不要認為休假就是浪費時間。這是一種最好的投資——它會帶來新穎的思維、煥發的精神和增強的活力。

那些很少或是從不休假的人很容易陷入定勢。他們的思維會變得枯燥乏味；他們會失去擴張和發展的能力；失去新穎的觀點；失去抓住機會的能力；最終，他們將會失去控制事物和控制自己的能力。

對于那些長期埋頭于公司業務的人來說，消遣的作用就像是用犁翻開堅硬的土壤，讓陽光照射進去，喚醒那些沉睡了整個冬天的化學力量。當休眠的萌芽感受到溫暖的陽光、和煦的雨水和滋潤的露水時，它們將會破土而出。在鄉間進行的消遣將會帶來復蘇和發展，它能松動偏見和思維定勢這種堅硬的土壤，并且使得性格的萌芽得到復蘇、充滿活力。

城市里的生活變得過于緊張，因此人們需要不時從它身邊逃離片刻，與大自然進行更親密的接觸，從“源泉飲得力量”；親近大地母親，讓她在我們耳邊低訴她的秘密。

在這種專家盛行的年代仍然能夠保持一個人的不斷發展，這是一件了不起的事情。如果一個人總是按照慣例辦事，總是局限于某個專門的行業，那他每年將會表現出越來越少的想要進入新的領域，想要進行擴展，想要突破他那小小的努力范疇的欲望。從不休假的人們就會失去生活的節奏。他們的生活只是單調的工作。

對于協調的發展和平衡的生活來說，玩樂和工作一樣重要。休假有助于平衡我們的能力，使我們的發展更為協調，使我們避免失衡，并且提高我們的判斷力。

比起那些從不放下工作的人們，那些勞逸結合、經常親近大自然、保持生命芳香的人們更加健康、更加理智、擁有更多的常識。

如果你正確地利用休假，那你重返工作的時候將會更加寬容、更加幸福、更加平衡，而且觀點更加新穎、更加鮮明。你在休假之前那艱苦的幾個月里持續使用的腦細胞和聰明才智得到了充分的休整，這會讓你比休假之前更加精干。

最好的投資方式莫過于去鄉間度個假，直接接觸到大自然的美麗和力量。沒有什么投資能夠好過健康。

緊張的生活將會導致精神上的失衡，如果不通過充分的休整與這種趨勢進行抗衡，那它將會導致精神平衡的徹底喪失。精神病院里有很多人的住院原因就在于他們失去了生活節奏，在生活中沒有正確地平衡工作與休息。“最好在田野里追尋千金難買的健康，而不要付錢給醫生換來令人作嘔的藥劑。

聰明的治療方法在于運動，

上帝的作品無需人們修補。”

對于每年都會涌向鄉間進行休整的上百萬城市居民來說，各種藥店里的所有藥品、世界上所有的療養院和醫生都實現不了大自然所帶來的奇跡。

那些城市居民在六月份和十月份之間的變化是多么巨大啊！蒼白、瘦弱、疲倦、焦慮而煩躁的男男女女都得到了不可思議的轉變。蒼白的臉頰被經過陽光洗禮的紅潤臉頰取而代之；呆滯的眼神重新恢復了神采；拖沓無力的步伐變得輕快而具有活力；彎曲的脊背變得挺直；焦慮而灰心喪氣的表情讓位于平靜而充滿希望的神情；輕快和愉快趕走了陰郁和悲傷；氣餒者帶著新的勇氣返回工作崗位，而那些肌肉松弛的瘦弱者則帶回了強壯的體魄和結實的肌肉。如果有人勸你不要休假，千萬不要理會這種建議！再也沒有比這更嚴重的錯誤了。事實上，你的休假能夠收到很高的回報——你可以讓它成為本年度最有價值的投資。與你花在其他地方的同等時間相比，你可以得到更多的實際價值、更多有助于企業的資本，更別提你日漸強壯的身體給你帶來的越來越多的幸福。

如果一項時間投資能夠讓人更加牢固地掌握自己的企業，提高他解決日常問題的能力，使生活前景更加美好、使他各個方面的能力都得到恢復，那怎么可能還有別的投資比它更為有益？

有些體格強壯的人能夠年復一年地一直干下去，而且好像沒有損失什么能量。可是，他們在不知不覺中失去了一些東西：敏銳的洞察力，精確的判斷力，寬闊的視野，振奮的精神，或者是某種道德或精神品質，更別提體力方面的損失了。如果我們與大自然完全分離，那就不可能不遭受損失，正如我們與大自然進行接觸時必然會有所收獲一樣。

注意觀察一下那些緊張工作了一整年的普通商人。當他在漫長的夏日里仍然待在都市的辦公室里揮汗如雨時，他會變得多么急躁而苛刻！他的臉上刻滿焦慮的皺紋，而緊迫和擔憂的神情則日趨明顯！觀察一下那些成年累月“賣力”工作的作家。他的筆桿子動作遲緩，而他那落后于筆桿子的思路則更加遲緩。他不再能夠思如泉涌，體力和腦力都已疲憊不堪，無法再敏捷地響應他的意愿。他會變得急躁而易怒，甚至連他的家人和朋友都會避開他。再看看那些努力工作的律師和醫生，每個人臉上都清楚地寫著筋疲力盡；他們雖然能夠勉強維持精神上的活力，但大自然卻在強烈地呼喚他們趕快彌補透支的體力。還可以看看那些忙碌的妻子和家庭主婦，在過去的12個月里，她們一直局限在家庭這個封閉的環境里，日復一日地操勞著家務。即使是最為能干、最有活力的家庭主婦也會因為無休無止的瑣事和煩惱事而變得疲憊不堪、神經緊張；很顯然，她需要走近偉大的大自然母親，進行一段時間的休息和療養。

也看看那些臉色蒼白的學生和職員，他們或是埋頭苦讀、奮筆疾書，或是成日俯身于柜臺之上。他們就像那些干枯已久的花朵和植物一樣萎靡不振！看看那些奮戰在城市里各行各業的耕耘者們，看看他們因為缺乏樹木和田野的滋潤而顯得多么的憔悴不堪。

在這些疲憊不堪的工作者之中，那些聰明的人就會決定無論如何也要出去度度假。在兩三個星期或兩三個月之后，他們回來了。哦，多么神奇的變化啊！他們簡直就是得到了重生。活力十足，精力充沛，充滿新的希望和新的計劃，對人生有了更新更深刻的認識——因為他們從大自然的源泉那里汲取了力量——當他們再一次肩負起各自的使命時，這些使命不再是沉重的負擔，而是絕對的樂趣。

正如只要接觸到大地母親，力量就會像增強的巨人安泰一樣，大地母親的這些孩子們也從她的懷抱中汲取了能量和活力。他們感受到了她那清新而鼓舞人心的氣息。橡樹、松樹和山毛櫸的滋補作用滲透了每一個毛孔。小溪濺起的水花、草坪和花朵散發出的清香、小鳥的鳴唱，種種這些使得之前因為城市生活的喧囂、爭吵和煩亂而走調的頭腦和身體恢復了和諧。新的生活、新的世界在他們的面前展開。

這些人的休假投資是得還是失，這個問題還有必要再問嗎？只要多花上幾個美元就能換來煥發的精神和新生的活力，與它們相比，節約下來的幾塊錢、額外出售的幾件商品、強迫自己進行的學習，這些都算得了什么呢？那些想要通過拒絕休假而節約時間或金錢的人們其實是以自己的生命在做抵押。他們就像那些未曾開化的野人，急切地將貴重的珠寶或物品跟人換成一些玻璃珠子。