一只小船輕輕擦過“光輝號”的船邊，打斷了喬的思緒。他覺得意外，怎么就沒聽見槳在槳架上吱嘎的聲音呢。然后兩個男人越過駕駛艙的欄桿，來到艙里。

“哎呀，他們先（現）在可不該打瞌睡呀！”進來的第一個人說，他用一只手熟練地把基德從毯子里弄出來，又用另一只手去拿酒瓶。

法國人皮特在活動船板的另一邊抬起頭，眼睛昏昏欲睡的樣子，歡迎他們到來。

“這是殺（啥）東西？”被叫做“倫敦佬”的人問，...