親愛的凱蒂：

今天早上我問自己，有時候你會不會覺得自己很像一頭母牛？總是把那些陳年舊事翻出來，然后大聲地打哈欠，默默地期望安妮偶爾也能挖掘點新鮮事。

我也明白有時候你會覺得很無聊，但你要知道，每當那些陳年舊事不得不被拉出水溝時，我也惡心極了。吃飯的時候如果不談論政治或可口的食物，那媽媽或凡·達恩太太就一定會炫耀她們年輕時的故事，這些故事我們都聽了好幾百遍了。要么就是杜塞爾談論他...