他兩白日便見那簸箕星”的“我和他兩”，都是必須增加的襯字；而接下去在“兩條臀攔關(guān)扶碑”前加的“則我這”和在“當?shù)谰锟印鼻凹拥摹皭叟c人”，正襯相綰相結(jié)，充分表現(xiàn)李逵力大無窮的形象和愛打抱不平的脾性，至于最后在“吊盤的煎餅”前所襯“翻過來落可便”六字，更令人覺得妙不可言。此外，襯字的增加能給人一種節(jié)奏明快、急促的感覺，這正是北曲字多腔少調(diào)促的特點，而在此曲，則很好地表現(xiàn)了李逵那種見義勇為、不避辛勞、不畏險阻的草莽英雄本色。