五十年代的老紐約由少數(shù)幾個(gè)家族以其單純和富裕主宰著。個(gè)中翹楚當(dāng)屬羅爾斯頓家族。

這些健壯的英格蘭人和紅潤(rùn)魁梧的荷蘭人融合在一起，產(chǎn)生了一個(gè)繁榮、審慎然而揮金如土的社會(huì)。在這個(gè)謹(jǐn)小慎微的世界里，“做事漂亮”一直都是最根本的原則，這條原則是銀行家、印度商人、造船商和船具商用財(cái)富堆積出來(lái)的。這些營(yíng)養(yǎng)良好、行動(dòng)遲緩的人在歐洲人的眼里顯得急躁易怒、消化不良，可那不過(guò)是因?yàn)樽兓枚喽说奶鞖鈩兊袅怂麄兊?..