我曾是一棵被束縛的樹，

然后化成鳥溜走獲得自由，

我被捆綁在一道壕溝里，

爆裂自己釋出一枚骯臟的蛋。

我如何保持我？我已經(jīng)忘記

我從哪里來，要到哪里去，

我為許多身軀著迷，

一根堅(jiān)硬的荊棘和一頭逃跑的鹿

今天我是楓樹枝的朋友，

明天我對樹干犯下罪行……

罪惡何時(shí)開始跳起輪舞，

讓我伴著它自種子游向種子？

但我心中仍有一場開端在歌唱

——或一場終結(jié)——阻擋我的逃離，

我想擺脫這罪惡的箭，

它在沙粒與野鴨中找尋我。

也許我終將認(rèn)清我，

一只鴿子一塊滾石……

只差一個(gè)詞！我該如何稱呼我，

無須運(yùn)用另一種語言。